Lele i ka ʻike
Chinese Zodiac Kiʻi Kiʻi na Mengyu Cao

ʻO Chinese Zodiac Kiʻi Kiʻi na Mengyu Cao he mea lanakila hanohano loa o ka 2021 A' Design Award Hao ma ka Māhele Hoʻokūkū Hoʻolālā Kiʻi, Kiʻi Paʻi a me Kamaʻilio ʻIke.


HaoKiʻi· 2021

Chinese Zodiac Kiʻi Kiʻi

na Mengyu Cao

Mea Kūʻai: YiQi Hanzi

Mea Lanakila A' Design Award Hao ma ka Māhele Kiʻi

12,943

Mea Lanakila i Hōʻoia ʻIa

Hōʻoia i ke Kūlana Makana no #111181

Nā Waihoʻoluʻu

Ka Hoʻolālā

E Pili Ana iā Chinese Zodiac Kiʻi Kiʻi

Aia i ka Chinese Zodiac typography he 12 mau huapalapala. Iole, Bipi, Tiga, Lapi, Deragona, Nahesa, Lio, Kao, Monkey, Moo, Ilio, Puaa. Hoʻohui ia i ka calligraphy Pākē a me ke kiʻi pena wai kuʻuna Kina. Me ka noʻonoʻo hoʻolālā, wāwahi ia i nā ʻano calligraphy kumu a hoʻohui i nā kiʻi hoʻolālā iā ia me ka lokahi e hōʻike i ke ʻano o kēlā me kēia ʻano i loko ona. He mau kaha kiʻi paʻakikī nā huaʻōlelo Pākē i ka poʻe ʻike ʻole i ka Pākē. ʻO ke kumu o kēia papahana ʻo ia ka hoʻomaopopo ʻana i nā huaʻōlelo Kina i nā mea a pau e hoʻolaha i ka moʻomeheu Kina.

Ka Hoʻomaikai

E Pili Ana i ka A' Design Award Hao

Ua lanakila ka hoʻolālā Chinese Zodiac Kiʻi Kiʻi i ka A' Design Award Hao, he ʻike hoʻohanohano i hāʻawi ʻia i nā hoʻolālā maikaʻi e hoʻokō ana i nā koi ʻoihana a ʻoihana hana i manaʻo ʻia mai nā mea hoʻokumu i hana maikaʻi ʻia. Hōʻike nā lanakila Hao i ka mākau nui, ka loea kiʻekiʻe, ka ʻike akamai a me ka hiki hana noʻeau o ka poʻe i hana iā lākou. Manaʻo ʻia ʻo ka hoʻolālā Chinese Zodiac Kiʻi Kiʻi he mea hoʻokumu i mahalo nui ʻia, hoʻohiwahiwa ʻia a aloha ʻia e pono a hou. ʻO kēia hoʻolālā i lanakila i ka A' Design Award Hao e hoʻohui ana i nā hana maikaʻi loa o ka ʻoihana a loaʻa nā ʻano ʻenehana mākaukau i hui pū ʻia me ka ʻike hana a me ka makakoho. Mahalo ʻia ka hoʻolālā Chinese Zodiac Kiʻi Kiʻi no kona nānā pono a ua hoʻolālā ʻia e hāʻawi i nā hoʻomaikaʻi ola e kōkua ai i ka hana ʻana i ka honua i wahi maikaʻi aku.

Ma Hope o ka Hoʻolālā

ʻEke Nūhou

Nā hōʻoia, nā lālā hui a me nā kikoʻī ʻenehana i hāʻawi ʻia e ka mea hoʻolālā.

Nā ʻAno Kūʻokoʻa
The Chinese Zodiac project combines Chinese calligraphy and watercolor drawing to present each character with its meaning. With design thinking, it breaks the traditional Chinese calligraphy forms and adds creative drawings to it harmoniously to show the meaning of each character. Chinese characters always look like complicated drawings to people who don't know Chinese.This project is aimed to make it understandable to everyone to spread Chinese culture.
The 12 Chinese zodiac includes Rat, Ox, Tiger, Rabbit, Dragon, Snake, Horse, Goat, Monkey, Rooster, Dog, Pig.
Nā Ana a me ka Hoʻopili
This typography set can be used as culture posters as I shown with the images.
Nā Lepili
graphic design, Typography, creative drawing, Chinese Zodiac, Chinese culture, calligraphy, watercolor drawing, poster, posters
ʻEnehana Hana
Chinese traditional calligraphy, Chinese traditional watercolor drawing
Pilikia Hoʻolālā
Ideation is the hardest part of this project. How to merge animals form into the characters harmoniously that makes the most sense. It shouldn't break the traditional beauty of Chinese calligraphy. And it should enhance the beauty to show the meaning of the character in a fun way.
Noiʻi
Researched on Chinese calligraphy form of beatuy, Chinese traditional watercolor techniques, and culture behind Chinese Zodiac.
Hoʻoulu Manaʻo
At the beginning of my design journey, I learned a lot of Chinese traditional culture. I was taught to have the mission to deliver valuable Chinese traditional cultures to the modern world, to enhance and spread it to the nation and the world.

I also found out there were not many creative creations around Chinese calligraphy compare to English lettering. I want to use my ability to design and drawing to explore more possibilities of the traditional assets, Chinese characters.
Ka Lōʻihi o ka Papahana
This project started in January 2020 in San Francisco and finished in August.
Kaʻina Hana
This typography set can be used as physical or digital posters to promote Chinese culture. People can understand the meaning of each Chinese character when seeing the typography only without reading the description.
Nā Lālā Hui
Mengyu Cao

Kākoʻo ʻIa

ʻImi ma ʻō aku o Designers.org

E ʻimi i nā huahana, nā lawelawe a me nā manawa mai kā mākou mau hoa hoʻolaha.

Kūpono ka Hoʻolālā Maikaʻi i ka Hoʻomaikaʻi Nui

ʻO ka A' Design Award he makana hoʻomaikaʻi honua, i hoʻoholo ʻia e nā luna, no ka hoʻolālā maikaʻi. E komo i ka A' Design Award e loaʻa ai ka manawa e ʻike ʻia ai kou hana ma ke ʻano kūpono, a e loaʻa ai ka kaulana, ka hanohano a me ka hoʻolaha no kāu hana. E koho inoa i kāu hana no ka A' Design Award a e hoʻokūkū no ka makana A' Design Prize i makemake nui ʻia.

Koho Inoa