Lele i ka ʻike
Sliding Door Ka Hoʻolālā ʻO Loko o ka Hale Noho na Masaki Suzuki

ʻO Sliding Door Ka Hoʻolālā ʻO Loko o ka Hale Noho na Masaki Suzuki he mea lanakila hanohano loa o ka 2022 A' Design Award Hao ma ka Māhele Hoʻokūkū Hoʻolālā Loko Hale a me Hōʻike.


HaoLoko Hale· 2022

Sliding Door Ka Hoʻolālā ʻO Loko o ka Hale Noho

na Masaki Suzuki

Mea Kūʻai: Masaki Suzuki

Mea Lanakila A' Design Award Hao ma ka Māhele Loko Hale

11,132

Mea Lanakila i Hōʻoia ʻIa

Hōʻoia i ke Kūlana Makana no #126210

Nā Waihoʻoluʻu

Ka Hoʻolālā

E Pili Ana iā Sliding Door Ka Hoʻolālā ʻO Loko o ka Hale Noho

He papahana hoʻoponopono hou kēia no kekahi hale noho ma Chiba, Iapana. He ʻumi puka paheʻe piha i hoʻokomo ʻia ma kahi o ka paia. Holo nā puka ma luna o ʻelua ala kaʻa, no laila hiki ke hoʻoponopono ʻia ka pilina ma waena o ke ala hele a me nā lumi. Hiki i ka mālamalama kūlohelohe ke hiki aku i ke ala hele, kahi e pōʻeleʻele pinepine ai i loko o nā hale noho Iapana. Ua hoʻohui ʻia kekahi wahi hana i pōʻai ʻia e nā puka paheʻe aniani i loko o ka lumi noho. Hana ʻia nā puka, ka pākaukau, a me ka papa kīwī me ka lāʻau like (plywood). ʻO ka hoʻolālā, hiki ai ka hana, ka hoʻomaha, a me ke ola ʻohana i loko o kahi wahi liʻiliʻi.

Ka Hoʻomaikai

E Pili Ana i ka A' Design Award Hao

Ua lanakila ka hoʻolālā Sliding Door Ka Hoʻolālā ʻO Loko o ka Hale Noho i ka A' Design Award Hao, he ʻike hoʻohanohano i hāʻawi ʻia i nā hoʻolālā maikaʻi e hoʻokō ana i nā koi ʻoihana a ʻoihana hana i manaʻo ʻia mai nā mea hoʻokumu i hana maikaʻi ʻia. Hōʻike nā lanakila Hao i ka mākau nui, ka loea kiʻekiʻe, ka ʻike akamai a me ka hiki hana noʻeau o ka poʻe i hana iā lākou. Manaʻo ʻia ʻo ka hoʻolālā Sliding Door Ka Hoʻolālā ʻO Loko o ka Hale Noho he mea hoʻokumu i mahalo nui ʻia, hoʻohiwahiwa ʻia a aloha ʻia e pono a hou. ʻO kēia hoʻolālā i lanakila i ka A' Design Award Hao e hoʻohui ana i nā hana maikaʻi loa o ka ʻoihana a loaʻa nā ʻano ʻenehana mākaukau i hui pū ʻia me ka ʻike hana a me ka makakoho. Mahalo ʻia ka hoʻolālā Sliding Door Ka Hoʻolālā ʻO Loko o ka Hale Noho no kona nānā pono a ua hoʻolālā ʻia e hāʻawi i nā hoʻomaikaʻi ola e kōkua ai i ka hana ʻana i ka honua i wahi maikaʻi aku.

Ma Hope o ka Hoʻolālā

ʻEke Nūhou

Nā hōʻoia, nā lālā hui a me nā kikoʻī ʻenehana i hāʻawi ʻia e ka mea hoʻolālā.

Nā ʻAno Kūʻokoʻa
This is a renovation project for an apartment house with modern use of Japanese traditional sliding doors. Sliding doors have long been used in Japan to control how they connect with nature and people. The 10 continuous sliding doors were inserted instead of a wall. As a result, the space has a high degree of freedom, allowing natural lighting to the corridor and usage according to the various situations. Even in a limited space, the way of living where you can relax and work at home was realized.
Nā Ana a me ka Hoʻopili
Total Floor Area: 83.78sqm / Structure: RC / Floor: Tile, Wood flooring /
Wall & Ceiling: Painted Plaster board / Sliding doors: Plywood
Nā Lepili
Apartment, Condominium, Japan, Interior, Door, House, Architecture
ʻEnehana Hana
To realize a beautiful and warm space, the continuous sliding doors, the desk of the workspace and the TV board were made of the same plywood matched with bright flooring. And the glass sliding doors’ wood frames were brought closer color to the owners’ furniture. By finishing the corridor floor with the tiles that are continuous from the entrance, creating a spacious and open space like a Doma floor which is a soil floor in a traditional Japanese townhouse was aimed.
Pilikia Hoʻolālā
A challenge was how to beautifully incorporate natural lighting into the center of the dwelling units in the already built apartments. Through research from various perspectives and studies of numerous proposals, a solution called continuous sliding doors was derived. At the construction site, fine adjustments were made so that the continuous sliding door could move smoothly on the existing structure that was slightly distorted.
Noiʻi
As a result of researching a lot of Japanese apartments, there were many cases where the inner corridor was dark and the space had a cold impression. Therefore, it was considered a method of incorporating natural lighting into the corridor inside the dwelling unit. By researching traditional Japanese architecture and using sliding doors, it was succeeded in incorporating natural lighting from the bedroom into the corridor.
Hoʻoulu Manaʻo
COVID-19 changed our lifestyle completely. At-home work has rapidly become widespread with online meetings and students also needed to take online lessons. However, housing space is limited, and if you have small children, you need an environment to watch over them. Such difficult situations inspired us to utilize the Japanese traditional door style for the new style of living. By devising the sliding doors, people can gather in a large room and stay in a private room even in a limited space.
Ka Lōʻihi o ka Papahana
The project started in February 2020 and finished in July 2020 in Chiba prefecture, Japan.
Kaʻina Hana
The 10 sliding doors ride on two rails and the degree of connection between this side and the other side can be controlled. The children's room can be separated by sliding doors so that small children can have their own room in the future, and the shelves can be used from the corridor. The boundary between the room and the corridor got to be ambiguous. A workspace partitioned by glass sliding doors was set up in the living as they can control how to connect with the family.
Nā Palapala Kuleana
Copyrights: Masaki Suzuki Architects
Nā Kuleana Kiʻi
Photographer: Koji Okumura / Forward Stroke Inc.

Kākoʻo ʻIa

ʻImi ma ʻō aku o Designers.org

E ʻimi i nā huahana, nā lawelawe a me nā manawa mai kā mākou mau hoa hoʻolaha.

Kūpono ka Hoʻolālā Maikaʻi i ka Hoʻomaikaʻi Nui

ʻO ka A' Design Award he makana hoʻomaikaʻi honua, i hoʻoholo ʻia e nā luna, no ka hoʻolālā maikaʻi. E komo i ka A' Design Award e loaʻa ai ka manawa e ʻike ʻia ai kou hana ma ke ʻano kūpono, a e loaʻa ai ka kaulana, ka hanohano a me ka hoʻolaha no kāu hana. E koho inoa i kāu hana no ka A' Design Award a e hoʻokūkū no ka makana A' Design Prize i makemake nui ʻia.

Koho Inoa