Her Decree Kuairũ Yutong Shen omba'apóva

Her Decree Kuairũ Yutong Shen omba'apóva ha'e rembiporuarã oñemba'eguaséva 2026 A' Design Award Brónse pegua Jeguaka Jejapo Ñeha'ã Categoría-pe.

BrónseJeguaka· 2026

Her Decree Kuairũ

Yutong Shen -gua

Mba'eporuhára: Yelonne Chatonne

A' Design Award Brónse Rembiporuarã Jeguaka Categoría-pe

8,898

Premio Rembiporuarã Oñemoneĩva

Emoneĩ Premio Reko #181981 Peg̃ua

Ehecha A' Design Award-pe Marandu Myasãi Mba'ete Jeguerohory

Sa'y

Diseño

Her Decree Kuairũ Rehegua

Her Decree ha'e peteĩ kuairũ ikatúva avei ojeporu bolígraforamo. Ko diseño oñemoheñói pluma yvyra rehegua (quill pen) rehe, peteĩ mba'e ymaguare orrepresentáva arandu ha mburuvichakuéra pu'aka, oñembopyahúva ko'ág̃agua pu'aka jehechauka ramo. Hu'ãme oguereko peteĩ bolígrafo apỹi ojejapóva aleación-gui tinta'ỹre, upéicha ko kuairũ ikatu ojeporu peteĩ tembiporu kirirĩ ha hekopeguáva ojefirma hag̃ua. Pe pepokue rehegua forma ojejapo 3D modelado hekopetéva rupive ha oñemboguata fundición cera ojehecha'ỹvape (lost-wax casting) detalle porãva reheve, ome'ẽva pe estructura-pe eskultura syryry ha mbaretekue avei. Ko kuairũ orrepresenta kuña pu'aka ohai hag̃ua ha'e voi hekove raperã.

Jeguerohory

A' Design Award Brónse Rehegua

Her Decree Kuairũ ohupyty A' Design Award Brónse, peteĩ ñehechakuaa heta prestigioso oñeme'ẽva diseño sobresaliente-pe ojekuaáva creatividad, ingenio ha astucia rupi. Umi ganador Brónse ha'e artefacto hábil ha creativo ohechaukáva experiencia, imaginación ha recurso umi diseñador-pe. Oñeha'ãrõ Her Decree Kuairũ ha'eha peteĩ objeto ojehayhúva, admirado ha estimado, profesional ha innovador. Ko diseño ohupytýva A' Design Award Brónse ombojoaju mejor práctica arte, ciencia, diseño ha tecnología rehegua ha iporãiterei detalle rehe. Her Decree Kuairũ ombohory necesidad, ohupyty ipotapy, ombovy'a sentimiento ha ohenói curiosidad.

Diseño Rapykuéri

Marandu Aty

Diseñador ome'ẽva'ekue crédito, aty pegua ha mba'e técnico.

Mba'e Iñambuéva: A ring that can write. A pen that can be worn. Inspired by the quill pen, this piece transforms a historic symbol of knowledge and authority into a contemporary expression of power. The tip incorporates an inkless alloy pen tip, allowing the ring to function as a subtle and precise signing instrument. It represents the power of a woman to define, declare, and write her own destiny.
Tuichakue ha Ñemyenyhẽ: 26mm x 22mm x 28mm
Ñe'ẽ Rape: quill pen, female empowerment, wearable design, functional jewelry, symbolic design, contemporary jewelry, inkless pen
Ñeapopy Tecnología: The ring is developed through precision 3D modeling and produced using high-detail lost-wax casting. The feather structure is digitally engineered to maintain both sculptural fluidity and structural strength.
Diseño Jepy'apy: The primary challenge of this project was translating the symbolic meaning of the quill pen into a contemporary ring form without reducing it to literal decoration. The design required balancing sculptural elegance with structural durability. Integrating an inkless writing mechanism within a fine jewelry scale presented technical constraints related to precision, material strength, and wearability. Additional challenges included maintaining aesthetic refinement while ensuring functional reliability. These obstacles were addressed through iterative digital modeling, structural reinforcement strategies, and material testing to achieve both conceptual integrity and practical feasibility.
Ñesẽheka: This project investigates the historical symbolism of the quill pen as an instrument of knowledge and authority from the sixth to seventh century onward. Research focused on the relationship between writing, power structures, and gender identity in European history. Methods included historical literature review, visual analysis of royal documentation artifacts, and material experimentation through digital modeling and prototyping. The design integrates symbolic abstraction with functional innovation by incorporating an inkless writing mechanism within a wearable object. The result is a ring that reinterprets authorship as a contemporary expression of female agency and personal sovereignty.
Inspiración: This ring is inspired by the quill pen, widely used across Europe from the sixth to seventh century onward. In that era, knowledge was inseparable from divine authority and writing symbolized power and order. Reimagined as a ring, the flowing feather express grace and softness while the pen represents intellect and discernment. It embodies a balance of elegance and wisdom and symbolizes a woman writing her own power.
Proyecto Ára Tuichakue: The project started in Dec 2025 in New york and finished in Feb 2026
Patente-kuéra: Yutong Shen
Ta'ãnga Mba'eñemoneĩ: Yutong Shen