Lele i ka ʻike
Shade Hale na Satoshi Fujinaka

ʻO Shade Hale na Satoshi Fujinaka he mea lanakila hanohano loa o ka 2024 A' Design Award Keleawe ma ka Māhele Hoʻokūkū Hoʻolālā Hale, Kūkulu a me Hōʻuluʻulu.


KeleaweHoʻolālā Hale· 2024

Shade Hale

na Satoshi Fujinaka

Mea Kūʻai: Satoshi Fujinaka

Mea Lanakila A' Design Award Keleawe ma ka Māhele Hoʻolālā Hale

13,282

Mea Lanakila i Hōʻoia ʻIa

Hōʻoia i ke Kūlana Makana no #151927

Nā Waihoʻoluʻu

Ka Hoʻolālā

E Pili Ana iā Shade Hale

E wehe i kou naʻau i ka nani loli mau, pau koke, akā ikaika loa a ke kaiaola e hana ai. No laila, ua kūkulu ʻia he pā nui a me kekahi pā liʻiliʻi ma ka ʻaoʻao o ka hoa noho e pale i ka pilikia mai ka hale o ka hoa noho mai, a ua kulou ʻia ka pā i lalo e hana i kaupoku e hoʻokumu i wahi noho ma lalo iho. Hāʻawi ka hāʻina mai ke alanui mua a i loko i ka ʻike o ka pili ʻana me ke kaiaola. Ua hoʻoponopono ʻia ka nui a me ka mālamalama o ka lumi ʻai a me ka lumi noho i mea e huki mālie ai ka hoʻemi a me ka hoʻonui o ka wahi i ka manaʻo o ka mea nānā i ka lani ma waena o nā kaupoku ʻelua.

Ka Hoʻomaikai

E Pili Ana i ka A' Design Award Keleawe

Ua lanakila ka hoʻolālā Shade Hale i ka A' Design Award Keleawe, he ʻike hoʻohanohano nui loa i hāʻawi ʻia i nā hoʻolālā kūʻokoʻa i ʻike ʻia ma o ka hana noʻeau, ka akamai a me ka makakoho. He mau hana mākaukau a hana noʻeau kupaianaha nā lanakila Keleawe e hōʻoia ana i ka ʻike nui, ka noʻonoʻo a me ka maʻalea o kā lākou poʻe hoʻolālā. Manaʻo ʻia ʻo ka hoʻolālā Shade Hale he mea i mahalo nui ʻia, hoʻohiwahiwa ʻia a aloha ʻia, he ʻoihana a hou loa. ʻO kēia hoʻolālā i lanakila i ka A' Design Award Keleawe e hoʻohui ana i nā hana maikaʻi loa o ka hana noʻeau, ka ʻepekema, ka hoʻolālā a me ka ʻenehana, a maikaʻi no kona nānā ʻana i nā kikoʻī. Hoʻokō maikaʻi ka hoʻolālā Shade Hale i nā pono, hoʻopā i ka makemake, hoʻohiwahiwa i nā manaʻo a huki i ka makemake e ʻike.

Ma Hope o ka Hoʻolālā

ʻEke Nūhou

Nā hōʻoia, nā lālā hui a me nā kikoʻī ʻenehana i hāʻawi ʻia e ka mea hoʻolālā.

Nā ʻAno Kūʻokoʻa
In order to avoid pressure from the neighboring land, a large and small wall was built on the adjacent side of the site to block the view, and the wall was folded down to form a roof under which living space was created.The dining room is located 1m down from the entrance to minimize the ceiling height and brightness. The living room, one meter up from the dining room, has a high ceiling and a large opening.The contraction of the space naturally directs the eye to the sky between the two roofs.
Nā Ana a me ka Hoʻopili
Structural system : wooden
Site area : 201.38㎡
Total Floor area : 97.72㎡
The wooden portion of the building was constructed with a 910mm x 910mm grid of pillar and beam pitches using Japanese conventional construction methods, which made the structural plan easy to understand, and also made cost and construction management easier to understand.
Nā Lepili
House , Residential , Japan , Roof , Wood
ʻEnehana Hana
Taking advantage of the difference in elevation of the site, a portion of the building is below ground level FL-1.0m , and the RC construction is used for that portion and the foundation, while the superstructure is made of wood, a traditional Japanese construction method.By burying the first floor underground, the overall height can be reduced and height restrictions can be met. In terms of design, the height of the left and right roofs are closer to each other, so that the sky is more visible in the gap between them.
Pilikia Hoʻolālā
Limited floor space and a limited budget, while still providing the space the family needs,The position of sunlight was calculated and the window positions were adjusted to control the heat load, while a large window was installed on the north side to provide a large visual view of the sky.Cost control was planned by the client, who partially self-built the building and researched low-cost materials while maintaining the design.
Noiʻi
The research for this project falls into two themes.The first is a study of how to maximize the natural environment within a limited site area to secure the space requested.The second is a study of total cost management and cost management of each material in a budget that is not plentiful.In architecture, how to clear these two themes is both the most exciting and difficult part.
Hoʻoulu Manaʻo
The site was surrounded by neighboring houses, making it difficult to be open to the surrounding environment. However, the site is 1.5 m higher than the front road, and as we climbed the ramp from the road to the site, we felt a pleasant breeze and a strong sense of awareness of the sky.Therefore, I thought about how the ubiquitous natural environment of the sky could be felt as a part of daily life and reflected in the hearts and minds of the people living there, enriching their lives.
Ka Lōʻihi o ka Papahana
Design for the project began in Iwakuni in April 2018 and construction was completed in December 2019.
Kaʻina Hana
The house is located in a corner of an old-fashioned housing complex where houses are densely packed together, which is unique to Japan.The plan was designed to address the issue of how to create a house that can coexist with its surroundings and feel close to the natural environment, while also reducing the environmental burden caused by recent climate change and improving the comfort performance of the building itself.
Nā Kuleana Kiʻi
Photo:Kenji Masunaga

Kākoʻo ʻIa

ʻImi ma ʻō aku o Designers.org

E ʻimi i nā huahana, nā lawelawe a me nā manawa mai kā mākou mau hoa hoʻolaha.

Kūpono ka Hoʻolālā Maikaʻi i ka Hoʻomaikaʻi Nui

ʻO ka A' Design Award he makana hoʻomaikaʻi honua, i hoʻoholo ʻia e nā luna, no ka hoʻolālā maikaʻi. E komo i ka A' Design Award e loaʻa ai ka manawa e ʻike ʻia ai kou hana ma ke ʻano kūpono, a e loaʻa ai ka kaulana, ka hanohano a me ka hoʻolaha no kāu hana. E koho inoa i kāu hana no ka A' Design Award a e hoʻokūkū no ka makana A' Design Prize i makemake nui ʻia.

Koho Inoa