Lele i ka ʻike

Brise Table Mea Hoʻonaninani Me Nā na Wonho Lee

ʻO Brise Table Mea Hoʻonaninani Me Nā na Wonho Lee he mea lanakila hanohano loa o ka 2020 A' Design Award Kala ma ka Māhele Hoʻokūkū Hoʻolālā Lako Hale.


KalaLako Hale· 2020

Brise Table Mea Hoʻonaninani Me Nā

na Wonho Lee

Mea Kūʻai: Wonho Lee

Mea Lanakila A' Design Award Kala ma ka Māhele Lako Hale

68,894

Mea Lanakila i Hōʻoia ʻIa

Hōʻoia i ke Kūlana Makana no #104448

Nā Waihoʻoluʻu

Ka Hoʻolālā

E Pili Ana iā Brise Table Mea Hoʻonaninani Me Nā

Hoʻolālā ʻia ka Papa Brise me ka manaʻo o ke kuleana no ka hoʻololi ʻana i ke aniau a me kahi makemake e hoʻohana i nā mea aloha a ʻaʻole i nā ea ea. Ma mua o ka puhi ʻana i nā makani ikaika, ua paʻa ia i ke ʻano hōʻoluʻolu ma o ka neʻe ʻana i ka lewa aia ma hope o ka hoʻoluli ʻana i ka panu o ka lewa. Me ka Brise Table, hiki i nā mea hoʻohana ke loaʻa i kahi o ka a me ke hoʻohana ʻana i ka papa ma ka manawa like. Eia kekahi, hoʻopuni maikaʻi ʻo ia i ka pōpilikia a hoʻomaikaʻi i ka wahi.

Ka Hoʻomaikai

E Pili Ana i ka A' Design Award Kala

Ua lanakila ka hoʻolālā Brise Table Mea Hoʻonaninani Me Nā i ka A' Design Award Kala, he ʻike hoʻohanohano nui loa i hāʻawi ʻia i nā hoʻolālā kiʻekiʻe loa, nani a kupaianaha. He mau hana ʻālohilohi loa a hana noʻeau nui nā lanakila Kala e hōʻike ana i ka loea, ka makakoho a me ka ʻoi aku o ka noʻonoʻo o kā lākou poʻe hoʻolālā. Manaʻo ʻia ʻo ka hoʻolālā Brise Table Mea Hoʻonaninani Me Nā he hana kupaianaha, kūlana ʻoi aku, ʻoihana kiʻekiʻe a hou loa. ʻO kēia hoʻolālā i lanakila i ka A' Design Award Kala he mea hoʻokumu kūpono loa, mahalo ʻia e hāʻawi i ka pōmaikaʻi a hoʻoneʻe i nā palena o ka hana noʻeau, ka ʻepekema, ka hoʻolālā a me ka ʻenehana. He mea i ʻeleu ʻia e nā mea he nui ka hoʻolālā Brise Table Mea Hoʻonaninani Me Nā e hoʻāla i ka makemake, lawe mai i nā manaʻo maikaʻi a hoʻāla i ka kamahaʻo a me ka mahalo.

Ma Hope o ka Hoʻolālā

ʻEke Nūhou

Nā hōʻoia, nā lālā hui a me nā kikoʻī ʻenehana i hāʻawi ʻia e ka mea hoʻolālā.

Nā ʻAno Kūʻokoʻa
Brise Table is a furniture plus fan that can always be used as a side table while still enjoying the breeze. Rather than creating strong winds, it is focused on feeling cool by circulating the air even after turning down the air conditioner.
Brise means breeze in French. The wind from the fan is not artificially strong. Strong winds can cause dizziness, even if they are cool for a while. A soft breeze circulates the air throughout the room, slowly lowering the temperature.
Nā Ana a me ka Hoʻopili
536mm(W) x 536mm(D) x 550mm(H)
Nā Lepili
furniture, fan, sidetable, electricalfan, climatechange, climateemergency
ʻEnehana Hana
Acrylic - spray painted,
Wood(Douglas fir) - CNC/lathe proceessed,
Aluminium - laser cutted,
Stainless steel - weldded
Pilikia Hoʻolālā
The top of the table shall be supported by the body and shall have a vents large enough to let the wind out. At first the vents were so small and densely designed that they were changed their size significantly and the material was also changed from acrylic to aluminum.
Noiʻi
As the number of single-person households in Korea's Millennials is increasing, my friends including me are also living in single-person households. I asked them why they did not use electrical fans for climate change. They chose a space as the main reason. They usally stay in a small space, so they do not want to put the fan in their room. Also some of my friend said that the fine dust is big issue in Seoul, but fans are unused except only for summer and they are coverd with dust at home. In view of these problems, I gained two insights. First, it should not waste space. Second, it should be used all seasons.
Hoʻoulu Manaʻo
The use of electric fan in furniture began with a sense of responsibility for climate emergency and a desire to use fans rather than air conditioners for the coolness of the distant future. Existing fans are left unused after summer. Particularly in single-person households, it is not appropriate for the unused machinery to spoil the space.
Ka Lōʻihi o ka Papahana
The project started in September 20219 in Seoul and finished in December 2019 in Seoul, and was exhibited in Hongik University in January 2020.
Kaʻina Hana
The control unit placed it at the bottom of the table so that it did not look like a machine, but the user can see it and recognize that it can be turned as a dial button. It can be operated in a total of three stages of power.

Kākoʻo ʻIa

ʻImi ma ʻō aku o Designers.org

E ʻimi i nā huahana, nā lawelawe a me nā manawa mai kā mākou mau hoa hoʻolaha.

Kūpono ka Hoʻolālā Maikaʻi i ka Hoʻomaikaʻi Nui

ʻO ka A' Design Award he makana hoʻomaikaʻi honua, i hoʻoholo ʻia e nā luna, no ka hoʻolālā maikaʻi. E komo i ka A' Design Award e loaʻa ai ka manawa e ʻike ʻia ai kou hana ma ke ʻano kūpono, a e loaʻa ai ka kaulana, ka hanohano a me ka hoʻolaha no kāu hana. E koho inoa i kāu hana no ka A' Design Award a e hoʻokūkū no ka makana A' Design Prize i makemake nui ʻia.

Koho Inoa