Oyane Saikaitoki Primary Function: Hoʻolālā Kūloko no ke Kūʻai Aku by Kei Harada is a highly esteemed winner of the very prestigious 2020 A' Design Award Kala in Hoʻolālā Loko Hale a me Hōʻike Competition Category.
KalaLoko Hale· 2020
Oyane Saikaitoki Primary Function: Hoʻolālā Kūloko no ke Kūʻai Aku
by Kei Harada
Client: Do.do
A' Design Award Kala Winner in Loko Hale Category
- 17,734
- Verified Award Winner
- Verify Award Status for #103196
The Design
About Oyane Saikaitoki Primary Function: Hoʻolālā Kūloko no ke Kūʻai Aku
Book Text: ʻO Oyane Saikaitoki he hale kūʻai a hōʻikeʻike i hana ʻia no ka pahu ʻaila Saikai mai ke kūlanakauhale ʻo Hasami ma Nagasaki, Iapana. Aia ka hale kūʻai ma ka papahele lalo huna, no laila, ua hoʻohui ʻia kekahi puka komo hou e hoʻomaikaʻi ai i ke komo ʻana. Ua kau ʻia kekahi alapiʻi nui a me kahi mīkini piʻi i loko o kahi paia o kahi wahi mālama waiwai ma ka papahele honua, a alakaʻi lāua i nā malihini i ka hale kūʻai, e hoʻohana ana i nā papahele ʻelua. Hoʻohana ʻia ka pahu ʻaila no nā hōʻailona, nā saggers paia a me nā kukui kau. He 140 mika huinahā ka ʻāpana i loko a he 1150 mika huinahā ka ʻāpana i waho.
The Recognition
About the A' Design Award Kala
Ua lanakila ka hoʻolālā Oyane Saikaitoki Primary Function: Hoʻolālā Kūloko no ke Kūʻai Aku i ka A' Design Award Kala, he ʻike hoʻohanohano nui loa i hāʻawi ʻia i nā hoʻolālā kiʻekiʻe loa, nani a kupaianaha. He mau hana ʻālohilohi loa a hana noʻeau nui nā lanakila Kala e hōʻike ana i ka loea, ka makakoho a me ka ʻoi aku o ka noʻonoʻo o kā lākou poʻe hoʻolālā. Manaʻo ʻia ʻo ka hoʻolālā Oyane Saikaitoki Primary Function: Hoʻolālā Kūloko no ke Kūʻai Aku he hana kupaianaha, kūlana ʻoi aku, ʻoihana kiʻekiʻe a hou loa. ʻO kēia hoʻolālā i lanakila i ka A' Design Award Kala he mea hoʻokumu kūpono loa, mahalo ʻia e hāʻawi i ka pōmaikaʻi a hoʻoneʻe i nā palena o ka hana noʻeau, ka ʻepekema, ka hoʻolālā a me ka ʻenehana. He mea i ʻeleu ʻia e nā mea he nui ka hoʻolālā Oyane Saikaitoki Primary Function: Hoʻolālā Kūloko no ke Kūʻai Aku e hoʻāla i ka makemake, lawe mai i nā manaʻo maikaʻi a hoʻāla i ka kamahaʻo a me ka mahalo.
Behind the Design
Press Kit
Credits, team members and technical details provided by the designer.
- Unique Properties
- A shop and gallery of the porcelain of Hasami Town in Nagasaki, Japan. My client runs a shop and gallery of the famous Saikai porcelain of Hasami Town in Nagasaki, Japan.A new entrance was built to improve passage to the shop located on the B1 floor. Built in a wall of a storage space on the 1F, a large staircase and elevator guides visitors to the shop space, which consumes both floors.kets and workshops can take place to promote
- Dimensions & Packaging
- Floor Area: Indoors 140㎡, Outdoors 1150 ㎡ (Including 25.92㎡ Restroom)
- Production Technology
- Outdoor
Floor+Stairs : Washing out mortar pottery debris
Steel frame : Galvanized finish + urethane coating
Roof : Galvalume steel plate
Sign : Porcelain
Interior
Floor : Acrylic floor coating
Wall : Porcelain sagger
Ceiling : Skeleton ceiling
Furniture : Plywood
Pendant light : Porcelain - Inspiration
- My client runs a shop and gallery of the famous Saikai porcelain of Hasami Town in Nagasaki, Japan. My question when working on this project was: ‘What can I do which can only be done with this client?’ The answer was a total revamp of the internal and external structure while realizing the spirits of the artists using the materials of Saikai porcelain.
- Team Members
- hokkyok Hokuto Fujii
- Image Credits
- Takumi Ota
Sponsored
Explore Beyond Designers.org
Discover products, services and opportunities from our advertising partners.
More to Explore
Related Designs
Explore more award-winning designs from the same category, selected by merit.
