Karamba Apyka'i Vasil Velchev omba'apóva

Karamba Apyka'i Vasil Velchev omba'apóva ha'e rembiporuarã oñemba'eguaséva 2019 A' Design Award Fiero pegua Mba'epyru Jejapo Ñeha'ã Categoría-pe.

FieroMba'epyru· 2019

Karamba Apyka'i

Vasil Velchev -gua

Mba'eporuhára: MAGMA graphics

A' Design Award Fiero Rembiporuarã Mba'epyru Categoría-pe

15,052

Premio Rembiporuarã Oñemoneĩva

Emoneĩ Premio Reko #83793 Peg̃ua

Eike Tendápe Ehecha A' Design Award-pe Marandu Myasãi Mba'ete Jeguerohory

Sa'y

Diseño

Karamba Apyka'i Rehegua

Oñemoñe'ẽva peteĩ pirata ta'anga rehe, ko apyka'i ojehecha capitán rembyapy ryru ramo, upépe ikatúva omokañy hembyreko tripulación-gui, oñemombyry mba'e óga-pegua ramo. Pe cajón ykére, oĩ mokõi tenda okañýva oñongatu hag̃ua ne mba'e iporãva. Yvyraretépe ojejapo, ygarupa kamba ome'ẽ chupe ojehecha añetevéva, capitán cabina-pe peteĩ mba'e ñeẽreíva. Peteĩ diseño interior koangagua-pe, kóva ikatu ha'e peteĩ acento iporãitereíva ógape.

Jeguerohory

A' Design Award Fiero Rehegua

Karamba Apyka'i ohupyty A' Design Award Fiero, peteĩ ñehechakuaa prestigioso oñeme'ẽva diseño iporã-pe ohupytýva requisito profesional ha industrial oñeha'ãrõva creación iporã oñemoĩva-gui. Umi ganador Fiero ohechauka habilidad guasu, especialización yvate, comprensión experta ha capacidad creativa umi creador rehegua. Oñeha'ãrõ Karamba Apyka'i ha'eha creación ojehayhúva, admirada ha estimada, práctica ha innovadora. Ko diseño ohupytýva A' Design Award Fiero ombojoaju mejor práctica industria rehegua ha oguereko característica técnica competente ojoajúva conocimiento ha talento ndive. Karamba Apyka'i oñerespeta hembiapo cuidadoso rupi ha oñemoĩ ome'ẽ hag̃ua mejora calidad de vida rehegua oipytyvõva yvy ape iporãve hag̃ua.

Diseño Rapykuéri

Marandu Aty

Diseñador ome'ẽva'ekue crédito, aty pegua ha mba'e técnico.

Mba'e Iñambuéva: Spherical shape is nothing unusual. The unique feature here is the rope and the way how it is attached to the legs and piercing the body.This piece of furniture has double function. It can be used as a stool and also for a storage container. Drawer opens and closes with a clicking mechanism. The stool have little rotatable wheels hidden in its legs.
Tuichakue ha Ñemyenyhẽ: Dimensions of the stool are 530 mm x 530 mm x 430 mm. Materials used: wood, ropes, furniture hardware
Ñe'ẽ Rape: Stool, Karamba, Bulgaria, Magma, Graphics, Furniture, Design
Ñeapopy Tecnología: Made of solid wood (or chipboard for cost saving version) it has colored ropes for decoration and to form the seat. The rope is attached to the legs by knots then it passes through the body and ends on top of it glued to the surface in the shape of spiral. There are four different ropes.
Diseño Jepy'apy: The hardest part was to decide how to implement the ropes and knots in this furniture.
Ñesẽheka: Looking at pirate equipment, different kind of ropes and knots. Experimenting with the shape of the body and size of the legs.
Inspiración: Looking for unusual shape for a stool and in the same time to be functional. Inspired by movies the aim was to build something that looks like part of a ship equipment.
Proyecto Ára Tuichakue: Project started 2 year ago and abandoned until bringing it back to life now. Total duration about 3 months.
Mba'apo Rape: It's a storage container in the shape of stool with a drawer.
Aty Rembiguái: Vasil Velchev
Ta'ãnga Mba'eñemoneĩ: Vasil Velchev