Lele i ka ʻike
Museum Hale Kalepa na Hiromoto Oki

ʻO Museum Hale Kalepa na Hiromoto Oki he mea lanakila hanohano loa o ka 2020 A' Design Award Keleawe ma ka Māhele Hoʻokūkū Hoʻolālā Hale, Kūkulu a me Hōʻuluʻulu.


KeleaweHoʻolālā Hale· 2020

Museum Hale Kalepa

na Hiromoto Oki

Mea Kūʻai: OOKI Architects & Associates

Mea Lanakila A' Design Award Keleawe ma ka Māhele Hoʻolālā Hale

15,766

Mea Lanakila i Hōʻoia ʻIa

Hōʻoia i ke Kūlana Makana no #100289

Nā Waihoʻoluʻu

Ka Hoʻolālā

E Pili Ana iā Museum Hale Kalepa

He hale kūʻai ʻo Museum ma Wakayama, Iapana. Aia ka hale i kahi ʻaoʻao ākea a mai kahi moku e lana ana i luna o ke kai, a mai kahi kaʻa, hāʻawi ia i ka manaʻo kupaianaha o ka hoʻoluliluli ʻana, no laila pili loa ia me nā ʻano kiʻi o ke kai. Hana ʻia kēia hiʻohiʻona o ka hoʻoluli ʻana no ka mea he ʻokoʻa ka hoʻolālā ʻana o ka paia kīʻaha a me ka paia paʻa i loko, a ʻo kahi hopena e hana i kēia hopena makemake ʻole akā maikaʻi. Makemake ka hale e lilo i kikowaena o ka moʻomeheu ma Tanabe a e hoʻolako pū i kahi wahi nui no ka leʻaleʻa.

Ka Hoʻomaikai

E Pili Ana i ka A' Design Award Keleawe

Ua lanakila ka hoʻolālā Museum Hale Kalepa i ka A' Design Award Keleawe, he ʻike hoʻohanohano nui loa i hāʻawi ʻia i nā hoʻolālā kūʻokoʻa i ʻike ʻia ma o ka hana noʻeau, ka akamai a me ka makakoho. He mau hana mākaukau a hana noʻeau kupaianaha nā lanakila Keleawe e hōʻoia ana i ka ʻike nui, ka noʻonoʻo a me ka maʻalea o kā lākou poʻe hoʻolālā. Manaʻo ʻia ʻo ka hoʻolālā Museum Hale Kalepa he mea i mahalo nui ʻia, hoʻohiwahiwa ʻia a aloha ʻia, he ʻoihana a hou loa. ʻO kēia hoʻolālā i lanakila i ka A' Design Award Keleawe e hoʻohui ana i nā hana maikaʻi loa o ka hana noʻeau, ka ʻepekema, ka hoʻolālā a me ka ʻenehana, a maikaʻi no kona nānā ʻana i nā kikoʻī. Hoʻokō maikaʻi ka hoʻolālā Museum Hale Kalepa i nā pono, hoʻopā i ka makemake, hoʻohiwahiwa i nā manaʻo a huki i ka makemake e ʻike.

Ma Hope o ka Hoʻolālā

ʻEke Nūhou

Nā hōʻoia, nā lālā hui a me nā kikoʻī ʻenehana i hāʻawi ʻia e ka mea hoʻolālā.

Nā ʻAno Kūʻokoʻa
From a boat, this quayside building seems to float on the sea, and from a car, it gives the incredible impression of swaying, so that it is intimately linked with the visual qualities of the marine environment. The impression of swaying takes place because a glass wall and the inner solid wall have different design properties, and as a consequence create this unlikely but beautiful effect. The facility aims to be both a centre of culture in Tanabe and also to provide a vital area for recreation.
Nā Ana a me ka Hoʻopili
total floor area: 977.45m2, width: 27.5m, length: 36.2m, height: 9m
Nā Lepili
Commercial building, waterfront, quayside, glass
ʻEnehana Hana
structure: steel, material: terracotta, glass, aluminium
Pilikia Hoʻolālā
The building has an amazing view of a bay and a world heritage, Kumano Kodo (part of Sacred Sites and Pilgrimage Routes in the Kii Mountain Range).
The major challenges of this project were to coexist with nature and to have positive effects on marine activities and the waterfront without spoiling the landscape. The facade has warm terracotta, wood-painted glass art, and thin columns; and it creates a sense of unity with nature. This effect creates the impression that the building naturally stands in the scenery.
Noiʻi
We arrived at this design that embraces the waterfront environment and nature around it after researching the historical background of Mori Bay, its importance for the local community, and the characteristics of buildings around the bay.
In the area, the construction of the wharf started in 1934. It was the very first step that made the small local bay into the gateway to the sea for the whole city of Tanabe. Unfortunately, the port was severely damaged during the Nankai Earthquake in 1946; however, it has been restored by local citizens’ efforts and improved one after another. Thus, it has been developed as an essential port that handles and supports local industries such as lumber, gravel, and sand. In order to stand in the middle of nature around it and at the heart of local people’s life, the design direction was carefully chosen to reflect the environment and welcome the local communities.
Hoʻoulu Manaʻo
Inspired by the surface of the water and environmental issues around the sea, the architect has designed a work that stands with people who live with the sea and the quayside area of a town, Tanabe.
Ka Lōʻihi o ka Papahana
project duration: 2016 - 2017,
location: Tanabe, Wakayama, Japan
Kaʻina Hana
The front entrance leads to the main hall, and shops are lined up along with the hallway. For the sea side entrance, it is characterized by wood-painted glass art, terracotta facades and thin columns, and on the left hand side, there is a path to the lounge that provides a relaxation space for visitors.
Nā Kuleana Kiʻi
OOKI Architects & Associates

Kākoʻo ʻIa

ʻImi ma ʻō aku o Designers.org

E ʻimi i nā huahana, nā lawelawe a me nā manawa mai kā mākou mau hoa hoʻolaha.

Kūpono ka Hoʻolālā Maikaʻi i ka Hoʻomaikaʻi Nui

ʻO ka A' Design Award he makana hoʻomaikaʻi honua, i hoʻoholo ʻia e nā luna, no ka hoʻolālā maikaʻi. E komo i ka A' Design Award e loaʻa ai ka manawa e ʻike ʻia ai kou hana ma ke ʻano kūpono, a e loaʻa ai ka kaulana, ka hanohano a me ka hoʻolaha no kāu hana. E koho inoa i kāu hana no ka A' Design Award a e hoʻokūkū no ka makana A' Design Prize i makemake nui ʻia.

Koho Inoa