Lele i ka ʻike

Shogun Castle Hale Noho Loko Hoʻolako ʻia na Yoshiaki Sugi

ʻO Shogun Castle Hale Noho Loko Hoʻolako ʻia na Yoshiaki Sugi he mea lanakila hanohano loa o ka 2021 A' Design Award Hao ma ka Māhele Hoʻokūkū Hoʻolālā Loko Hale a me Hōʻike.


HaoLoko Hale· 2021

Shogun Castle Hale Noho Loko Hoʻolako ʻia

na Yoshiaki Sugi

Mea Kūʻai: Oldgear

Mea Lanakila A' Design Award Hao ma ka Māhele Loko Hale

8,796

Mea Lanakila i Hōʻoia ʻIa

Hōʻoia i ke Kūlana Makana no #111235

Nā Waihoʻoluʻu

Ka Hoʻolālā

E Pili Ana iā Shogun Castle Hale Noho Loko Hoʻolako ʻia

ʻO Shogun Castle he hale noho i hana hou ʻia ma loko, aia ma Fukuoka, Iapana. ʻO ka loa piha o ka papahele he 97.80 mika huinahā. Ua mālama ʻia kekahi lumi ʻano Iapana o 10 mika huinahā ma ka ʻaoʻao o ka lumi noho, a ua mālama ʻia ia me he lumi kūikawā lā. Ua hana nā mea pena ʻehā, nā poʻe i hana i ka hana hou ʻana o nā ʻōlelo pena kiʻi waiwai lāhui, i nā kiʻi kumu no nā paia a me ke kaupaku. Ua kaha inoa a hōʻailona ʻia kēlā me kēia kiʻi a me ka ʻili paia e nā mea pena. Ua hoʻohana ʻia nā mea kahiko e like me ka pepa lau hemepa, nā pena mineral kūlohelohe, ka lau gula, a me ka tatami. Ua mālama ʻia ke koena o ke keʻena noho ma ke ʻano maʻalahi e hoʻokū i ke kaulike ʻokoʻa.

Ka Hoʻomaikai

E Pili Ana i ka A' Design Award Hao

Ua lanakila ka hoʻolālā Shogun Castle Hale Noho Loko Hoʻolako ʻia i ka A' Design Award Hao, he ʻike hoʻohanohano i hāʻawi ʻia i nā hoʻolālā maikaʻi e hoʻokō ana i nā koi ʻoihana a ʻoihana hana i manaʻo ʻia mai nā mea hoʻokumu i hana maikaʻi ʻia. Hōʻike nā lanakila Hao i ka mākau nui, ka loea kiʻekiʻe, ka ʻike akamai a me ka hiki hana noʻeau o ka poʻe i hana iā lākou. Manaʻo ʻia ʻo ka hoʻolālā Shogun Castle Hale Noho Loko Hoʻolako ʻia he mea hoʻokumu i mahalo nui ʻia, hoʻohiwahiwa ʻia a aloha ʻia e pono a hou. ʻO kēia hoʻolālā i lanakila i ka A' Design Award Hao e hoʻohui ana i nā hana maikaʻi loa o ka ʻoihana a loaʻa nā ʻano ʻenehana mākaukau i hui pū ʻia me ka ʻike hana a me ka makakoho. Mahalo ʻia ka hoʻolālā Shogun Castle Hale Noho Loko Hoʻolako ʻia no kona nānā pono a ua hoʻolālā ʻia e hāʻawi i nā hoʻomaikaʻi ola e kōkua ai i ka hana ʻana i ka honua i wahi maikaʻi aku.

Ma Hope o ka Hoʻolālā

ʻEke Nūhou

Nā hōʻoia, nā lālā hui a me nā kikoʻī ʻenehana i hāʻawi ʻia e ka mea hoʻolālā.

Nā ʻAno Kūʻokoʻa
In order to create an infinite depth and story in a Japanese style room, The designer requested four painters who worked on reproduction of the present condition of national treasure picture scrolls to paint original drawings for the walls and ceiling. A scan and transfer on the walls were completed in two days. Each of the unique, original drawings and wall surfaces was signed and sealed by the four artists which gave life to the story. The designer would like to showcase and share the beauty of Japanese.
Nā Ana a me ka Hoʻopili
Japanese special room for the landlord Shogun area
10 square meters.
Total floor area
97.80 square meters.
Nā Lepili
Interior, Architecture, Japan, Interior design, Oldgear, Shogun Castle, Renovation, Kitakyushu renovation,
ʻEnehana Hana
Major materials
wallpaper, diatomaceous earth, Japanese mat,tatami, plaster board, lighting, wood, fusuma, unique Japanese subtlety by using traditional materials such as hemp paper, natural mineral pigments, and gold leaf.
Pilikia Hoʻolālā
The reality is that it is a six tatami mat Japanese style room. The designer exchanged questions and answers about how to increase its intrinsic valueand create opportunities for rethinking Japanese style rooms.
Each of the hard, original drawings and wall surfaces was signed and sealed by the four artists, which gave life to the story. Utilizing the beauty of natural light, the living space other than the Japanese style room was made to be an inorganic space, and the attractiveness of both spaces was enhanced by contrasting with the gorgeous Japanese style room.
Noiʻi
It is now just a year before the Tokyo Olympics, so The designer would like to showcase and share the beauty of Japanese renovation to the world, and leave it for future generations.
Hoʻoulu Manaʻo
Things that have seen the cities transition and an ongoing redevelopment project coexist just a six minutes walk away from the station. The apartment house overlooking them looked like a modern castle. The designer consider the exclusive part with the roof balcony over 100 square fields overlooking the four sides as the tower of the castle, leave an uninspiring Japanese style room next to the living room, and utilize it as a special room for the landlord Shogun of this house.
Ka Lōʻihi o ka Papahana
The project started in May 2019 and finished in September 2019 in Fukuoka, Japan.
Kaʻina Hana
Leave an uninspiring Japanese style room next to the living room, so rethinking Japanese style rooms attraction.
Nā Palapala Kuleana
trademark registration patented
Nā Lālā Hui
Oldgear, Yoshiaki Sugi, Kouta Iwatani, Yoshihisa Sugimoto, Tomomi Nakanishi, Tomi Kamiya, Grand Printing Co., Panasonic living kyushu co., Uruphoto
Nā Kuleana Kiʻi
Image #1#2#3#4#5 Photographer Marie Yoshinaga, uruphoto

Kākoʻo ʻIa

ʻImi ma ʻō aku o Designers.org

E ʻimi i nā huahana, nā lawelawe a me nā manawa mai kā mākou mau hoa hoʻolaha.

Kūpono ka Hoʻolālā Maikaʻi i ka Hoʻomaikaʻi Nui

ʻO ka A' Design Award he makana hoʻomaikaʻi honua, i hoʻoholo ʻia e nā luna, no ka hoʻolālā maikaʻi. E komo i ka A' Design Award e loaʻa ai ka manawa e ʻike ʻia ai kou hana ma ke ʻano kūpono, a e loaʻa ai ka kaulana, ka hanohano a me ka hoʻolaha no kāu hana. E koho inoa i kāu hana no ka A' Design Award a e hoʻokūkū no ka makana A' Design Prize i makemake nui ʻia.

Koho Inoa