Lele i ka ʻike
Hanzi and Alphabet ʻano Hoʻolālā na Rui Ma

ʻO Hanzi and Alphabet ʻano Hoʻolālā na Rui Ma he mea lanakila hanohano loa o ka 2022 A' Design Award Hao ma ka Māhele Hoʻokūkū Hoʻolālā Kiʻi, Kiʻi Paʻi a me Kamaʻilio ʻIke.


HaoKiʻi· 2022

Hanzi and Alphabet ʻano Hoʻolālā

na Rui Ma

Mea Kūʻai: Rui Ma

Mea Lanakila A' Design Award Hao ma ka Māhele Kiʻi

13,432

Mea Lanakila i Hōʻoia ʻIa

Hōʻoia i ke Kūlana Makana no #130056

Nā Waihoʻoluʻu

Ka Hoʻolālā

E Pili Ana iā Hanzi and Alphabet ʻano Hoʻolālā

He ʻano hoʻolālā ʻano kēia e hōʻike ana i ka hui ʻana o nā moʻomeheu like ʻole ʻo Hanzi a me Alphabet. Hoʻohui ʻia ka ʻano hoʻolālā i nā kaha ʻano Hanzi a me nā leka Pelekane. Ua hoʻolālā ʻia kēlā me kēia leka me nā kiʻi i hoʻopilikino ʻia mai hoʻokahi a ʻoi aku paha nā ʻāpana o nā paʻi Hanzi. Ua hana ʻia ka hoʻolālā me ka hoʻohana ʻana i nā ʻōlelo ʻike maka hou me nā kala ʻālohilohi.

Ka Hoʻomaikai

E Pili Ana i ka A' Design Award Hao

Ua lanakila ka hoʻolālā Hanzi and Alphabet ʻano Hoʻolālā i ka A' Design Award Hao, he ʻike hoʻohanohano i hāʻawi ʻia i nā hoʻolālā maikaʻi e hoʻokō ana i nā koi ʻoihana a ʻoihana hana i manaʻo ʻia mai nā mea hoʻokumu i hana maikaʻi ʻia. Hōʻike nā lanakila Hao i ka mākau nui, ka loea kiʻekiʻe, ka ʻike akamai a me ka hiki hana noʻeau o ka poʻe i hana iā lākou. Manaʻo ʻia ʻo ka hoʻolālā Hanzi and Alphabet ʻano Hoʻolālā he mea hoʻokumu i mahalo nui ʻia, hoʻohiwahiwa ʻia a aloha ʻia e pono a hou. ʻO kēia hoʻolālā i lanakila i ka A' Design Award Hao e hoʻohui ana i nā hana maikaʻi loa o ka ʻoihana a loaʻa nā ʻano ʻenehana mākaukau i hui pū ʻia me ka ʻike hana a me ka makakoho. Mahalo ʻia ka hoʻolālā Hanzi and Alphabet ʻano Hoʻolālā no kona nānā pono a ua hoʻolālā ʻia e hāʻawi i nā hoʻomaikaʻi ola e kōkua ai i ka hana ʻana i ka honua i wahi maikaʻi aku.

Ma Hope o ka Hoʻolālā

ʻEke Nūhou

Nā hōʻoia, nā lālā hui a me nā kikoʻī ʻenehana i hāʻawi ʻia e ka mea hoʻolālā.

Nā ʻAno Kūʻokoʻa
This is a set of type design that combines Hanzi character strokes and English letters. Each letter was designed with customized shapes from one or more parts of Hanzi strokes. The design was created in a modern and clean visual system with bright colors.
Nā Ana a me ka Hoʻopili
Each application visualizes how the type could work together as words and how the Hanzi strokes can be shapes as design elements and patterns. The pattern design was based on the Hanzi strokes that were used for the letters in the words.
Nā Lepili
Type Design, Typography, Visual Communication, Graphic Design, Language
ʻEnehana Hana
The first steps were sketches on digital screen by using a grid system. And the design was created and designed with Adobe Illustrator and Photoshop.
Pilikia Hoʻolālā
The challenge of this project is how to combine the Hanzi stroke shapes and English letters in a clear and also creative way.
Noiʻi
The research was based on information about Hanzi character strokes and English alphabet from books and online.
Hoʻoulu Manaʻo
The inspiration was from combining Chinese and English language culture. At the same time, I am also inspired by clean and modern visual designs, which brought me to think about how to create an alphabet that represents Hanzi in a modern way.
Ka Lōʻihi o ka Papahana
2021 Los Angeles
Kaʻina Hana
The type would be primarily used for communication design.

Kākoʻo ʻIa

ʻImi ma ʻō aku o Designers.org

E ʻimi i nā huahana, nā lawelawe a me nā manawa mai kā mākou mau hoa hoʻolaha.

Kūpono ka Hoʻolālā Maikaʻi i ka Hoʻomaikaʻi Nui

ʻO ka A' Design Award he makana hoʻomaikaʻi honua, i hoʻoholo ʻia e nā luna, no ka hoʻolālā maikaʻi. E komo i ka A' Design Award e loaʻa ai ka manawa e ʻike ʻia ai kou hana ma ke ʻano kūpono, a e loaʻa ai ka kaulana, ka hanohano a me ka hoʻolaha no kāu hana. E koho inoa i kāu hana no ka A' Design Award a e hoʻokūkū no ka makana A' Design Prize i makemake nui ʻia.

Koho Inoa