Beyond Aikin Firamare: Madubin Hannu by Dajeong Jang

Beyond Aikin Firamare: Madubin Hannu by Dajeong Jang is a highly esteemed winner of the very prestigious 2021 Kyautar A' Design Award ta Baƙin Ƙarfe in Kayan Kwalliya Competition Category.

Baƙin ƘarfeKayan Kwalliya· 2021

Beyond Aikin Firamare: Madubin Hannu

by Dajeong Jang

Kyautar A' Design Award ta Baƙin Ƙarfe Winner in Kayan Kwalliya Category

25,851

Verified Award Winner

Verify Award Status for #121585

View at A' Design Award Press Release Award Badge

Colors

The Design

About Beyond Aikin Firamare: Madubin Hannu

Rubutun Littafi: Beyond madubin hannu ne wanda aka yi wahayi daga madubin gefen mota. Madubin gefe yana taimaka wa direba ya ga wuraren da suka wuce iyakar gani ta yau da kullum, kuma Beyond yana dauke da jimlar Kai fiye da yadda kake gani a bayyane a saman madubin. Jimlar tana gayyatar mutane su yi la'akari da kyawun cikinsu wanda ya wuce kamanninsu na waje. An yi jikin madubin da itacen ash mai kammalawa da sabulu, yayin da madubin kuma zanen acrylic ne aka fasala ta hanyar yankan laser kuma aka rubuta masa nassi. Bayan da aka zagaya yana ba da jin dadi a hannu, kuma an sanya madubin dan kadan a cikin gefen katakon domin kariya idan aka ajiye madubin da fuskarsa a kasa.

The Recognition

About the Kyautar A' Design Award ta Baƙin Ƙarfe

Zanen Beyond Aikin Firamare: Madubin Hannu ya lashe Kyautar A' Design Award ta Baƙin Ƙarfe, wata karramawa mai daraja da ake bai wa kyawawan zane-zane waɗanda ke cika buƙatun ƙwararru da masana'antu da ake tsammani daga ƙirƙire-ƙirƙire da aka tsara da kyau. Waɗanda suka lashe kyautar Baƙin Ƙarfe suna nuna babban ƙwarewa, ƙwarewa ta musamman, fahimtar ƙwararru da ikon ƙirƙira na masu ƙirƙirar su. Ana sa ran zanen Beyond Aikin Firamare: Madubin Hannu ya zama ƙirƙira da ake girmamawa sosai, ake sha'awa da ƙauna wacce ke da amfani kuma mai sababbin abubuwa. Wannan zane da ya lashe Kyautar A' Design Award ta Baƙin Ƙarfe yana haɗa mafi kyawun ayyukan fannin kuma yana da halayen fasaha masu cancanta da ke da alaƙa da sanin yadda da baiwa. Ana girmama zanen Beyond Aikin Firamare: Madubin Hannu saboda cikakkiyar kulawarsa kuma an tsara shi don ba da ingantuwar rayuwa da ke taimakawa wajen mai da duniya wuri mafi kyau.

Behind the Design

Press Kit

Credits, team members and technical details provided by the designer.

Unique Properties: It is a hand mirror inspired by a wing mirror. Like a phrase on the wing mirror 'Objects in mirror are closer than they appear', a phrase 'You are more than you appear' is marked on the surface of the mirror. It takes people to think about their own beauty inside beyond their appearance. With a generous volume shape on the back, it gives a gentle feeling when they are in hand. The mirror is placed slightly inside so it is protected by a wood rim when it is turned over.
Dimensions & Packaging: 96 × 69 x 25 mm
Tags: Hand mirror, Mirror, Ash, Object, Design, Industrial Design
Production Technology: It consists of two parts. The wood part is ashwood with a soap finish and the mirror part is an acrylic mirror with laser cutting and text marking.
Design Challenge: It was challenging to create a simple and concise phrase transition from the original one while keeping its essence. It also took a long journey to find a satisfactory volume shape in both situations when gripped by hand and placed on the table. After all, those challenges allowed me to go further than I expected.
Research: As this hand mirror is linked to the wing mirror of the car, I tried to find the most general characteristic of the wing mirror. Afterward, the shape was refined through the iteration of sketches and model making.
Inspiration: One time I got into a car, a wing mirror caught my eye. It helps the driver to see areas beyond the driver’s peripheral vision. I wondered what if a hand mirror also can reflect beyond our appearance.
Project Duration: The project started in July 2020 and finished in January 2021 in Seoul.
Operation Flow: The ash wood gives natural warmth and lightweight on hand with shock resisting density and hardness.
Image Credits: #1 - Dajeong Jang
#2 - Dajeong Jang
#3 - Dajeong Jang
#4 - Dajeong Jang
#5 - Dajeong Jang