Lele i ka ʻike
Xishuang Linyu Kikowaena Kūʻai Hoʻolaha na Kelly Lin

ʻO Xishuang Linyu Kikowaena Kūʻai Hoʻolaha na Kelly Lin he mea lanakila hanohano loa o ka 2023 A' Design Award Kala ma ka Māhele Hoʻokūkū Hoʻolālā Loko Hale a me Hōʻike.


KalaLoko Hale· 2023

Xishuang Linyu Kikowaena Kūʻai Hoʻolaha

na Kelly Lin

Mea Kūʻai: Agile

Mea Lanakila A' Design Award Kala ma ka Māhele Loko Hale

15,106

Mea Lanakila i Hōʻoia ʻIa

Hōʻoia i ke Kūlana Makana no #144526

Nā Waihoʻoluʻu

Ka Hoʻolālā

E Pili Ana iā Xishuang Linyu Kikowaena Kūʻai Hoʻolaha

ʻO Xishuang Linyu he kikowaena kūʻai hoʻolaha o 812 mika kuea aia ma Xishuangbanna, Kina. Hoʻohui ka hoʻolālā o loko i ke kiʻi noʻeau o kēia wā me ka moʻomeheu kūloko o ka poʻe Dai. ʻO nā pale i hana ʻia e like me nā kino wili o ka ululāʻau ua, hoʻokaʻawale lākou i ka lumi a alakaʻi i ka nānā ʻana. Hoʻohana pū ʻia nā kukui hunahuna piʻo, nā mea hoʻonani pua metala, nā moena poepoe, nā uluna me nā lau kaha Dai, a me nā noho hoʻokahi i kūkulu ʻia me ka hana hoʻopili lāʻau (mortise a me tenon). Ua lawe ʻia nā kiʻi hōʻailona o nā lālā niu, nā ʻelepani keʻokeʻo a me nā pīkake mai nā kiʻi kūloko mai. Ua hoʻohui ʻia nā wahi no ka moʻomeheu kī a me nā hana noʻeau e wehe i ka hoʻonohonoho ʻana a e hoʻohanohano i nā kuʻuna kūloko.

Ka Hoʻomaikai

E Pili Ana i ka A' Design Award Kala

Ua lanakila ka hoʻolālā Xishuang Linyu Kikowaena Kūʻai Hoʻolaha i ka A' Design Award Kala, he ʻike hoʻohanohano nui loa i hāʻawi ʻia i nā hoʻolālā kiʻekiʻe loa, nani a kupaianaha. He mau hana ʻālohilohi loa a hana noʻeau nui nā lanakila Kala e hōʻike ana i ka loea, ka makakoho a me ka ʻoi aku o ka noʻonoʻo o kā lākou poʻe hoʻolālā. Manaʻo ʻia ʻo ka hoʻolālā Xishuang Linyu Kikowaena Kūʻai Hoʻolaha he hana kupaianaha, kūlana ʻoi aku, ʻoihana kiʻekiʻe a hou loa. ʻO kēia hoʻolālā i lanakila i ka A' Design Award Kala he mea hoʻokumu kūpono loa, mahalo ʻia e hāʻawi i ka pōmaikaʻi a hoʻoneʻe i nā palena o ka hana noʻeau, ka ʻepekema, ka hoʻolālā a me ka ʻenehana. He mea i ʻeleu ʻia e nā mea he nui ka hoʻolālā Xishuang Linyu Kikowaena Kūʻai Hoʻolaha e hoʻāla i ka makemake, lawe mai i nā manaʻo maikaʻi a hoʻāla i ka kamahaʻo a me ka mahalo.

Ma Hope o ka Hoʻolālā

ʻEke Nūhou

Nā hōʻoia, nā lālā hui a me nā kikoʻī ʻenehana i hāʻawi ʻia e ka mea hoʻolālā.

Nā ʻAno Kūʻokoʻa
The designer works to seek common ground while preserving differences in the collision between contemporary art and local humanities of Xishuangbanna. With the focus on folk culture and living experiences, work has been done to pay homage to local humanities and create a space model in Xishuangbanna.
Nā Ana a me ka Hoʻopili
Project Area: 812 square meters
Nā Lepili
Kelly Lin, Xishuangbanna, Dai people, Local culture, Marketing center
ʻEnehana Hana
The design of pristine vegetation, coconut branches, auspicious white elephants, and peacocks are all drawn from the humanistic imagery of the local. The curved tassel lamps, metal flower ornaments, round carpets, Dai pattern pillows, and single chairs with mortise and tenon construction blend together harmoniously.
Pilikia Hoʻolālā
In the original motion line, the compact home furnishings made the space congested. Thus, the designer chose to simplify the space by setting a visual focal point to optimize the layout of the space, enhancing the relationship between the central axis of the interior and exterior, and balancing the dynamic and static partition of the negotiation scene. Meanwhile, the outdoor enclosed area is adjusted and the outside view moved inward, boosting the flexibility of negotiation and relaxation.
Noiʻi
The base is located in the tourist resort town of Gashan, Xishuangbanna Dai Autonomous Prefecture, with folk culture and religious culture experience as the highlight, to create a world health resort that integrates business club, leisure and health community. The project is integrated with Dai folk customs, retaining the native environment and landscape of Xishuangbanna. It's aimed at creating a sanctuary in the rainforest, an ideal life residence away from the hustle and bustle of the city.
Hoʻoulu Manaʻo
How can culture be expressed through design? Combining the genes of local culture and standardized space, the designer has designed a variety of sculptural hangings and ornaments with distinctive Dai characteristics. This allows people to better appreciate the customs of Dai Nationality. According to the designer, the design's original purpose from the start was to portray relaxed pleasure.
Ka Lōʻihi o ka Papahana
The project is located in Xishuangbanna, China and completed in May 2022.
Kaʻina Hana
The form of screen resembles the winding shape of rainforest, and the different cultural artefacts sculpt the texture of space. The designer adjusted functional partitioning, implanted tea culture and cultural creation space, enhancing the humanistic focus of the space under the view of the screen barrier. The Jinghong Great Pagoda Temple, treasure of Hinayana Buddhism culture, is deconstructed via traditional handicrafts guided by the Taoist idea of the Unity of Heaven and Humanity.
Nā Kuleana Kiʻi
Photographer MConcept

Kākoʻo ʻIa

ʻImi ma ʻō aku o Designers.org

E ʻimi i nā huahana, nā lawelawe a me nā manawa mai kā mākou mau hoa hoʻolaha.

Kūpono ka Hoʻolālā Maikaʻi i ka Hoʻomaikaʻi Nui

ʻO ka A' Design Award he makana hoʻomaikaʻi honua, i hoʻoholo ʻia e nā luna, no ka hoʻolālā maikaʻi. E komo i ka A' Design Award e loaʻa ai ka manawa e ʻike ʻia ai kou hana ma ke ʻano kūpono, a e loaʻa ai ka kaulana, ka hanohano a me ka hoʻolaha no kāu hana. E koho inoa i kāu hana no ka A' Design Award a e hoʻokūkū no ka makana A' Design Prize i makemake nui ʻia.

Koho Inoa