ʻO Promising Ideas Innovation Primary Function: Kiʻiʻoniʻoni Pōkole Hoʻoulu na Mengchao Wu and Hao Li he mea lanakila hanohano loa o ka 2021 A' Design Award Kala ma ka Māhele Hoʻokūkū Hoʻolālā Kiʻiʻoniʻoni, Wikiō a me Hoʻonaninani.
KalaKiʻiʻoniʻoni· 2021
Promising Ideas Innovation Primary Function: Kiʻiʻoniʻoni Pōkole Hoʻoulu
Mea Kūʻai: Unicef
Mea Lanakila A' Design Award Kala ma ka Māhele Kiʻiʻoniʻoni
Mea Lanakila i Hōʻoia ʻIa
Hōʻoia i ke Kūlana Makana no #118062Ka Hoʻolālā
E Pili Ana iā Promising Ideas Innovation Primary Function: Kiʻiʻoniʻoni Pōkole Hoʻoulu
Book Text: ʻO Promising Ideas Innovation he kiʻiʻoniʻoni pōkole i hana ʻia no Unicef e wehewehe i ke ʻano o ka hoʻopili ʻia ʻana o nā ʻōpio he nui aʻe, ʻoi loa nā kaikamāhine ma nā wahi mamao, i ka pūnaewele. Hoʻohālikelike ka kiʻiʻoniʻoni i ka helu o nā kāne a me nā wahine e komo ana i ka pūnaewele ma nā ʻāina holomua a me nā ʻāina holomua ʻole. A laila, hōʻike aku ia i nā pilikia i hoʻokumu ʻia e ke komo palena ʻia no nā wahine ma ia mau wahi. Hoʻololi ʻia ka ʻikepili paʻakikī i moʻolelo maʻalahi e pili ana i hoʻokahi kaikamahine a me nā miliona e kū nei i ke kūlana like. Ua hana piha ʻia ka kiʻiʻoniʻoni ma ke kamepiula.
Ka Hoʻomaikai
E Pili Ana i ka A' Design Award Kala
Ua lanakila ka hoʻolālā Promising Ideas Innovation Primary Function: Kiʻiʻoniʻoni Pōkole Hoʻoulu i ka A' Design Award Kala, he ʻike hoʻohanohano nui loa i hāʻawi ʻia i nā hoʻolālā kiʻekiʻe loa, nani a kupaianaha. He mau hana ʻālohilohi loa a hana noʻeau nui nā lanakila Kala e hōʻike ana i ka loea, ka makakoho a me ka ʻoi aku o ka noʻonoʻo o kā lākou poʻe hoʻolālā. Manaʻo ʻia ʻo ka hoʻolālā Promising Ideas Innovation Primary Function: Kiʻiʻoniʻoni Pōkole Hoʻoulu he hana kupaianaha, kūlana ʻoi aku, ʻoihana kiʻekiʻe a hou loa. ʻO kēia hoʻolālā i lanakila i ka A' Design Award Kala he mea hoʻokumu kūpono loa, mahalo ʻia e hāʻawi i ka pōmaikaʻi a hoʻoneʻe i nā palena o ka hana noʻeau, ka ʻepekema, ka hoʻolālā a me ka ʻenehana. He mea i ʻeleu ʻia e nā mea he nui ka hoʻolālā Promising Ideas Innovation Primary Function: Kiʻiʻoniʻoni Pōkole Hoʻoulu e hoʻāla i ka makemake, lawe mai i nā manaʻo maikaʻi a hoʻāla i ka kamahaʻo a me ka mahalo.
Ma Hope o ka Hoʻolālā
ʻEke Nūhou
Nā hōʻoia, nā lālā hui a me nā kikoʻī ʻenehana i hāʻawi ʻia e ka mea hoʻolālā.
- Nā ʻAno Kūʻokoʻa
- This short animation is creating for Unicef and Generation United, to explain how they’ve helped more young people connecting to the Internet, especially girls in remote areas.
Through animations, it compares the number of men and women accessing the Internet in developed and backward regions, and the problems this brings to women in backward regions.
The short animation was made to help to arouse the attention of more people. - Nā Ana a me ka Hoʻopili
- The whole animation is done entirely by computer. Thanks to many new technologies, we were able to complete many of the ideas that would have taken a lot of time in traditional animation. For example, the little girl in the picture was created through the rigging function in the software, so we were able to spend more time on designing a satisfying image.
- Nā Lepili
- animation, motion graphic, design, UNICEF
- ʻEnehana Hana
- The whole animation can be divided into three processes, first is the script, by optimizing the script provided to us by Unicef, we have a general direction for the image we want to present.
Next, we started to design characters, scenes, and props.
After designing different versions, we settled on a final direction and proceeded to animate our design. - Pilikia Hoʻolālā
- Converting large amounts of textual material into easily accessible animations is a difficult task.
Telling the audience a lot of data would make them lose interest very quickly, So we optimized the script a lot, making it possible to present a lot of narrative images in the end.
Not only that, but the transitions between each paragraph also need to be carefully thought out so that the final animation looks seamless and gives the audience a very smooth viewing experience.
These details took a lot of time but the result was well worth it. - Noiʻi
- We know that making such videos can help more people care about the problems girls are facing. So how to get the message to people quickly became the most important goal.
To do this, we tried to change the information we got into a simple story, starting with a female character and talking about the difficulties she faces. And then clarify to the audience that there are millions of girls facing the same dilemma as her.
Finally, some very symbolic graphics or objects are used to show the audience how our help will affect them. - Hoʻoulu Manaʻo
- First of all, of course, it's very enthusiastic to produce such a public welfare video. We hope more and more people will pay attention to the problems that exist in the world and we need to lend a helping hand to those who need it.
At the same time, we refer to a large number of good science related animations and infographic animation, try to use the most acceptable form of expression to convey our ideas. - Ka Lōʻihi o ka Papahana
- The project started in 2019 and finished in 2020 in New York.
- Kaʻina Hana
- The production of this animation is very meaningful for us.
We know that most people are not interested in lengthy reports, and it is crucial to turn boring data into comprehensible information.
We are glad we took on this challenge and finally completed it, and we hope that through our efforts, more people will pay attention to the issues expressed in the video! - Nā Lālā Hui
- Director: Hao Li
Art Director: Mengchao Wu
Designer: Mengchao Wu
Animator: Hao Li - Nā Kuleana Kiʻi
- Image #1: creator Mengchao Wu& Hao Li, Promising Ideas Innovation, 2019.
Image #2: creator Mengchao Wu& Hao Li, Promising Ideas Innovation, 2019.
Image #3: creator Mengchao Wu& Hao Li, Promising Ideas Innovation, 2019.
Image #4: creator Mengchao Wu& Hao Li, Promising Ideas Innovation, 2019.
Video Credits: creator Mengchao Wu& Hao Li, Promising Ideas Innovation, 2019.
Kākoʻo ʻIa
ʻImi ma ʻō aku o Designers.org
E ʻimi i nā huahana, nā lawelawe a me nā manawa mai kā mākou mau hoa hoʻolaha.
Hou Aku e ʻImi Ai
Nā Hoʻolālā Pili
E ʻimi i nā hoʻolālā lanakila hou mai ka māhele like, i koho ʻia ma ka waiwai.
