Menogga Ƙirar Alama by 1983Asia is a highly esteemed winner of the very prestigious 2020 Kyautar A' Design Award ta Tagulla in Zane-zane Competition Category.

TagullaZane-zane· 2020

Menogga Ƙirar Alama

by 1983Asia

Client: 1983Asia

Kyautar A' Design Award ta Tagulla Winner in Zane-zane Category

16,868

Verified Award Winner

Verify Award Status for #86957

Visit Site View at A' Design Award Press Release Award Badge

Colors

The Design

About Menogga Ƙirar Alama

Menogga ƙirar alama ce da aka gina bisa al'adun tsirarun Zhuang na kasar Sin. Al'adar Zhuang na dauke da tatsuniya cewa mutane an haife su ne daga furanni, kuma har yau ana daukaka gunkin mace Menogga. Ainihin alamar kasuwancin ta nuna ruhin mace, alheri da hakuri da ake samu a wannan tatsuniya. An yi nazarin hotunan zanen kayan yadin gargajiya na Zhuang sannan aka sake zana su ta amfani da software na ƙirar dijital domin samar da tsarin gani na zamani. Ana amfani da wannan alama a kan tufafi, kunshin kaya da laima, ta hanyar amfani da dabarun bugun zafi, sakar zare da flocking. Manufar ita ce a raba al'adun Guangxi da masu sauraro masu yawa.

The Recognition

About the Kyautar A' Design Award ta Tagulla

Zanen Menogga Ƙirar Alama ya lashe Kyautar A' Design Award ta Tagulla, wata karramawa mai tsananin daraja da ake bai wa zane-zane na musamman waɗanda ke da ƙirƙira, basira da hikima. Waɗanda suka lashe kyautar Tagulla kayayyakin fasaha ne masu ƙwarewa da ƙirƙira mai ban mamaki waɗanda ke tabbatar da babban gogewa, tunani da dabarun masu zanensu. Ana sa ran zanen Menogga Ƙirar Alama ya zama abu da ake girmamawa sosai, ake sha'awa da ƙauna, mai ƙwarewa da ƙirƙire-ƙirƙire. Wannan zane da ya lashe Kyautar A' Design Award ta Tagulla yana haɗa mafi kyawun ayyuka a fasaha, kimiyya, zane da fasahar zamani, kuma yana da kyau saboda kulawarsa ga cikakkun bayanai. Zanen Menogga Ƙirar Alama yana biyan buƙatu da kyau, yana taɓa sha'awa, yana jan hankalin zukata kuma yana jawo sha'awar sani.

Behind the Design

Press Kit

Credits, team members and technical details provided by the designer.

Unique Properties: 1983ASIA did this project for discovering the traditional culture from the Zhuang minority in China. The Zhuang minority culture has a legend that human are born from flowers, and today they still worship the goddess named Menogga. Even Menogga is a legend story belongs to a minority, but 1983ASIA still find the beauty behind this story. This concept explains the Zhuang natural connotations of the female spirit, fraternity and tolerance.We injected this concept into the brand.
Dimensions & Packaging: Over bright oil, hot stamping, hot silver, hot laser, embroidery, flocking
Tags: Package design, branding design, traditional culture, Asian design
Production Technology: 1983ASIA team conducted cultural research into Menogga. However, Menogga is a traditional image which is too ancient. Therefore, We scanned the traditional Zhuang minority fabric Menogga image and designed through AI, PS and other software. Except the visual brand design, 1983ASIA also designed derivatives such as clothing, package and umbrella etc.
Design Challenge: The emphasis of this project is Chinese minority culture, bring the ancient not known culture to the daily life with modern design skills. The long-term goal of this project is make people understand the insight of our culture and enjoy the minority history.
Research: Chinese minority culture. 1983ASIA went to Guangxi province to do the research. The research was done through collect information by talked to Zhuang minority people who live in there, and read relative articles.
Inspiration: The Menogga goddess are the inspiration source for the design this time. There are more than 50 minorities in China, and 1983ASIA designed this project show the amazing culture from the Zhuang minority to the world. 1983ASIA brings the traditional character form their culture with modern design for inheriting, and making Menogga become a promoter of Guangxi province aesthetics culture is our design goal.
Project Duration: this project finished in March 2018 in Guangxi China
Operation Flow: The most important part of branding is the spirit which include the story behind, impressive image and aesthetic communication. Menogga retains the aesthetic feelings of many matriarchal societies and extends the aesthetic characteristics of women’s aesthetics, therefore, 1983ASIA designed from females perspective to transform the emotion to people. Also, the historical stories behind combine with modern design skills make communication more effective.
Patents: 1983ASIA
Team Members: Susu
Yao
Li Hong Yu
He Jing
Cai Xiu Ling
Image Credits: 1983ASIA