Hak Hi Kong Yong An Puerto Ñemopyendá Shih Pei, Huang and Chia Lin, Wang omba'apóva

Hak Hi Kong Yong An Puerto Ñemopyendá Shih Pei, Huang and Chia Lin, Wang omba'apóva ha'e rembiporuarã oñemba'eguaséva 2020 A' Design Award Pláta pegua Ta'ãnga Jejapo Ñeha'ã Categoría-pe.

PlátaTa'ãnga· 2020

Hak Hi Kong Yong An Puerto Ñemopyendá

Shih Pei, Huang and Chia Lin, Wang -gua

Mba'eporuhára: National Yunlin University of Science and Technology

A' Design Award Pláta Rembiporuarã Ta'ãnga Categoría-pe

55,599

Premio Rembiporuarã Oñemoneĩva

Emoneĩ Premio Reko #99273 Peg̃ua

Eike Tendápe Ehecha A' Design Award-pe Marandu Myasãi Mba'ete Jeguerohory

Sa'y

Diseño

Hak Hi Kong Yong An Puerto Ñemopyendá Rehegua

Ko propuesta oiporu mbohapy mba'e oñemoĩ jey hag̃ua sistema CI Yong-An Pira Pypykue-pe g̃uarã. Peteĩha mba'e ha'e peteĩ logo pyahu oñemoheñóiva material visual específico reheve oñeguenohẽva mba'e cultural Hakka comunidad guígui. Upe rire, oñehesa'ỹijo jey mba'éichapa ojehecharái experiencia entretenimiento, ha oñemoheñói mokõi personaje mascota ohechauka ha ojejapo hag̃ua atracción pyahu ogueru porãve hag̃ua turista pypykue-pe. Ñemohu'ãvo, oñeplánea porundy tenda ryepýpe, oĩhápe actividad vy'apavẽ rehegua ha tembi'u he'ẽporãitéva.

Jeguerohory

A' Design Award Pláta Rehegua

Hak Hi Kong Yong An Puerto Ñemopyendá ohupyty A' Design Award Pláta, peteĩ ñehechakuaa extraordinariamente prestigioso oñeme'ẽva diseño de primera línea, hechapyrãva ha impresionante-pe. Umi ganador Pláta ha'e tembiapo brillante ha heta creativo ohechaukáva expertise, talento ha agudeza sobresaliente umi diseñador-pe. Oñeha'ãrõ Hak Hi Kong Yong An Puerto Ñemopyendá ha'eha peteĩ tembiapo maravilloso, ejemplar, profesional ha innovador pypukuvéva. Ko diseño ohupytýva A' Design Award Pláta ha'e invento ojehechakuaáva ha ojehayhúva ohepyme'ẽva ha ombohasáva límite arte, ciencia, diseño ha tecnología rehegua. Hak Hi Kong Yong An Puerto Ñemopyendá ha'e creación heta ojeenvidiáva omokyre'ỹva ipotapy, ome'ẽva sentimiento positivo ha omoheñóiva maravilla ha sorpresa.

Diseño Rapykuéri

Marandu Aty

Diseñador ome'ẽva'ekue crédito, aty pegua ha mba'e técnico.

Mba'e Iñambuéva: The proposal use three concepts to rebuild the CI system for Yong An Fishing Port.
The first is a new logo creating with specific visual material extracted from cultural characteristics of the Hakka community.
Next step is a reinvestigation of entertainment experience, then create two mascot characters representing and let them appear in new attractions for guiding tourist into the port.
Last but not least, planing nine spots inside, surrounding with entertainment activities and delicious cuisines.
Tuichakue ha Ñemyenyhẽ: In order to make the new identity color scheme coherent with original colors of existed buildings on the site of Yong An Fishing Port and unifying the whole vision sight, four distinguished color are picked from the surrounding buildings as standard color plan.
Ñe'ẽ Rape: Yong An Fishing Port rebranding and early recreation resource planning
Ñeapopy Tecnología: Except for consanguinity, HAK HI KONG will make any guest who playing through the sceneries of the Yong An Fishing Port becomes a Hakka people inadvertently. The meaning of guest and Hakka are same in Traditional Chinese Characters, but represent two different explanations.
Inspiración: Taiwan is an island country owning numerous of ports, and there is only one of them belongs to the Hakka people, the Yong An Fishing Port, which consist of Hui shi Hakka a branch of Hakka and live by the sea, but this fishing port isn’t different of others in Taiwan, and that also is the inspiration source of the proposal creation.
The proposal creates a new visual style and concept that only belongs to the Hakka, make it become the truly Hakka’s port for its rich cultural visual identity.
Aty Rembiguái: Chia Lin,Wang