Lele i ka ʻike
Playful Child Care Hale Lapaʻau na Yoshiaki Tanaka

ʻO Playful Child Care Hale Lapaʻau na Yoshiaki Tanaka he mea lanakila hanohano loa o ka 2022 A' Design Award Hao ma ka Māhele Hoʻokūkū Hoʻolālā Hale, Kūkulu a me Hōʻuluʻulu.


HaoHoʻolālā Hale· 2022

Playful Child Care Hale Lapaʻau

na Yoshiaki Tanaka

Mea Kūʻai: TSC Architects

Mea Lanakila A' Design Award Hao ma ka Māhele Hoʻolālā Hale

12,374

Mea Lanakila i Hōʻoia ʻIa

Hōʻoia i ke Kūlana Makana no #139906

Nā Waihoʻoluʻu

Ka Hoʻolālā

E Pili Ana iā Playful Child Care Hale Lapaʻau

Ua hoʻolālā ʻo TSC Architects i kahi kaupoku kūʻokoʻa me nā papa ʻekolu ma nā ʻano hoʻolālā ʻekolu. ʻO ka mea mua, e ʻapo malu i ka māʻi. ʻO ka lua, ua mahele ʻia ka hakahaka no nā maʻi hoʻolele a me nā maʻi hoʻolele ʻole, a ua hoʻolālā ʻia e ʻike i ka hoʻokahi ʻana. ʻO ka mea hope loa, ʻo ka mālamalama mai nā puka aniani ma nā māka o ka kaupoku e hoʻomālamalama ana i ka pāpā luna o ka kuʻono, e hāʻawi ana i ka ʻike pokole i nā hana ma loko. Me ka puni ʻana o ka pumehana o ka lāʻau a me nā puke kiʻi, ʻo ka lumi kali atrium he wahi e hiki ai i nā māʻi a me nā keiki ke ʻeleu a me ka mālama pū i nā pale hoʻolele maʻi.

Ka Hoʻomaikai

E Pili Ana i ka A' Design Award Hao

Ua lanakila ka hoʻolālā Playful Child Care Hale Lapaʻau i ka A' Design Award Hao, he ʻike hoʻohanohano i hāʻawi ʻia i nā hoʻolālā maikaʻi e hoʻokō ana i nā koi ʻoihana a ʻoihana hana i manaʻo ʻia mai nā mea hoʻokumu i hana maikaʻi ʻia. Hōʻike nā lanakila Hao i ka mākau nui, ka loea kiʻekiʻe, ka ʻike akamai a me ka hiki hana noʻeau o ka poʻe i hana iā lākou. Manaʻo ʻia ʻo ka hoʻolālā Playful Child Care Hale Lapaʻau he mea hoʻokumu i mahalo nui ʻia, hoʻohiwahiwa ʻia a aloha ʻia e pono a hou. ʻO kēia hoʻolālā i lanakila i ka A' Design Award Hao e hoʻohui ana i nā hana maikaʻi loa o ka ʻoihana a loaʻa nā ʻano ʻenehana mākaukau i hui pū ʻia me ka ʻike hana a me ka makakoho. Mahalo ʻia ka hoʻolālā Playful Child Care Hale Lapaʻau no kona nānā pono a ua hoʻolālā ʻia e hāʻawi i nā hoʻomaikaʻi ola e kōkua ai i ka hana ʻana i ka honua i wahi maikaʻi aku.

Ma Hope o ka Hoʻolālā

ʻEke Nūhou

Nā hōʻoia, nā lālā hui a me nā kikoʻī ʻenehana i hāʻawi ʻia e ka mea hoʻolālā.

Nā ʻAno Kūʻokoʻa
This building with its eye-catching roof is a pediatric clinic. Patients are soothed by the warmth of the wood and the curving design. The wall-to-wall bookshelf of picture books eases children's anxieties. The waiting areas are distributed in three locations to prevent infection, but the curved surfaces and atrium create a sense of spatial connectivity. Also, after the sun goes down, the light overflowing through the gaps in the roof gives a sense of ease to the inorganic streetscape.
Nā Ana a me ka Hoʻopili
Areas: Site dimension 221 sqm / Plot ratio 80% / built area 165 sqm / Total floor space: 125 sqm
Nā Lepili
Architecture, Hospital, Design, Life, Health, Public, Clinic, Wood, Childcare
ʻEnehana Hana
In designing this building, infectious disease control was an important consideration. Patients are directed by nurses to different waiting areas depending on their symptoms (infectious and non-infectious). The waiting area, which faces the outside and surrounds the examination rooms, creates two gently demarcated waiting areas. The fact that they are not separated by walls also has the advantage that nurses can respond quickly to sudden changes in a patient's condition.
Pilikia Hoʻolālā
The shape of the roof was achieved through in-depth discussions with the structural designer. We went through a process of trial and error to find the shape that would look most beautiful when viewed from the street in front of the building. The steeply folded roof was a challenge, but as a result, the interior space feels spacious and defines the impression of the space. In addition, in order to make the tips look beautiful, the gutters were specially made instead of using ordinary ones.
Noiʻi
In Japanese clinics, patients are usually crowded into waiting rooms, which carries a high risk of nosocomial infection. We designed a building with spatial expansiveness throughout, while dividing the flow of patients according to their symptoms. We also avoided the inorganic space that is common in conventional clinics and designed the building with the warmth of wood. Currently, the building is also used as a vaccination site for COVID-19, supporting the health of local residents.
Hoʻoulu Manaʻo
This is a reconstruction project for a pediatric clinic that has operated on this site for many years. TSC Architects were conscious of the connection with the community. They designed a space surrounded by the warmth of wood and picture books that would be endearing to local children. They also considered that the activities inside would be warmly expressed to the town. This building is an important part of the community, providing a sense of security for those raising children.
Ka Lōʻihi o ka Papahana
Project duration did from September 2018 to May 2019.
Location is 2-11-3 Josai, Nishi-ku, Nagoya City, Aichi Prefecture.
Kaʻina Hana
The roof that wraps around the building not only increases the visibility of this building, but is also effective in the comfort that patients feel. The eaves extending toward the front street welcome patients. As they enter, they can see all the way to the second floor and are amazed at the expanse of space. And there are slits under each roof. This gives the large roof a light and friendly impression to people. The activities of the interior are expressed to the city through the slit.
Nā Palapala Kuleana
Yoshiaki Tanaka
Nā Kuleana Kiʻi
Image #1: Photographer ToLoLo studio
Image #2: Photographer ToLoLo studio
Image #3: Photographer ToLoLo studio
Image #4: Photographer ToLoLo studio
Image #5: Photographer ToLoLo studio

Kākoʻo ʻIa

ʻImi ma ʻō aku o Designers.org

E ʻimi i nā huahana, nā lawelawe a me nā manawa mai kā mākou mau hoa hoʻolaha.

Kūpono ka Hoʻolālā Maikaʻi i ka Hoʻomaikaʻi Nui

ʻO ka A' Design Award he makana hoʻomaikaʻi honua, i hoʻoholo ʻia e nā luna, no ka hoʻolālā maikaʻi. E komo i ka A' Design Award e loaʻa ai ka manawa e ʻike ʻia ai kou hana ma ke ʻano kūpono, a e loaʻa ai ka kaulana, ka hanohano a me ka hoʻolaha no kāu hana. E koho inoa i kāu hana no ka A' Design Award a e hoʻokūkū no ka makana A' Design Prize i makemake nui ʻia.

Koho Inoa