Polin and Herman ʻo Ka Hoʻolālā ʻeke Male Mare na Polin Kuyumciyan

ʻO Polin and Herman ʻo Ka Hoʻolālā ʻeke Male Mare na Polin Kuyumciyan he mea lanakila hanohano loa o ka 2022 A' Design Award Hao ma ka Māhele Hoʻokūkū Hoʻolālā Kiʻi, Kiʻi Paʻi a me Kamaʻilio ʻIke.

HaoKiʻi· 2022

Polin and Herman ʻo Ka Hoʻolālā ʻeke Male Mare

na Polin Kuyumciyan

Mea Kūʻai: Polin Kuyumciyan Studio

Mea Lanakila A' Design Award Hao ma ka Māhele Kiʻi

9,898

Mea Lanakila i Hōʻoia ʻIa

Hōʻoia i ke Kūlana Makana no #131176

Kipa i ka Pūnaewele Nānā ma A' Design Award Hoʻolaha Nūhou Hōʻailona Makana

Nā Waihoʻoluʻu

Ka Hoʻolālā

E Pili Ana iā Polin and Herman ʻo Ka Hoʻolālā ʻeke Male Mare

ʻO ka ʻeke male mare kahi papahana pilikino no ka mea hoʻolālā. I loko o ka ʻeke, ʻo ke kono kino ka ʻāpana koʻikoʻi e like me ke kuhikuhi ʻana i ka leo no ke koena o ka papahana. ʻO ke kumuhana no ka maleʻana he mau lau nui a me nā pampas me kahi hui o nā'ōmaʻomaʻo, ka beige a me ke keʻokeʻo. No laila, hoʻohālike ka ʻeke male i kēia kumuhana i mea e hui pū me ka hoʻonaninani. ʻO nā mea ʻē aʻe he menus, helu papaʻaina, hōʻailona omole, nā kiʻi Photobooth, pūlima cocktail a me ka enveloppi kiʻi.

Ka Hoʻomaikai

E Pili Ana i ka A' Design Award Hao

Ua lanakila ka hoʻolālā Polin and Herman ʻo Ka Hoʻolālā ʻeke Male Mare i ka A' Design Award Hao, he ʻike hoʻohanohano i hāʻawi ʻia i nā hoʻolālā maikaʻi e hoʻokō ana i nā koi ʻoihana a ʻoihana hana i manaʻo ʻia mai nā mea hoʻokumu i hana maikaʻi ʻia. Hōʻike nā lanakila Hao i ka mākau nui, ka loea kiʻekiʻe, ka ʻike akamai a me ka hiki hana noʻeau o ka poʻe i hana iā lākou. Manaʻo ʻia ʻo ka hoʻolālā Polin and Herman ʻo Ka Hoʻolālā ʻeke Male Mare he mea hoʻokumu i mahalo nui ʻia, hoʻohiwahiwa ʻia a aloha ʻia e pono a hou. ʻO kēia hoʻolālā i lanakila i ka A' Design Award Hao e hoʻohui ana i nā hana maikaʻi loa o ka ʻoihana a loaʻa nā ʻano ʻenehana mākaukau i hui pū ʻia me ka ʻike hana a me ka makakoho. Mahalo ʻia ka hoʻolālā Polin and Herman ʻo Ka Hoʻolālā ʻeke Male Mare no kona nānā pono a ua hoʻolālā ʻia e hāʻawi i nā hoʻomaikaʻi ola e kōkua ai i ka hana ʻana i ka honua i wahi maikaʻi aku.

Ma Hope o ka Hoʻolālā

ʻEke Nūhou

Nā hōʻoia, nā lālā hui a me nā kikoʻī ʻenehana i hāʻawi ʻia e ka mea hoʻolālā.

Nā ʻAno Kūʻokoʻa: This project is a personal one, designed from beginning to end for the designer's own wedding. The couple got married in August 2021 and the designer had the chance to make all design decision's for this special day.
First item was the physical invitation and it was followed by digital invitation design. After these two came the rest of the project: menu, table cards, Photobooth exterior and photo frames, bottle tags, photograph envelopes and cocktail menu followed. Everything was in green and beige tones and decorated with big palm leaves and pampas in order to match the decoration.
Nā Ana a me ka Hoʻopili: This project consists of many items and they each have varying sizes. Invitations are 98 x 255 mm, menus are 100 x 220 mm, cocktail list is 210 x 297 mm, Photobooth frames are 100 x 150 mm, table number cards are 105 x 148, mini bottle tags are 25 x 35 mm and photograph envelopes are 233 x 166mm.
Nā Lepili: wedding, invitation, menu, decoration, frame
ʻEnehana Hana: The invitation was the main focus of this project. The weight and color of the paper depended on the design and a few changes had to made during production. On the original design, the invitation envelope was a dark green and the wedding date numbers were going to be embossed on one side. However there was shortage of time and materials so that affected the print process as well. So in order to deliver on time, we used a beige colored paper which ended up being better than green, and varnish the letters and the numbers since that was a quicker process.
Pilikia Hoʻolālā: The whole process was based on the theme we chose for the decoration and all the items had to be in sync with each other, which was a challenge in itself because it all needed to stay in balance. Decisions such as adding color or subtracting a leaf or pampas from a certain item was hard as there a short amount of time to finish all and deliver.
Noiʻi: The design process began with the search of a venue. Once that was set, the design process began. The invitation was going to be both printed sent digitally as a jpeg. So the design had to be altered in order to fit both mediums. At first, the invitation envelope was designed to be green with embossed date numbers of one side. However, plans changed and emboss print and green paper was out. The envelope became beige with varnished letters and numbers. The invitation was the main item and once that was finished, the rest was a faster process.
Hoʻoulu Manaʻo: The decoration theme for the wedding was all about palm leaves and pampas and a mix of beige, white and green colors. Once the decoration idea was set, the wedding packet was all about the reflection of that!
Ka Lōʻihi o ka Papahana: The project started in June 2021 in Istanbul and finished in July 2021 in Istanbul.
Kaʻina Hana: The most interactive part of the project is the physical invitation as it comes within an envelope and the receiver has to slide the paper vertically upward in order to read wedding details. The wedding date and the name of the bride and groom are printed on the envelope as that is the initial information. When on slides the interior paper out, the front face of the paper consists of the formal invitation in Armenian and Turkish. On the back side, all the events, represented by a fun icon, are listed from top to bottom in time order.
Nā Lālā Hui: Designer: Polin Kuyumciyan
Nā Kuleana Kiʻi: Image #1: Photographer Dacya Lisan Guloglu, 2021.
Image #2: Photographer Dacya Lisan Guloglu, 2021.
Image #3: Photographer Dacya Lisan Guloglu, 2021.
Image #4: Photographer Dacya Lisan Guloglu, 2021.
Image #5: Photographer Dacya Lisan Guloglu, 2021.