The Rules of War Ñeẽmondo Aty Mirna Noaman omba'apóva ha'e rembiporuarã oñemba'eguaséva 2020 A' Design Award Pláta pegua Ta'ãnga Jejapo Ñeha'ã Categoría-pe.
PlátaTa'ãnga· 2020
The Rules of War Ñeẽmondo Aty
Mirna Noaman -gua
Mba'eporuhára: International Committee of the Red Cross
A' Design Award Pláta Rembiporuarã Ta'ãnga Categoría-pe
Premio Rembiporuarã Oñemoneĩva
Emoneĩ Premio Reko #86925 Peg̃uaDiseño
The Rules of War Ñeẽmondo Aty Rehegua
Ñorãirõ Léi ha'e peteĩ ñeẽmondo aty oñe'ẽva pe tetã ambue humanitario léi ha umi jejoko rehegua ñorãirõ ipoguasúvape. Ko aty oiporu hetave pe pa'ũ vaícha, ndaipóri sa'y, forma térã ta'anga ikatúva ohechauka mba'eve ñorãirõ rehegua ykére. Irundy mba'e omoherakuã umi mbo'e oñombojojáva tetã ambue humanitario léi ha Corán mbo'e ndive. Umi ñeẽmondo ojejapo omboja hağua ko'ã léi umi oñe'ẽ arábevape ha musulmán apytépe Ramadán aja. Peteĩteĩ ñeẽmondo oguereko 1000 ári 700 milímetro ha ojejapo oñemboguapy hağua kuatiápe ha avei digital-pe.
Jeguerohory
A' Design Award Pláta Rehegua
The Rules of War Ñeẽmondo Aty ohupyty A' Design Award Pláta, peteĩ ñehechakuaa extraordinariamente prestigioso oñeme'ẽva diseño de primera línea, hechapyrãva ha impresionante-pe. Umi ganador Pláta ha'e tembiapo brillante ha heta creativo ohechaukáva expertise, talento ha agudeza sobresaliente umi diseñador-pe. Oñeha'ãrõ The Rules of War Ñeẽmondo Aty ha'eha peteĩ tembiapo maravilloso, ejemplar, profesional ha innovador pypukuvéva. Ko diseño ohupytýva A' Design Award Pláta ha'e invento ojehechakuaáva ha ojehayhúva ohepyme'ẽva ha ombohasáva límite arte, ciencia, diseño ha tecnología rehegua. The Rules of War Ñeẽmondo Aty ha'e creación heta ojeenvidiáva omokyre'ỹva ipotapy, ome'ẽva sentimiento positivo ha omoheñóiva maravilla ha sorpresa.
Diseño Rapykuéri
Marandu Aty
Diseñador ome'ẽva'ekue crédito, aty pegua ha mba'e técnico.
- Mba'e Iñambuéva
- The thought-provoking poster design series utilizes mostly negative space to illustrative conceptual ideas about the rules of restraint in conflict. The brief entailed to include no colors, shapes, or figures that could point fingers at any sides of warring conflict, and so the use of a neutral but powerful image was the answer.
- Tuichakue ha Ñemyenyhẽ
- 1000 mm x 700 mm x 200 gm
- Ñe'ẽ Rape
- Peace, War, Humanitarian, Quraan, Islam, Poster Design, Poster, Conflict
- Ñeapopy Tecnología
- iPad Pro, Adobe Photoshop, Adobe Illustrator, Quraan, Red Cross Library
- Diseño Jepy'apy
- The biggest obstacle creating visuals for a neutral and impartial organization whose communication work directly affects its ability to have the unique access it has to
- Ñesẽheka
- To kickstart, an observation of the perception of the Red Cross in the Arab region amongst Muslim countries was taken note of, which was that it was a Christian organization that is secular even in providing aid and people were skeptical to donate money to it. Research was conducted on the similarities between International Humanitarian Law, which is essentially the mandate of Red Cross, and Quraan, which is in some sense the "mandate" of the aforementioned audience. The similarities were very clear and directly instructed, and therefore, four themes were identified to be visualized.
- Inspiración
- Created for the worst of times, International Humanitarian Law preserves the core of our common humanity. However, with the amount of shocking violations to it nowadays, its capacity to provide real protections for the victims of today's complex armed conflicts has been in question by many. To bring international humanitarian law closer to Arab speaking audiences and Muslim communities during Ramadan, this set of posters was created to stir conversation and communicate the very similar teachings of International Humanitarian Law and Islam.
- Proyecto Ára Tuichakue
- This project was created during the month of May 2019 in Cairo, Egypt.
- Mba'apo Rape
- These posters are designed to live both in printed and digital form. On social media platforms belonging to Red Cross, the posters garnered great relevance to the audience, and was shared widely. With people supporting the messages of peace and being in favor of promoting humanitarian values.
- Patente-kuéra
- Copyrights belong to the International Committee of the Red Cross, 2019.
- Aty Rembiguái
- Mirna Noaman
Salma Nasrallah
Safaa Abdelbaky
Ahmad Al Dawoody
Martin Unternaehrer - Ta'ãnga Mba'eñemoneĩ
- Illustrator / Creative Director: Mirna Noaman
Patrocinado
Ehechauka Designers.org Rapykuéri
Ejuhu producto, servicio ha oportunidad ore socio publicitario-kuéra rehegua.
Hetave Ejuhúta
Diseño Ojoguáva
Ehechave diseño oganava'ekue peteĩ lája-pe, ojeporavo haguéicha iporãveháicha.