Torqway Hybrid Mba'yru Tete Ñemomba'apo Haguã Zbigniew Dubiel omba'apóva

Torqway Hybrid Mba'yru Tete Ñemomba'apo Haguã Zbigniew Dubiel omba'apóva ha'e rembiporuarã oñemba'eguaséva 2019 A' Design Award Fiero pegua Mba'e Deporte guarã Jejapo Ñeha'ã Categoría-pe.

FieroMba'e Deporte guarã· 2019

Torqway Hybrid Mba'yru Tete Ñemomba'apo Haguã

Zbigniew Dubiel -gua

Mba'eporuhára: Torqway Sp. z o.o.

A' Design Award Fiero Rembiporuarã Mba'e Deporte guarã Categoría-pe

32,361

Premio Rembiporuarã Oñemoneĩva

Emoneĩ Premio Reko #83264 Peg̃ua

Eike Tendápe Ehecha A' Design Award-pe Marandu Myasãi Mba'ete Jeguerohory

Sa'y

Diseño

Torqway Hybrid Mba'yru Tete Ñemomba'apo Haguã Rehegua

Mba'yru nórdico oñemongu'e haguã. Ko ha'e peteĩ mba'e pyahu tete ñemomba'apo rehegua, oipytyvõva tapicha ikuaáva oñongatu haguã teko porã ha tete isãsõ. Torqway oguata jave ombopu'ã opaite múskulo aty, ndomokyhyjéi articulación-kuérape, ha imba'apo iporãve 20% peve oguata háicha. Torqway iñemo'ã porãiterei ha imbarete oĩ centro gravedad yvýpe batería oĩ haguére. Tecnología híbrido avanzado rupive, Torqway ñeguata ndahasýi ha iporãitéva. Ko mba'yru oñembojoaju aplicación ndive oikuaa haguã mba'apo ha og̃uahẽ haguã momarandu pyahu.

Jeguerohory

A' Design Award Fiero Rehegua

Torqway Hybrid Mba'yru Tete Ñemomba'apo Haguã ohupyty A' Design Award Fiero, peteĩ ñehechakuaa prestigioso oñeme'ẽva diseño iporã-pe ohupytýva requisito profesional ha industrial oñeha'ãrõva creación iporã oñemoĩva-gui. Umi ganador Fiero ohechauka habilidad guasu, especialización yvate, comprensión experta ha capacidad creativa umi creador rehegua. Oñeha'ãrõ Torqway Hybrid Mba'yru Tete Ñemomba'apo Haguã ha'eha creación ojehayhúva, admirada ha estimada, práctica ha innovadora. Ko diseño ohupytýva A' Design Award Fiero ombojoaju mejor práctica industria rehegua ha oguereko característica técnica competente ojoajúva conocimiento ha talento ndive. Torqway Hybrid Mba'yru Tete Ñemomba'apo Haguã oñerespeta hembiapo cuidadoso rupi ha oñemoĩ ome'ẽ hag̃ua mejora calidad de vida rehegua oipytyvõva yvy ape iporãve hag̃ua.

Diseño Rapykuéri

Marandu Aty

Diseñador ome'ẽva'ekue crédito, aty pegua ha mba'e técnico.

Mba'e Iñambuéva: The Nordic Riding.
It is a vehicle for physical exercise,
which supports mature people in maintaining good condition
and physical independence.
Riding Torqway activates all muscle groups, it doesn’t put strain
on joints, and Torqway exercises are up to 20% more effective
than walking.
Tuichakue ha Ñemyenyhẽ: The weight is going to be less than 40kg
The general dimensions :
height - 1217mm,
width - 654mm,
length - 708mm

please see the attachment
Ñe'ẽ Rape: Torqway Hybrid, Nordic Riding, Physical Exercise Vehicle,
Ñeapopy Tecnología: Overall body construction is made by Polyamide 66 in molds technology. Most important parts are reinforcement by aluminum structures. As a propulsion we used compact but high torque engines powered by dedicated power supply designed for Torqway Hybrid purpose only.
Diseño Jepy'apy: The biggest challenge was to create elegant, sporty and yet very functional surface around the given technical package. The idea was to create aesthetically pleasing visual connection between user and the device/vehicle.
Ñesẽheka: The initial research before the first sketched ideas was about the human interaction with the exercise device/vehicle. Although the Torqway is the mechanical device the idea was to provide more of the visual connection with the person riding it. The nature was the great source of those inspirations. In order to give it more upscale feel, I had to look at premium everyday products.
The project was first sketched out using paper and pencil/pens, then digital drawing were applied and in the final stages 3D applications had to be used in order to match the provided engineering package.
The design was later transformed into the full scale mockup painted model (also used later for the marketing purposes - www.torqway.com).
Inspiración: The original idea was created at Polish startup company Torqway . Initialy Torqway created fully working concept of mechanical mobility device. Then there was the idea of combining this innovative muscle powered vehicle with electric power - the Hybrid. I was responsible for designing the external look of the more advanced Torqway Hybrid.
Timeless classic with smooth lines and sophisticated details, premium class products. Natural and organic shapes that create harmony with the user.
Proyecto Ára Tuichakue: Project (the design stage) has started in Fall 2017 and the design/styling has been approved in Spring 2018. The project currently is in the pre-production stage. The project has started in Torun, Poland and design stage was created in Derby, UK .
The Torqway company is located in Torun, Poland.
Mba'apo Rape: User uses arms to drive the vehicle and his heels to turn. Keeping the balance during the ride involves most of the torso muscles.
Patente-kuéra: Copyrights belong to
Torqway Sp. z o.o. ,
Zbigniew Dubiel/Dubiel Design Ltd, 2019,