Temporal Graft Galería Rampa Hetaita Mba'apoha Jungjae Park and Jingyi Hu omba'apóva

Temporal Graft Galería Rampa Hetaita Mba'apoha Jungjae Park and Jingyi Hu omba'apóva ha'e rembiporuarã oñemba'eguaséva 2026 A' Design Award Brónse pegua Arquitectura, Óga ha Mba'eguasu Jejapo Ñeha'ã Categoría-pe.

BrónseArquitectura· 2026

Temporal Graft Galería Rampa Hetaita Mba'apoha

Jungjae Park and Jingyi Hu -gua

Mba'eporuhára: Jungjae Park and Jingyi Hu

A' Design Award Brónse Rembiporuarã Arquitectura Categoría-pe

5,130

Premio Rembiporuarã Oñemoneĩva

Emoneĩ Premio Reko #182524 Peg̃ua

Ehecha A' Design Award-pe Marandu Myasãi Mba'ete Jeguerohory

Sa'y

Diseño

Temporal Graft Galería Rampa Hetaita Mba'apoha Rehegua

Temporal Graft ha'e peteĩ galería rampa hetaita mba'apoha ojoajúva Seúl Táva Tápia umi tape'i oĩva ijykére rehe. Pe estructura yvyra vevúi guigua osegui pe yvy yvatekue peteĩ rampa oikeha meméva rupive, ndorekóiva escalera. Umi plataforma pyendarã ipypukuvéva oiko tenda japytu'uha, ñembyatyha ha exposición público jehechaukaha ramo. Pe facha ikuahárupi ohasakuaáva oiko peteĩ ñemo'ãha ramo umi ohóva ha umi oikóva upépe apytépe. Pe yvyra iñeporãmbyre ojejapo va'ekue tekokatupyrýpe ojere Corea óga apo yma guare rehe ha omomichĩ pe carbono oñemoingéva. Pe diseño ohechauka pe jehecharamo ymaguare ñeñangareko ha tekove ára ha ára pegua ikatuha oiko oñondive.

Jeguerohory

A' Design Award Brónse Rehegua

Temporal Graft Galería Rampa Hetaita Mba'apoha ohupyty A' Design Award Brónse, peteĩ ñehechakuaa heta prestigioso oñeme'ẽva diseño sobresaliente-pe ojekuaáva creatividad, ingenio ha astucia rupi. Umi ganador Brónse ha'e artefacto hábil ha creativo ohechaukáva experiencia, imaginación ha recurso umi diseñador-pe. Oñeha'ãrõ Temporal Graft Galería Rampa Hetaita Mba'apoha ha'eha peteĩ objeto ojehayhúva, admirado ha estimado, profesional ha innovador. Ko diseño ohupytýva A' Design Award Brónse ombojoaju mejor práctica arte, ciencia, diseño ha tecnología rehegua ha iporãiterei detalle rehe. Temporal Graft Galería Rampa Hetaita Mba'apoha ombohory necesidad, ohupyty ipotapy, ombovy'a sentimiento ha ohenói curiosidad.

Diseño Rapykuéri

Marandu Aty

Diseñador ome'ẽva'ekue crédito, aty pegua ha mba'e técnico.

Mba'e Iñambuéva: "Temporal Graft" is a timber armature mediating the threshold between the Seoul City Wall and the vulnerable alleyway residential fabric. Unlike traditional preservation that displaces communities, this surgical intervention recycles the vernacular urban edge. It provides an ADA-compliant ramp for universal access while acting as a permeable buffer, shielding dwellers from tourist influx and fostering a symbiotic coexistence of the city's historic past and authentic present.
Tuichakue ha Ñemyenyhẽ: The linear prosthetic maintains a highly efficient baseline width of 6 meters, reflecting the intimate scale of Seoul’s historic alleyways. At strategic nodes, this dimension expands dynamically into terraced platforms akin to traditional courtyards to host public exhibitions. The interior features a continuous sequence of ADA-compliant ramps, meticulously negotiating the severe topographical drop and spatial constraints along the historic preservation boundary.
Ñe'ẽ Rape: Timber Structure, Heritage Preservation, Vernacular Architecture, Urban Intervention, Seoul City Fortress Wall, Universal Access, Public Space, UNESCO Heritage
Ñeapopy Tecnología: The design utilizes computational parametric modeling to calibrate the facade for optimized environmental performance. The lightweight framework uses precision-milled engineered timber, a deliberate homage to the wooden structural logic of Korea's traditional vernacular architecture. This material choice contextualizes the modern intervention while prioritizing decarbonization, reducing embodied carbon as the warm skeleton steps lightly down the complex topography.
Diseño Jepy'apy: The key challenge was balancing heritage preservation with everyday community life. Conventional approaches enforce separation, often displacing residents. This project reframes preservation as coexistence—maintaining the Seoul City Wall while supporting local living patterns. Social tensions between residents and tourists were addressed through layered, semi-open boundaries. Strict regulations required a lightweight, reversible structure, while the steep site demanded an ADA-compliant ramp. These constraints became opportunities for a more inclusive, balanced design.
Ñesẽheka: Type of Research: Combines spatial analysis, ethnographic observation, accessibility studies, and environmental simulation.
Objectives: Address tensions between heritage preservation, tourism, and daily life while improving access.
Methodology: Field mapping, interviews, precedent study, and parametric modeling for daylight and comfort.
Results and Impact: Rigid setbacks fragment communities; layered, permeable boundaries and accessible paths better support coexistence, inclusivity, and resilient urban life.
Inspiración: The project addresses the spatial violence of top-down heritage preservation. Elevating the fortress wall imposed a rigid setback, threatening old downtown Seoul’s marginalized vernacular neighborhoods with displacement. Inspired by the spatial logic of traditional Korean architecture and urban recycling, the design challenges this tabula rasa approach. It explores how architectural prosthetics can resolve friction between monumental conservation and the authentic daily lives of local dwellers.
Proyecto Ára Tuichakue: Project Duration: Started in October 2025, ongoing.
Project Location: Seoul, South Korea
Mba'apo Rape: The Multifunctional Ramp Gallery is designed as a simple, intuitive path connecting existing alleyways to the Seoul City Wall. A gentle, stair-free slope ensures accessibility for all users. Along the way, small platforms provide spaces to rest, gather, and enjoy changing views. While the structure remains fixed, the experience evolves through movement, with shifting light, shadow, and perspectives creating a dynamic and engaging journey.
Aty Rembiguái: Lead Architect: Jungjae Park
Lead Landscape Architect: Jingyi Hu