Inage Ryouen Hale Waihona Iwi, Luakini na Eitaro Satake and Shinichiro Yamada

ʻO Inage Ryouen Hale Waihona Iwi, Luakini na Eitaro Satake and Shinichiro Yamada he mea lanakila hanohano loa o ka 2021 A' Design Award Keleawe ma ka Māhele Hoʻokūkū Hoʻolālā Hale, Kūkulu a me Hōʻuluʻulu.

KeleaweHoʻolālā Hale· 2021

Inage Ryouen Hale Waihona Iwi, Luakini

na Eitaro Satake and Shinichiro Yamada

Mea Kūʻai: Bishamondo

Mea Lanakila A' Design Award Keleawe ma ka Māhele Hoʻolālā Hale

9,719

Mea Lanakila i Hōʻoia ʻIa

Hōʻoia i ke Kūlana Makana no #107556

Kipa i ka Pūnaewele Nānā ma A' Design Award Hoʻolaha Nūhou Hōʻailona Makana

Nā Waihoʻoluʻu

Ka Hoʻolālā

E Pili Ana iā Inage Ryouen Hale Waihona Iwi, Luakini

He hale hoʻomanaʻo ʻo Inage Ryouen e hoʻohui ana i kahi luakini a me kahi hale waihona iwi mīkini kokoke i Tokyo. Ua hoʻāla ʻia ka nele o nā lua kupapaʻu i loko o nā kūlanakauhale ma muli o ka ulu ʻana o ke kūlanakauhale a me ka loli ʻana o ke kūlana ʻohana. Hoʻopane ʻo Inage Ryouen i kēia pono me kahi pā ilina i loko o ka hale i maʻalahi ke kipa ʻia. Ma nā pā ilina mīkini maʻamau, mālama ʻia nā koena ma nā pūnana liʻiliʻi, akā ma ʻaneʻi, mālama ʻia nā koena ma lalo o ka papa kupapaʻu ma lalo honua, e like me kahi lua kupapaʻu kuʻuna. Ua hoʻohana ʻia ka pōhaku, ka lāʻau, a me ka pepa i ke kūkulu ʻana. Ua hoʻonohonoho ʻia kahi keʻena hoʻomaha, kahi luakini, kahi lumi hoʻomana, a me kahi māla kaupoku ma nā papahele ʻekolu.

Ka Hoʻomaikai

E Pili Ana i ka A' Design Award Keleawe

Ua lanakila ka hoʻolālā Inage Ryouen Hale Waihona Iwi, Luakini i ka A' Design Award Keleawe, he ʻike hoʻohanohano nui loa i hāʻawi ʻia i nā hoʻolālā kūʻokoʻa i ʻike ʻia ma o ka hana noʻeau, ka akamai a me ka makakoho. He mau hana mākaukau a hana noʻeau kupaianaha nā lanakila Keleawe e hōʻoia ana i ka ʻike nui, ka noʻonoʻo a me ka maʻalea o kā lākou poʻe hoʻolālā. Manaʻo ʻia ʻo ka hoʻolālā Inage Ryouen Hale Waihona Iwi, Luakini he mea i mahalo nui ʻia, hoʻohiwahiwa ʻia a aloha ʻia, he ʻoihana a hou loa. ʻO kēia hoʻolālā i lanakila i ka A' Design Award Keleawe e hoʻohui ana i nā hana maikaʻi loa o ka hana noʻeau, ka ʻepekema, ka hoʻolālā a me ka ʻenehana, a maikaʻi no kona nānā ʻana i nā kikoʻī. Hoʻokō maikaʻi ka hoʻolālā Inage Ryouen Hale Waihona Iwi, Luakini i nā pono, hoʻopā i ka makemake, hoʻohiwahiwa i nā manaʻo a huki i ka makemake e ʻike.

Ma Hope o ka Hoʻolālā

ʻEke Nūhou

Nā hōʻoia, nā lālā hui a me nā kikoʻī ʻenehana i hāʻawi ʻia e ka mea hoʻolālā.

Nā ʻAno Kūʻokoʻa: Inage ryouen is the first grave-type mechanical ossuary in Japan and it is a memorial architecture for bereaved families to conduct the funeral ceremony and pay their respect.
Change in lifestyle and urbanization creates a need for a change from a traditional local graveyard to an easy access urban ossuary.
Inage ryouen is a solution to the urban grave shortage, and memorial halls that are easy to visit. It has been designed so that it does not feel like a machine, and this indoor cemetery is as close as possible to a traditional grave site.
Nā Ana a me ka Hoʻopili: It is located around Tokyo, 1440 square meters in area, 2740 square meters in floor space, 3 stories above the steel frame. The garden and the ossuary are arranged on the roof, the second floor is a temple and the first floor is a lounge.
Lounge, Temple, Rooftop Garden and Worship Room with distinct functions on each floor for stress-free funerals and memorial services.
Nā Lepili: temple,columbarium, ossuary, memorial hall, Inage, Inage ryouen, STAR, Japan
ʻEnehana Hana: Conventional mechanical cemeteries have a small niche/ locker columbarium, whereas here the remains are stored under the tombstone. We developed a new system with Toyota L&F that allows us to secure storage space in the basement, just like traditional graves.
Natural materials such as stone, wood, and paper were used for the construction, architectural and interior design such as furniture, signage, gravestone materials, and also transport systems.
Hoʻoulu Manaʻo: In Japan, with the aging of baby boomers, the number of deaths has doubled from 1980 to 2020, and has exceeded 1.3 million.
Also, due to the low birthrate and aging population, urbanization, and change in family structure, there is a growing need for a solution to the shortage of graves in urban areas and memorial halls that are easy to visit and respect individuality.
Ka Lōʻihi o ka Papahana: Project completed in 15/03/2018
Project Location: 3-7-5 Inage Higashi, Inage-ku, Chiba-shi, Chiba, Japan
Kaʻina Hana: Conventional mechanical cemeteries have a small niche/ locker columbarium, whereas here the remains are stored under the tombstone. We developed a new system with Toyota L&F that allows us to secure storage space in the basement, just like traditional graves.
A solution to the shortage of graves in urban area, and memorial halls that are easy to visit and respect individuality, located near the Tokyo Metropolitan city.
Nā Lālā Hui: Shinichiro Yamada and Eitaro Satake
Nā Kuleana Kiʻi: Photographer Kai Nakamura, 2018