Elan Vital ʻo Nā Lako Kīʻaha Aniani na Keiji Ishikawa

ʻO Elan Vital ʻo Nā Lako Kīʻaha Aniani na Keiji Ishikawa he mea lanakila hanohano loa o ka 2023 A' Design Award Kala ma ka Māhele Hoʻokūkū Hoʻolālā Lako Hōʻoma, Pā ʻAi, Kiʻaha a me Lako Kuke.

KalaLako Kuke· 2023

Elan Vital ʻo Nā Lako Kīʻaha Aniani

na Keiji Ishikawa

Mea Kūʻai: KJ studio

Mea Lanakila A' Design Award Kala ma ka Māhele Lako Kuke

40,960

Mea Lanakila i Hōʻoia ʻIa

Hōʻoia i ke Kūlana Makana no #144613

Kipa i ka Pūnaewele Nānā ma A' Design Award Hoʻolaha Nūhou Hōʻailona Makana

Nā Waihoʻoluʻu

Ka Hoʻolālā

E Pili Ana iā Elan Vital ʻo Nā Lako Kīʻaha Aniani

Ma muli o ka hoʻonohonoho mau ʻana i nā kumu kīʻaha like e noʻonoʻo ana i kahi hālāwai leʻaleʻa, ua piha ka hoʻolālā i ka dynamism e hoʻāla i nā kiko polka, nā ʻōpala, a i ʻole nā pōpō maunu o kahi kula nui o nā iʻa e wili ana i ka wai. Eia kekahi, ke nānā ʻia mai ka ʻaoʻao a i luna paha, ʻālohilohi a noʻonoʻo paha nā hili o ke kīʻaha o loko i ka wā e hoʻololi ai i nā ʻano like ʻole, e hāʻawi ana i ka poʻe i ka manaʻo o ka ikaika o ke ola a hoʻopiha iā lākou me ka ho'ōla a me ka hauʻoli. Nui nā ʻano kīʻaha kīʻaha, e like me nā aniani waina, nā kīʻaha sake, nā pā, a me nā aniani pōhaku.

Ka Hoʻomaikai

E Pili Ana i ka A' Design Award Kala

Ua lanakila ka hoʻolālā Elan Vital ʻo Nā Lako Kīʻaha Aniani i ka A' Design Award Kala, he ʻike hoʻohanohano nui loa i hāʻawi ʻia i nā hoʻolālā kiʻekiʻe loa, nani a kupaianaha. He mau hana ʻālohilohi loa a hana noʻeau nui nā lanakila Kala e hōʻike ana i ka loea, ka makakoho a me ka ʻoi aku o ka noʻonoʻo o kā lākou poʻe hoʻolālā. Manaʻo ʻia ʻo ka hoʻolālā Elan Vital ʻo Nā Lako Kīʻaha Aniani he hana kupaianaha, kūlana ʻoi aku, ʻoihana kiʻekiʻe a hou loa. ʻO kēia hoʻolālā i lanakila i ka A' Design Award Kala he mea hoʻokumu kūpono loa, mahalo ʻia e hāʻawi i ka pōmaikaʻi a hoʻoneʻe i nā palena o ka hana noʻeau, ka ʻepekema, ka hoʻolālā a me ka ʻenehana. He mea i ʻeleu ʻia e nā mea he nui ka hoʻolālā Elan Vital ʻo Nā Lako Kīʻaha Aniani e hoʻāla i ka makemake, lawe mai i nā manaʻo maikaʻi a hoʻāla i ka kamahaʻo a me ka mahalo.

Ma Hope o ka Hoʻolālā

ʻEke Nūhou

Nā hōʻoia, nā lālā hui a me nā kikoʻī ʻenehana i hāʻawi ʻia e ka mea hoʻolālā.

Nā ʻAno Kūʻokoʻa: Because of regularly arranging the motifs of matching cups that imagine a fun encounter, the design is full of dynamism that evokes vivid polka dots, splashes, or bait balls of a large school of fish spinning in the water.
Additionally, when viewed from the side or top, eye-shaped patterns that make up the motif of the inner cup shine through or reflect while changing in various ways, giving people a sense of the dynamism of life and filling them with healing and happiness.
Nā Ana a me ka Hoʻopili: The product dimensions are as follows: In the main image, the wine glass is 58mm in diameter and 150mm in height, the sake cup is 60mm in diameter and 60mm in height, and the top view of the sake cup is shown in optional image #1. In optional image #2, the sake glass is 60mm in diameter and 70mm in height. In optional image #3, the rock glass is 77mm in diameter and 92mm in height. Finally, in optional image #4, the plate is 150mm in diameter and 33mm in height.
Nā Lepili: kiriko, cutglass, japaneseglassware, glassart
ʻEnehana Hana: The double-layered glassware is carefully ground and polished by hand using Japanese Kiriko cut glass technology.
Pilikia Hoʻolālā: For the grinding wheel, a V-shaped wide-angle wheel was specially ordered. I also practiced and acquired the skill of making precise horizontal cuts in the lower part of the glass where it is difficult to see.
Noiʻi: In order to realize the design of Elan Vital, it was necessary to prepare a grinding wheel that could cut the shape of the eyes and the skill to make many horizontal cuts precisely in the lower part of the glass where the cut points were difficult to see.
Hoʻoulu Manaʻo: Through Japanese Kiriko cut glass, the project has enriched human lives.
The idea of the pattern of Elan Vital started from the image of matching cups of liquor with the desire to regain fun reunions with close friends and family in a situation where people's connections tend to be weak due to the corona wreck.
Ka Lōʻihi o ka Papahana: The project started in March 2022 in Tokushima, Japan, and finished in August 2022.
Kaʻina Hana: The eye-shaped pattern that makes up the motif of matching cups is a wide-angle V-cut, so when viewed from the side, the design on the inside changes and shines through, as shown in the main image. When viewed from the top, the pattern on the inside reflects and sparkles in various ways shown in optional image #1.
Additionally, the design is very smooth to the touch and shock-resistant because the cut of the eye-shaped pattern is shallow in depth.
Nā Palapala Kuleana: The design is applying for design registration and will get copyright in registered designs in December 2022 in Japan.
Nā Kuleana Kiʻi: Video Credits:
The video shows how the eye-shaped pattern on the glass changes and shines through transmission or reflection in various ways when the glass rotates.