Lele i ka ʻike
Freeze He Kāpekepeke Meaʻano Hōʻano Hoʻololi na Irina Burtseva

ʻO Freeze He Kāpekepeke Meaʻano Hōʻano Hoʻololi na Irina Burtseva he mea lanakila hanohano loa o ka 2021 A' Design Award Keleawe ma ka Māhele Hoʻokūkū Hoʻolālā Lei a me Kahiko.


KeleaweLei Kahiko· 2021

Freeze He Kāpekepeke Meaʻano Hōʻano Hoʻololi

na Irina Burtseva

Mea Kūʻai: Irina Burtseva

Mea Lanakila A' Design Award Keleawe ma ka Māhele Lei Kahiko

12,846

Mea Lanakila i Hōʻoia ʻIa

Hōʻoia i ke Kūlana Makana no #102419

Nā Waihoʻoluʻu

Ka Hoʻolālā

E Pili Ana iā Freeze He Kāpekepeke Meaʻano Hōʻano Hoʻololi

ʻO Freeze kahi ʻano meaʻano hōʻano hoʻololi hiki ke ʻaʻahuʻia ma ke ʻano he kuī, he mau pepeiao lei, a i ʻole he lei ʻāʻī paha. Aia i loko o ke kikowaena ʻeono-ʻaoʻao kahi laka mākēneki me ʻehā ʻano kaha like ʻole, hiki ke hoʻohui ʻia me nā ʻano ʻehā o ka papa titāniuma lahilahi. Hoʻohuli kahi kuina i ka mea i kuī, a ʻo kahi kālele hoʻi ke hoʻohana i mea lei ʻāʻī a i mea pepeiao lei paha. Aia he kanahākūmāwalu (48) huinahui hiki ke hana ʻia. Hoʻokumu ʻia nā ʻāpana kālā ma ke ʻano kikohoʻe, paʻi ʻia, hoʻoheheʻe ʻia a hoʻāli ʻia. ʻO nā ʻāpana titāniuma naʻe, ua ʻokiʻokiʻia me ka lāzeka, hoʻāli ʻia a hoʻopuka waihoʻoluʻu ʻia (anodized). Hahai nā ʻano ʻeono-ʻaoʻao i ka nui like ʻole o nā hau hekili i loaʻa ma ke ʻano kūlohelohe.

Ka Hoʻomaikai

E Pili Ana i ka A' Design Award Keleawe

Ua lanakila ka hoʻolālā Freeze He Kāpekepeke Meaʻano Hōʻano Hoʻololi i ka A' Design Award Keleawe, he ʻike hoʻohanohano nui loa i hāʻawi ʻia i nā hoʻolālā kūʻokoʻa i ʻike ʻia ma o ka hana noʻeau, ka akamai a me ka makakoho. He mau hana mākaukau a hana noʻeau kupaianaha nā lanakila Keleawe e hōʻoia ana i ka ʻike nui, ka noʻonoʻo a me ka maʻalea o kā lākou poʻe hoʻolālā. Manaʻo ʻia ʻo ka hoʻolālā Freeze He Kāpekepeke Meaʻano Hōʻano Hoʻololi he mea i mahalo nui ʻia, hoʻohiwahiwa ʻia a aloha ʻia, he ʻoihana a hou loa. ʻO kēia hoʻolālā i lanakila i ka A' Design Award Keleawe e hoʻohui ana i nā hana maikaʻi loa o ka hana noʻeau, ka ʻepekema, ka hoʻolālā a me ka ʻenehana, a maikaʻi no kona nānā ʻana i nā kikoʻī. Hoʻokō maikaʻi ka hoʻolālā Freeze He Kāpekepeke Meaʻano Hōʻano Hoʻololi i nā pono, hoʻopā i ka makemake, hoʻohiwahiwa i nā manaʻo a huki i ka makemake e ʻike.

Ma Hope o ka Hoʻolālā

ʻEke Nūhou

Nā hōʻoia, nā lālā hui a me nā kikoʻī ʻenehana i hāʻawi ʻia e ka mea hoʻolālā.

Nā ʻAno Kūʻokoʻa
This project represents jewellery constructor set which can be transformed to a brooch, earrings or pendant.
Magnetic lock in the center has 4 different patterns and can be combined with 4 types of delicate titanium plate. This snowflake can be combined with needle to be worn as brooch, or with a tab to be worn as pendant or earrings.
Design can be transformed multiple times into 48 possible combinations.
Nā Lepili
transformer, magnetic, snowflake, jewellery, design
ʻEnehana Hana
Materials: silver, titanium, neodymium magnets.
Silver parts were 3D constructed, printed and casted. Then polishing and assembling.
Titanium part were laser cuts, polished and anodised.
Hoʻoulu Manaʻo
Originally this collection was inspired by the diversity of snowflakes. It's impossible to count variety of these nature-made fractals. So designer wanted to create something that can be transformed many times and each combination can be different.
Original form of every snowflake is hexagon, so the core element has hexagon form as well.
Ka Lōʻihi o ka Papahana
The project started in November 2018 and finished in January 2019 in Moscow
Nā Kuleana Kiʻi
Image #1,2,3,5 Photographer Irina Burtseva
Image #4. Photographer Ilya Lokshin, model Irina Burtseva

Kākoʻo ʻIa

ʻImi ma ʻō aku o Designers.org

E ʻimi i nā huahana, nā lawelawe a me nā manawa mai kā mākou mau hoa hoʻolaha.

Kūpono ka Hoʻolālā Maikaʻi i ka Hoʻomaikaʻi Nui

ʻO ka A' Design Award he makana hoʻomaikaʻi honua, i hoʻoholo ʻia e nā luna, no ka hoʻolālā maikaʻi. E komo i ka A' Design Award e loaʻa ai ka manawa e ʻike ʻia ai kou hana ma ke ʻano kūpono, a e loaʻa ai ka kaulana, ka hanohano a me ka hoʻolaha no kāu hana. E koho inoa i kāu hana no ka A' Design Award a e hoʻokūkū no ka makana A' Design Prize i makemake nui ʻia.

Koho Inoa