Lele i ka ʻike

A Monument Without Words Kikowaena Hōʻikeʻike na Haobo Wei and Jingsong Xie

ʻO A Monument Without Words Kikowaena Hōʻikeʻike na Haobo Wei and Jingsong Xie he mea lanakila hanohano loa o ka 2022 A' Design Award Keleawe ma ka Māhele Hoʻokūkū Hoʻolālā Hale, Kūkulu a me Hōʻuluʻulu.


KeleaweHoʻolālā Hale· 2022

A Monument Without Words Kikowaena Hōʻikeʻike

na Haobo Wei and Jingsong Xie

Mea Kūʻai: Westline Studio

Mea Lanakila A' Design Award Keleawe ma ka Māhele Hoʻolālā Hale

11,657

Mea Lanakila i Hōʻoia ʻIa

Hōʻoia i ke Kūlana Makana no #139892

Nā Waihoʻoluʻu

Ka Hoʻolālā

E Pili Ana iā A Monument Without Words Kikowaena Hōʻikeʻike

He Kia Hoʻomanaʻo Me Ka ʻOlelo ʻOle he kikowaena moʻomeheu a mea kipa e kū ana ma ka pāpū mauʻu ʻo Cuisuba ma Guizhou, Kina. Kū ana ke kikowaena ma luna o kahi papahele mauna i ke kiʻekiʻe o kahi 2,000 mika, a puni ʻia e nā pāpū kualono a me nā mauna. Hoʻomanaʻo ke ʻano o ka hale i kahi kuahu kuʻuna o ka poʻe Yi, ka hui ʻōiwi kamaʻāina o kēia wahi, a hoʻokumu ʻia kekahi ʻōnaehana pukaaniani lani i kūkākūkā pū me ka lani. Kūkulu ʻia ke kūkulu ma o kahi anuenue konokureta, a hoʻohana ʻia ka pōhaku one kamaʻāina, ke konokureta, a me ke aniani hoʻopeʻelua. Lawelawe nā papahele ʻekolu i nā mea kipa a me ke kaiāulu kamaʻāina.

Ka Hoʻomaikai

E Pili Ana i ka A' Design Award Keleawe

Ua lanakila ka hoʻolālā A Monument Without Words Kikowaena Hōʻikeʻike i ka A' Design Award Keleawe, he ʻike hoʻohanohano nui loa i hāʻawi ʻia i nā hoʻolālā kūʻokoʻa i ʻike ʻia ma o ka hana noʻeau, ka akamai a me ka makakoho. He mau hana mākaukau a hana noʻeau kupaianaha nā lanakila Keleawe e hōʻoia ana i ka ʻike nui, ka noʻonoʻo a me ka maʻalea o kā lākou poʻe hoʻolālā. Manaʻo ʻia ʻo ka hoʻolālā A Monument Without Words Kikowaena Hōʻikeʻike he mea i mahalo nui ʻia, hoʻohiwahiwa ʻia a aloha ʻia, he ʻoihana a hou loa. ʻO kēia hoʻolālā i lanakila i ka A' Design Award Keleawe e hoʻohui ana i nā hana maikaʻi loa o ka hana noʻeau, ka ʻepekema, ka hoʻolālā a me ka ʻenehana, a maikaʻi no kona nānā ʻana i nā kikoʻī. Hoʻokō maikaʻi ka hoʻolālā A Monument Without Words Kikowaena Hōʻikeʻike i nā pono, hoʻopā i ka makemake, hoʻohiwahiwa i nā manaʻo a huki i ka makemake e ʻike.

Ma Hope o ka Hoʻolālā

ʻEke Nūhou

Nā hōʻoia, nā lālā hui a me nā kikoʻī ʻenehana i hāʻawi ʻia e ka mea hoʻolālā.

Nā ʻAno Kūʻokoʻa
The Cui Suba Yi Cultural Visitor Centre is located on a mountainous plateau surrounded by highland meadows at an altitude of nearly 2,000 metres in north-western Guizhou, China; the centre is intended to contribute to local tourism, while attempting to regenerate and develop the constructed culture of the Yi people, the indigenous minority. The design incorporates the ritual structure of the community and the perception and understanding of celebrations into a systematic work that attempts to establish a bond with the way of life and collective memory of the local community. The spatial model is based on the integration of the 'ritual' structure of the Yi community society with the contemporary parallel functional system; the fragmentary grouping of the symbolic Yi ritual system and the rough concrete workmanship of the old Yi wooden houses are combined to create an anonymous monument of the community on the Genting plateau + a 'consensus history' place structure. "The structure of the place is a helper to anchor the collective memory of the community; the structure of the landscape of "lonely peak + grassland + mountains" achieves a grand and magnificent will of the place, a profound historical inscription and time sharing on the plateau dam... ...
Nā Ana a me ka Hoʻopili
Completion: March 2021 ,Site Area: 1,565 sqm ,Building Area: 2,569 sqm ,Floors: 3
Nā Lepili
ritual structure, unwritten monument.
ʻEnehana Hana
Concrete frame, local sandstone , concrete, stained glass.
Pilikia Hoʻolālā
This is an ecologically sensitive mountainous area, considered sacred to the Yi community. Therefore, in the face of tourism intervention and ecological balance, it is even more challenging to maintain the sacred status of the spiritual centre of the community.
Noiʻi
The architects have been focusing on the basic working model - geopolitical order / community model / spirit of place / composite construction. It has been established to facilitate the maintenance of the original state of geographical space and the stable expression of emotions. By fusing function with the ancient mythology of the Yi people and the ritualistic nature of the living world, the architects have awakened the spirit of place in the region and created a community centre for the local community, while establishing the basic facilities for tourist hospitality.
Hoʻoulu Manaʻo
This is a mythical alpine grassland bordered by mountains. This is the hereditary settlement of the ancient Yi people, whose tribes are scattered among the surrounding mountains, whose traditions are full of worship and rituals to the mountains and whose life world is full of rituals. The design therefore recreates the Yi spirit of place through a multi-layered link between ancient Yi culture and modern functionality. The volume of the building resembles a traditional Yi altar and establishes a dialogue with the sky through a system of skylights, aiming to be a wordless monument that creates an atmosphere of ritual place through symbolism
Ka Lōʻihi o ka Papahana
Construction of the Yi Cultural and Visitor Centre began in October 2018 and will be completed and operational by May 2021,Location: Cuisuba Grassland, Guizhou, China
Nā Palapala Kuleana
Westline studio Haobo Wei,Jingson Xie
Nā Lālā Hui
Westline studio Haobo Wei,Jingson Xie
Nā Kuleana Kiʻi
Westline studio Haobo Wei,Jingson Xie

Kākoʻo ʻIa

ʻImi ma ʻō aku o Designers.org

E ʻimi i nā huahana, nā lawelawe a me nā manawa mai kā mākou mau hoa hoʻolaha.

Kūpono ka Hoʻolālā Maikaʻi i ka Hoʻomaikaʻi Nui

ʻO ka A' Design Award he makana hoʻomaikaʻi honua, i hoʻoholo ʻia e nā luna, no ka hoʻolālā maikaʻi. E komo i ka A' Design Award e loaʻa ai ka manawa e ʻike ʻia ai kou hana ma ke ʻano kūpono, a e loaʻa ai ka kaulana, ka hanohano a me ka hoʻolaha no kāu hana. E koho inoa i kāu hana no ka A' Design Award a e hoʻokūkū no ka makana A' Design Prize i makemake nui ʻia.

Koho Inoa