Lele i ka ʻike
The Floating Ribbon Hoʻolālā ʻO Loko o ka Keʻena Hana na MAIA - MAI Atelier Limited

ʻO The Floating Ribbon Hoʻolālā ʻO Loko o ka Keʻena Hana na MAIA - MAI Atelier Limited he mea lanakila hanohano loa o ka 2023 A' Design Award Keleawe ma ka Māhele Hoʻokūkū Hoʻolālā Loko Hale a me Hōʻike.


KeleaweLoko Hale· 2023

The Floating Ribbon Hoʻolālā ʻO Loko o ka Keʻena Hana

na MAIA - MAI Atelier Limited

Mea Kūʻai: Hutchison Ports

Mea Lanakila A' Design Award Keleawe ma ka Māhele Loko Hale

14,667

Mea Lanakila i Hōʻoia ʻIa

Hōʻoia i ke Kūlana Makana no #150188

Nā Waihoʻoluʻu

Ka Hoʻolālā

E Pili Ana iā The Floating Ribbon Hoʻolālā ʻO Loko o ka Keʻena Hana

ʻO ka Lipine Lana he hoʻolālā ʻo loko o ke keʻena hana i hana ʻia i pūnaewele hoʻokele no ke keʻena nui o kekahi ʻoihana e hoʻokele ana i nā awa ma nā ʻāina ʻelima. Aia ka wahi hana ma loko o kahi hale waihona ukana lōʻihi ma kahakai, kahi e kaʻana like ai nā hui ʻelima i hoʻokahi papahana ākea. Hoʻohui ʻia nā wahi kaʻana like a hoʻopili ʻia nā hui e kekahi mea nui o ke kaupaku piko, i kapa ʻia ʻo ka Lipine Lana. Ua pena ʻia ke kaupaku ākea me ke waihoʻoluʻu uliuli pōʻeleʻele ma luna o nā wahi kaʻana like, a me ke waihoʻoluʻu ʻāhinahina pōʻeleʻele ma luna o nā wahi hana. Ua hoʻohui pū ʻia nā lako noho me ke ʻano o nā kia waena.

Ka Hoʻomaikai

E Pili Ana i ka A' Design Award Keleawe

Ua lanakila ka hoʻolālā The Floating Ribbon Hoʻolālā ʻO Loko o ka Keʻena Hana i ka A' Design Award Keleawe, he ʻike hoʻohanohano nui loa i hāʻawi ʻia i nā hoʻolālā kūʻokoʻa i ʻike ʻia ma o ka hana noʻeau, ka akamai a me ka makakoho. He mau hana mākaukau a hana noʻeau kupaianaha nā lanakila Keleawe e hōʻoia ana i ka ʻike nui, ka noʻonoʻo a me ka maʻalea o kā lākou poʻe hoʻolālā. Manaʻo ʻia ʻo ka hoʻolālā The Floating Ribbon Hoʻolālā ʻO Loko o ka Keʻena Hana he mea i mahalo nui ʻia, hoʻohiwahiwa ʻia a aloha ʻia, he ʻoihana a hou loa. ʻO kēia hoʻolālā i lanakila i ka A' Design Award Keleawe e hoʻohui ana i nā hana maikaʻi loa o ka hana noʻeau, ka ʻepekema, ka hoʻolālā a me ka ʻenehana, a maikaʻi no kona nānā ʻana i nā kikoʻī. Hoʻokō maikaʻi ka hoʻolālā The Floating Ribbon Hoʻolālā ʻO Loko o ka Keʻena Hana i nā pono, hoʻopā i ka makemake, hoʻohiwahiwa i nā manaʻo a huki i ka makemake e ʻike.

Ma Hope o ka Hoʻolālā

ʻEke Nūhou

Nā hōʻoia, nā lālā hui a me nā kikoʻī ʻenehana i hāʻawi ʻia e ka mea hoʻolālā.

Nā ʻAno Kūʻokoʻa
The space is for a HQ management hub to operate worldwide ports globally in 5 continents. The design brings 5 teams co-sharing a warehouse linear space organically under a Floating Ribbon. Acted as a spatial definition, it unifies all communal spaces & links teams strategically together. The design encourages teammates sharing ideas and fosters collaborations all times. In Post COVID-pandemic, the strong identity gives communal space a pivotal role in the rebuild-up of teammates' relationship.
Nā Ana a me ka Hoʻopili
-
Nā Lepili
The Floating Ribbon
ʻEnehana Hana
The Ribbon well defines the Public and Work Zones by having the open ceiling spray-painted into two colors - navy blue for the continuous communal spaces and dark grey for the generic work space, identity further enhanced.

Office furniture at each communal space are made in bold soften geometry and well-integrated on existing central row of columns. On one hand, each furniture floats at its own spaces and serves for its designated function, responding to the Floating Ribbon above. On the other hand, the design plays down the physical presence of the row of columns located at centre of the entire office space, and alters their perception from bulky volumes into functional spaces.
Pilikia Hoʻolālā
-
Noiʻi
Design responds to :

- Office space under COVID shadow
- New dimension for inhouse Co-working space
- How Corporate Culture to reflect in design
- Office Identity
Hoʻoulu Manaʻo
Located by the waterfront in a warehouse building, the design responses to the brief having five teams co-sharing the industrial rectilinear space under one unique grand Floating Ribbon ceiling, of its form reflecting the Port business and its ocean culture. Instead of departmental organisation in traditional offices, the design turns it into a collaborative open plan, unifying multiple communal lounges into one continuous organic space so as to foster daily interaction and creativities.
Ka Lōʻihi o ka Papahana
The project started in 2021 Sep and finished in 2022 Mar.
Kaʻina Hana
Work place design concerns more about well-being, socialisation and life-balance, rather than purely efficiency and quantities. Epidemic prevention policy and business lockdown have alter drastically the need and scale of communal spaces in the city as well as in commercial office. These conditions and social distancing generate huge need to develop more safer indoor spaces for daily lunch, online meetings with collaborators and socialisation with each other. The organic Ribbon space is responded well under the current global environment. The pandemic reduces the city mobility locally and globally, however it won't limit creativity and social desires in daily living and work

The design is a mix of the contemporary commercial aesthetic and the industrial mood inherited from terminal ports, which reflect well the culture of the international global company.
Nā Palapala Kuleana
-
Nā Lālā Hui
Brian Y.C. Fok
Henrique W. Chan
Cecily S.Y. Ngai
Nā Kuleana Kiʻi
-

Kākoʻo ʻIa

ʻImi ma ʻō aku o Designers.org

E ʻimi i nā huahana, nā lawelawe a me nā manawa mai kā mākou mau hoa hoʻolaha.

Kūpono ka Hoʻolālā Maikaʻi i ka Hoʻomaikaʻi Nui

ʻO ka A' Design Award he makana hoʻomaikaʻi honua, i hoʻoholo ʻia e nā luna, no ka hoʻolālā maikaʻi. E komo i ka A' Design Award e loaʻa ai ka manawa e ʻike ʻia ai kou hana ma ke ʻano kūpono, a e loaʻa ai ka kaulana, ka hanohano a me ka hoʻolaha no kāu hana. E koho inoa i kāu hana no ka A' Design Award a e hoʻokūkū no ka makana A' Design Prize i makemake nui ʻia.

Koho Inoa