Skipping-Girl Vinegar-Vats Hale a me Keʻena Hana Kālaikuhi Kūkulu Hale by Adrian Light

Skipping-Girl Vinegar-Vats Hale a me Keʻena Hana Kālaikuhi Kūkulu Hale by Adrian Light is a highly esteemed winner of the very prestigious 2020 A' Design Award Kala in Hoʻolālā Hale, Kūkulu a me Hōʻuluʻulu Competition Category.

KalaHoʻolālā Hale· 2020

Skipping-Girl Vinegar-Vats Hale a me Keʻena Hana Kālaikuhi Kūkulu Hale

by Adrian Light

Client: ONE20 Group Architects

A' Design Award Kala Winner in Hoʻolālā Hale Category

21,403

Verified Award Winner

Verify Award Status for #103632

Komo Papa Kali Visit Site View at A' Design Award Press Release Award Badge

Colors

The Design

About Skipping-Girl Vinegar-Vats Hale a me Keʻena Hana Kālaikuhi Kūkulu Hale

ʻO kēia hoʻololi kupanaha ʻana o kekahi hale hana wina i hoʻopau ʻia i ka hana ʻana, ua hana ʻia ma ke ʻano mālama pono i ke kaiaola. ʻAʻole wale nō i hoʻohana ʻia ka hopena kūlohelohe o ka piʻi ʻana o ka ea e hoʻomaʻalili ai i ke kikowaena, ua hana pū ʻia kona kūkulu ʻia me kahi hoʻonā ʻōpala ʻole. ʻAʻole i hoʻohana ʻia nā pahu ʻōpala. Ua hoʻohana hou ʻia, hoʻohana hou ʻia, a i ʻole hoʻololi ʻia nā mea a pau ma ke kahua. Ua hoʻololi ʻia ka lumi lalo i keʻena hana kālaikuhi kūkulu hale me kahi hale ʻohana ʻekolu papa ma luna. Ua hoʻololi akamai ʻia nā pahu wina i mau ipu kanu, nā wahi hana, nā lua hoʻopau, nā wahi holoi lole, a me kahi loko iʻa hoʻi. Ke ninini nei ka mālamalama kūlohelohe i loko o ka hale ma muli o ka wehe ʻana i ka hapakolu o ka hale ma luna e hana ai i kahi pā māla.

The Recognition

About the A' Design Award Kala

Ua lanakila ka hoʻolālā Skipping-Girl Vinegar-Vats Hale a me Keʻena Hana Kālaikuhi Kūkulu Hale i ka A' Design Award Kala, he ʻike hoʻohanohano nui loa i hāʻawi ʻia i nā hoʻolālā kiʻekiʻe loa, nani a kupaianaha. He mau hana ʻālohilohi loa a hana noʻeau nui nā lanakila Kala e hōʻike ana i ka loea, ka makakoho a me ka ʻoi aku o ka noʻonoʻo o kā lākou poʻe hoʻolālā. Manaʻo ʻia ʻo ka hoʻolālā Skipping-Girl Vinegar-Vats Hale a me Keʻena Hana Kālaikuhi Kūkulu Hale he hana kupaianaha, kūlana ʻoi aku, ʻoihana kiʻekiʻe a hou loa. ʻO kēia hoʻolālā i lanakila i ka A' Design Award Kala he mea hoʻokumu kūpono loa, mahalo ʻia e hāʻawi i ka pōmaikaʻi a hoʻoneʻe i nā palena o ka hana noʻeau, ka ʻepekema, ka hoʻolālā a me ka ʻenehana. He mea i ʻeleu ʻia e nā mea he nui ka hoʻolālā Skipping-Girl Vinegar-Vats Hale a me Keʻena Hana Kālaikuhi Kūkulu Hale e hoʻāla i ka makemake, lawe mai i nā manaʻo maikaʻi a hoʻāla i ka kamahaʻo a me ka mahalo.

Behind the Design

Press Kit

Credits, team members and technical details provided by the designer.

Unique Properties: The sustainable adaptive re-use of a disused vinegar factory. The constructiion of the building was done with a zero waste solution. No skips were used. Everything on site was re-used, recycled or re-purposed. The basement was converted into an architecture studio with a 3 storey family home above. The vats were re-purposed as planters, Workstations, toilets, laundry and even a fishpond. Natural light pours into the building a result of removeing a third of the roof to create a garden court.
Dimensions & Packaging: 4 storey building. Ground floor is an Architectural studio. 3 Levels above are a family home
Tags: Warehouse, Factory Conversion, Architecture, Sustainability, Home
Production Technology: All building materials were collected onsite and sorted into recyclable catagories. Timber was placed in a pile outside and used by the neighbourhood for firewood. Steel was reshaped and cut to make flashings for the windows and doors. Bricks were smashed by hand and turned into drainage for the re-purposed vat planter boxes.
Design Challenge: To complete a building using zero waste in the construction process
Research: This project was in effect an experiment to see if a building could be constructed without the need to dispose of any waste to landfill. In Austrlaia, construction waste accounts for almost 46% of all volume of landfill.
Inspiration: Built in 1890, the building was a vinegar-making factory for the iconic Skipping Girl Vinegar brand.

The light filled building was designed to be sustainable down to the construction phase which involved a zero-waste policy. By using high performance windows, thermal mass, insulation, natural ventilation and shading, this project challenges the way we build things in a sustainable manner. By re-using each material found onsite, it can be said that the building itself was totally preserved.
Project Duration: The building was purchased in 2014 and construction of the final stage was complete in 2019 with the initial stage finished in 2017.
Operation Flow: This project was carefully constructed in a sustainable manner. There was considerable re-use of existing materials;
The 10m long timber beams that are now in the kitchen courtyard all came from the basement.
The broken bricks from the stable became drainage for garden beds.
The good bricks from the stable and the hole for the garage door were made into the BBQ and balustrade for the kitchen and the floor paving in the laundry.
The cut out concrete from the vats was used in the fishpond and as seating in the garden.
The steel scaffolding pipes were used as handrails to the stairs and as the support frame for the desks.
The old steel stair was relocated with new treads and is now the bottom stair down to the basement.
The old steel window were repaired double-glazed and are featured in the bedrooms and lounge.
Hardwood timber wall framing reused as door jambs, screening and gate to courtyard.
Planks from scaffolding and stairs were reused as shelving.
Steel grates from old windows are now in the garage as tool organisers on the wall.
Weights from double-hung windows used to stabilise chains on the walls for creepers.
Vinegar barrels reused as planters.
Steel bands from vinegar barrels reused in drains for water tanks.
Steel stair reused as wine rack
Vats reused as workstations, planters, toilets, water tanks.
Cut-off rafter ends as a sculpture.
Team Members: Adrian Light
Luca Calvanese
Lorelei Le Berre Soule
Image Credits: Photographer - Kit Haselden