Lele i ka ʻike
Light Up the Love River Bay Kāhi Hoʻomālamalama o Waho na Kaohsiung City Government

ʻO Light Up the Love River Bay Kāhi Hoʻomālamalama o Waho na Kaohsiung City Government he mea lanakila hanohano loa o ka 2023 A' Design Award Palatina ma ka Māhele Hoʻokūkū Hoʻolālā Papahana Kukui a me Hana Noʻeau Kukui.


PalatinaPapahana Kukui· 2023

Light Up the Love River Bay Kāhi Hoʻomālamalama o Waho

na Kaohsiung City Government

Mea Kūʻai: Kaohsiung City Government

Mea Lanakila A' Design Award Palatina ma ka Māhele Papahana Kukui

796,934

Mea Lanakila i Hōʻoia ʻIa

Hōʻoia i ke Kūlana Makana no #142222

Nā Waihoʻoluʻu

Ka Hoʻolālā

E Pili Ana iā Light Up the Love River Bay Kāhi Hoʻomālamalama o Waho

He papahana hoʻomālamalama o waho ʻo Light Up the Love River Bay no ke Kaikuono o ka Muliwai Aloha ma Kaohsiung. Ua māhele ʻia ka papahana i ʻekolu māhele. Hoʻomālamalama nā kukui hoʻolālā hale i nā kapa muliwai ma kahi ākea a loli mālie ka waihoʻoluʻu. Loli koke ka waihoʻoluʻu o nā kukui ʻahamele ma ka Kaohsiung Music Center e like me ke mele. Hoʻokumu nā kukui hōkūlele i ʻumikūmākahi mau kūkulu ʻaoʻao ʻeono e hoʻomanaʻo ana i nā mokupuni ma waena o nā kai, e uhi ana i 3,300 mika huinahā ma luna o ka wai. He 400 mika ka lōʻihi o ke kukui hele awa o ke alahaka ʻo Great Tiger Bridge. Hiki i nā kamaʻāina ke koho i nā waihoʻoluʻu o ke kapa muliwai ma o kahi polokalamu.

Ka Hoʻomaikai

E Pili Ana i ka A' Design Award Palatina

Ua lanakila ka hoʻolālā Light Up the Love River Bay Kāhi Hoʻomālamalama o Waho i ka A' Design Award Palatina, he ʻike hoʻohanohano nui i hāʻawi ʻia i nā hoʻolālā ʻoiaʻiʻo loa ka kūʻokoʻa, ka nani a me ka kamahaʻo. He mau mea kupaianaha o ka hana noʻeau nā lanakila Palatina, he mau hōʻike o nā palena o ka noʻonoʻo hana noʻeau, a hōʻike lākou i ka ʻoihana ʻoi aku a me ka ʻuhane akamai o kā lākou poʻe hoʻolālā. Manaʻo ʻia ʻo kēia mau hoʻolālā nā hana kaulana loa e wehewehe ana i ka nani o kekahi au, kōkua i ke ola pono o ke kaiāulu a hoʻoneʻe i nā palena o ka hana noʻeau, ka ʻepekema, ka hoʻolālā a me ka ʻenehana. Hōʻike ka hoʻolālā Light Up the Love River Bay Kāhi Hoʻomālamalama o Waho i ke kūlana ʻoi kelakela i ʻoi aku ma mua o ka palena a hoʻomaikaʻi ʻole ʻole i ka honua ma o kona mau ʻano pōmaikaʻi a waiwai. He hana ka hoʻolālā Light Up the Love River Bay Kāhi Hoʻomālamalama o Waho i lanakila i ka A' Design Award Palatina e hoʻāla i ka makemake, hoʻoulu, hoʻoikaika, hoʻohauʻoli a hoʻā i ka hauʻoli nui.

Ma Hope o ka Hoʻolālā

ʻEke Nūhou

Nā hōʻoia, nā lālā hui a me nā kikoʻī ʻenehana i hāʻawi ʻia e ka mea hoʻolālā.

Nā ʻAno Kūʻokoʻa
The design team used a cooler color temperature and colored light to echo the building form and future vision. The exhibition is divided into three sections (METAFLOWS - Light Islands), which echoes the impression of waves; the (Great Tiger Bridge), which challenges the distance between the lights and the audience; and (Kaohsiung Music Center), which perfectly combines the music, lights, and the scenery of the riverbank of the Love River. The design team uses (light) to link the Kaohsiung Music Center and the Love River basin to light up Kaohsiung.
Nā Ana a me ka Hoʻopili
There are three sections in the (Light up the Love River Bay). The first is the light of the sound of Kaohsiung Music Center. It combines light and music, extending to the riverbank, the sea, and the sky. The second is the cross-harbor light of the Great Tiger Bridge, which crosses from the Love Pier to the Glorious Pier, spanning 400 meters to connect the world and look back at our city. The eleven hexagonal installations symbolize the islands that lie between the seas, and the 3,300 square meters of light art installations on the sea reflect the new urban architecture of the harbor.
Nā Lepili
Kaohsiung Music Center, Kaohsiung, Love River Bay, Pier, Lantern Festival.
ʻEnehana Hana
The Love River Bay in Kaohsiung has a profound cultural and historical background. The design team uses lighting as a medium to further promote the comprehensive tourism development of Kaohsiung. The Kaohsiung Music Center, which is an important tourist spot in Kaohsiung, will become the central part of all the lighting systems. Furthermore, it links the Kaohsiung Music Center and the Love River Bay with (light) to create a landmark of (Asia New Bay Area) and (the Love River basin).
Pilikia Hoʻolālā
Three different types of lighting are installed in the exhibition: the lights installed on the riverbank are architectural luminaires, which can illuminate a large area, have a mild effect, and change colors slowly. The landmark, Kaohsiung Music Center, uses concert lighting that can change colors precisely, create a strong visual effect, and change itself quickly with the music. Finally, the installation art uses meteor lights, which can present a more delicate illumination. In a large exhibition space, it is a challenge to integrate these three types of lighting with different characteristics.
Noiʻi
As the cradle of local music, the Lantern Festival lights up Love River Bay with (light), focusing on the Kaohsiung Music Center. This is a way for people to see that all the artists who work hard for music are developing the culture that belongs to modern Taiwan. Light is hope, light is energy, light is guidance, and light is a transmission. Light leads people to recall the beauty of the past, and once again brings the connection between the river and the people of Kaohsiung, making Kaohsiung move forward to a future full of glory.
Hoʻoulu Manaʻo
With the 2022 Taiwan Lantern Festival celebrating the Chinese Lantern Festival, the design team used the characteristics of "light" to illuminate this beautiful gem and convey the vitality with light. Finally, the Kaohsiung Music Center was established at the end of 2021 at the river mouth, and the light will be stretched from the upper reaches of the Love River Bay to Kaohsiung Music Center, gathering the enthusiasm of Kaohsiung people and coalescing in Kaohsiung Music Center and turning a river into the main light of the lantern festival.
Ka Lōʻihi o ka Papahana
The project finished in February 2021 in Love River Bay, Kaohsiung City.
Kaʻina Hana
Combines music, light, and Kaohsiung's local culture while it presents the concept of the main light as a river. The audience can see the perfect composition and picture from a distance. From the combination of river, bay, building, and island, between light, dark, and color, the imagination and boundary of light are unlocked. The light environment of the Love River can be linked through intelligent technology to program the light effect of the whole area. The color of the riverbank can be decided online through an app, making the interaction between the ambient light and the residents flexible.
Nā Lālā Hui
LUMI Light Studio, FREES, UxU Studio, Unolai Lighting Design & Associates, JO-HIN CREATIVE CO., LTD.
Nā Kuleana Kiʻi
Kaohsiung City Government

Kākoʻo ʻIa

ʻImi ma ʻō aku o Designers.org

E ʻimi i nā huahana, nā lawelawe a me nā manawa mai kā mākou mau hoa hoʻolaha.

Kūpono ka Hoʻolālā Maikaʻi i ka Hoʻomaikaʻi Nui

ʻO ka A' Design Award he makana hoʻomaikaʻi honua, i hoʻoholo ʻia e nā luna, no ka hoʻolālā maikaʻi. E komo i ka A' Design Award e loaʻa ai ka manawa e ʻike ʻia ai kou hana ma ke ʻano kūpono, a e loaʻa ai ka kaulana, ka hanohano a me ka hoʻolaha no kāu hana. E koho inoa i kāu hana no ka A' Design Award a e hoʻokūkū no ka makana A' Design Prize i makemake nui ʻia.

Koho Inoa