Lele i ka ʻike
Bamboo Pavilion Toilet Renovation Lua Aupuni na Manuel Lap Yan Lam - The Volks Design

ʻO Bamboo Pavilion Toilet Renovation Lua Aupuni na Manuel Lap Yan Lam - The Volks Design he mea lanakila hanohano loa o ka 2022 A' Design Award Kala ma ka Māhele Hoʻokūkū Hoʻolālā Hale, Kūkulu a me Hōʻuluʻulu.


KalaHoʻolālā Hale· 2022

Bamboo Pavilion Toilet Renovation Lua Aupuni

na Manuel Lap Yan Lam - The Volks Design

Mea Kūʻai: the Volks Design & Research Consulting Ltd.

Mea Lanakila A' Design Award Kala ma ka Māhele Hoʻolālā Hale

23,757

Mea Lanakila i Hōʻoia ʻIa

Hōʻoia i ke Kūlana Makana no #127004

Nā Waihoʻoluʻu

Ka Hoʻolālā

E Pili Ana iā Bamboo Pavilion Toilet Renovation Lua Aupuni

ʻO ka Hale Kanana ʻOhe he lua aupuni ma ka Pāka Puʻu ʻo Taipa Grande ma Macau, i hana ʻia ma o ka hana hou ʻana i kekahi hale i paʻa. ʻO ka hale hou e hoʻohana hou i ka hoʻolālā a me ke kumu paepae e kū nei, no laila ʻaʻole loli ka nui o kahi i noho ʻia. Ke wehewehe hou nei ka helehelena i ka pāʻiʻo ʻohe i hoʻohana lōʻihi ʻia ma Macau. Hoʻonoho pinepine ʻia nā haneli o nā ʻohe alumini keʻokeʻo a puni ka hale e hana ai i papa iʻa mālamalama ʻike ʻia. Hele ka mālamalama o ke ao ma waena o ka papa iʻa a i loko, ʻoiai ke hoʻomaikaʻi nei nā puka lani i mālama ʻia a me nā puka makani lele i kūkulu kūikawā ʻia me nā puka pili i ka hoʻomaikaʻi ʻana i ka makani kaʻa. Ua hoʻopau ʻia ka hana hou ʻana i loko o ʻelua mahina.

Ka Hoʻomaikai

E Pili Ana i ka A' Design Award Kala

Ua lanakila ka hoʻolālā Bamboo Pavilion Toilet Renovation Lua Aupuni i ka A' Design Award Kala, he ʻike hoʻohanohano nui loa i hāʻawi ʻia i nā hoʻolālā kiʻekiʻe loa, nani a kupaianaha. He mau hana ʻālohilohi loa a hana noʻeau nui nā lanakila Kala e hōʻike ana i ka loea, ka makakoho a me ka ʻoi aku o ka noʻonoʻo o kā lākou poʻe hoʻolālā. Manaʻo ʻia ʻo ka hoʻolālā Bamboo Pavilion Toilet Renovation Lua Aupuni he hana kupaianaha, kūlana ʻoi aku, ʻoihana kiʻekiʻe a hou loa. ʻO kēia hoʻolālā i lanakila i ka A' Design Award Kala he mea hoʻokumu kūpono loa, mahalo ʻia e hāʻawi i ka pōmaikaʻi a hoʻoneʻe i nā palena o ka hana noʻeau, ka ʻepekema, ka hoʻolālā a me ka ʻenehana. He mea i ʻeleu ʻia e nā mea he nui ka hoʻolālā Bamboo Pavilion Toilet Renovation Lua Aupuni e hoʻāla i ka makemake, lawe mai i nā manaʻo maikaʻi a hoʻāla i ka kamahaʻo a me ka mahalo.

Ma Hope o ka Hoʻolālā

ʻEke Nūhou

Nā hōʻoia, nā lālā hui a me nā kikoʻī ʻenehana i hāʻawi ʻia e ka mea hoʻolālā.

Nā ʻAno Kūʻokoʻa
Bamboo Pavilion is a public renovation project that we designed to subvert the perception of a typical public bathroom in Macau, which is dirty, wet and smelly. The original facility was an enclosed building setting apart from the natural surroundings. The Bamboo Pavilion, a new design, is built on existing structure and foundation. By reorganizing the plan, by redesigning the façade and by reintroducing sustainable principles, the broken link between culture, human and nature are reconnected.
Nā Lepili
public toilet, public, architecture, renovation, macau
Pilikia Hoʻolālā
The challenge is to increase its functionality and to enhance its appearance while maintaining size of its footprint.
Hoʻoulu Manaʻo
Façade of the Bamboo Pavilion is a re-intrepretation of bamboo scaffolding that Macau industry have used since. Hundreds of white aluminum tubes are arranged in a staggered manner surround the structure forming a translucent shell blends in with nature. Bathroom space is turned inside out. Light rays shine through the façade to the interior; daylight and ventilation are enhanced by preserving the skylights and by tailor made slanted windows that integrated openings to enhance cross ventilation.
Ka Lōʻihi o ka Papahana
The project is located at the highest point of the Taipa Grande Hill Park, Macau. This renovation project is completed within 2 months.
Nā Lālā Hui
Chief Designer: Manuel Lap Yan Lam
Design Team: Scarlett Li
Nā Kuleana Kiʻi
All images : Photographer Manuel Lap Yan Lam

Kākoʻo ʻIa

ʻImi ma ʻō aku o Designers.org

E ʻimi i nā huahana, nā lawelawe a me nā manawa mai kā mākou mau hoa hoʻolaha.

Kūpono ka Hoʻolālā Maikaʻi i ka Hoʻomaikaʻi Nui

ʻO ka A' Design Award he makana hoʻomaikaʻi honua, i hoʻoholo ʻia e nā luna, no ka hoʻolālā maikaʻi. E komo i ka A' Design Award e loaʻa ai ka manawa e ʻike ʻia ai kou hana ma ke ʻano kūpono, a e loaʻa ai ka kaulana, ka hanohano a me ka hoʻolaha no kāu hana. E koho inoa i kāu hana no ka A' Design Award a e hoʻokūkū no ka makana A' Design Prize i makemake nui ʻia.

Koho Inoa