Lele i ka ʻike
Billund Mīkini Wili Mea Hoʻomiko na Sam Murley

ʻO Billund Mīkini Wili Mea Hoʻomiko na Sam Murley he mea lanakila hanohano loa o ka 2024 A' Design Award Kala ma ka Māhele Hoʻokūkū Hoʻolālā Lako Hōʻoma, Pā ʻAi, Kiʻaha a me Lako Kuke.


KalaLako Kuke· 2024

Billund Mīkini Wili Mea Hoʻomiko

na Sam Murley

Mea Kūʻai: CrushGrind

Mea Lanakila A' Design Award Kala ma ka Māhele Lako Kuke

55,311

Mea Lanakila i Hōʻoia ʻIa

Hōʻoia i ke Kūlana Makana no #152226

Nā Waihoʻoluʻu

Ka Hoʻolālā

E Pili Ana iā Billund Mīkini Wili Mea Hoʻomiko

He mīkini wili mea hoʻomiko ʻo Billund i hana ʻia no nā mea hoʻomiko piha a me nā hui hoʻomiko like ʻole. Ua kau ʻia ka mea wili ma luna, no laila hoʻohuli ʻia ka mīkini i lalo i ka wā e hoʻohana ai, a ʻaʻohe koena e waiho ʻia ma ka pākaukau. Aia kekahi puʻu hoʻoponopono ma luna e hoʻonohonoho ai i ka nui o ka wili ʻana. Hiki ke hoʻopiha maʻalahi ʻia me nā mea hoʻomiko a i ʻole nā hui like ʻole ma o kahi ʻumoki silikona ma ka waena lalo. Ua hana ʻia ka hale o waho me kahi hui olaola o nā fiber cellulose lāʻau a me nā ʻaila i unuhi ʻia mai ka pulapula lāʻau i ka wā e hana ʻia ai ka pepa. Ua hoʻoulu ʻia ke kiʻi hoʻolālā waihoʻoluʻu ʻoluʻolu e nā pōhaku kūkulu pāʻani.

Ka Hoʻomaikai

E Pili Ana i ka A' Design Award Kala

Ua lanakila ka hoʻolālā Billund Mīkini Wili Mea Hoʻomiko i ka A' Design Award Kala, he ʻike hoʻohanohano nui loa i hāʻawi ʻia i nā hoʻolālā kiʻekiʻe loa, nani a kupaianaha. He mau hana ʻālohilohi loa a hana noʻeau nui nā lanakila Kala e hōʻike ana i ka loea, ka makakoho a me ka ʻoi aku o ka noʻonoʻo o kā lākou poʻe hoʻolālā. Manaʻo ʻia ʻo ka hoʻolālā Billund Mīkini Wili Mea Hoʻomiko he hana kupaianaha, kūlana ʻoi aku, ʻoihana kiʻekiʻe a hou loa. ʻO kēia hoʻolālā i lanakila i ka A' Design Award Kala he mea hoʻokumu kūpono loa, mahalo ʻia e hāʻawi i ka pōmaikaʻi a hoʻoneʻe i nā palena o ka hana noʻeau, ka ʻepekema, ka hoʻolālā a me ka ʻenehana. He mea i ʻeleu ʻia e nā mea he nui ka hoʻolālā Billund Mīkini Wili Mea Hoʻomiko e hoʻāla i ka makemake, lawe mai i nā manaʻo maikaʻi a hoʻāla i ka kamahaʻo a me ka mahalo.

Ma Hope o ka Hoʻolālā

ʻEke Nūhou

Nā hōʻoia, nā lālā hui a me nā kikoʻī ʻenehana i hāʻawi ʻia e ka mea hoʻolālā.

Nā ʻAno Kūʻokoʻa
The Billund grinder is an upside-down grinder that does not leave any residues on the table. It has a silicone plug at the bottom that makes it easy to fill up with any spices or blends you love using.
The Billund series is a fun, playful design inspired by the colourful building blocks of Denmark.
The housing of the Billund grinder is made entirely of a sustainable bio-composite.
Nā Ana a me ka Hoʻopili
Width 60mm x Depth 60mm x Height 120mm
Nā Lepili
Spice mill, spice grinder, danish design, sustainable, biocomposite, colours
ʻEnehana Hana
The housing of the Billund grinder is made entirely of a sustainable bio-composite.
The material comes from a combination of wood cellulose fibres and the oils that are squeezed out of wood pulp when making paper.
All of this ‘raw material’ wood can be traced back to sustainably managed forests and is actually ‘waste’ from other industries.
I am proud to use a low carbon footprint alternative to traditional plastic that doesn’t interfere with any food-production chain, unlike crop-based biomaterials.
Hoʻoulu Manaʻo
This grinder was made to inspire people to use more whole spices and different seasonings. Instead of having jars of different spices, why not have grinders? The idea was to inject more fun, playfulness and colour into a product that, traditionally, has a very different design language.
The colour palette was chosen by Danish designers, Stilleben, to reflect the wonderful colours of ingredients found in the kitchen.
It was important to use a responsible and sustainable approach to developing the product. Therefore, we used a ceramic grinder inside the product and a bio-composite housing.
Ka Lōʻihi o ka Papahana
The project started in Copenhagen in March 2021 and is now in production.
Kaʻina Hana
This is called an upside-down grinder as the grinding burr is at the top of the product. This means you need to pick up the product and turn it upside-down when using. The benefit to this is that there are no residues left on the table when you put it down/lift it up. Also, it means that the coarseness adjustment is an easily accessible user friendly 'knob' on top of the product.

Kākoʻo ʻIa

ʻImi ma ʻō aku o Designers.org

E ʻimi i nā huahana, nā lawelawe a me nā manawa mai kā mākou mau hoa hoʻolaha.

Kūpono ka Hoʻolālā Maikaʻi i ka Hoʻomaikaʻi Nui

ʻO ka A' Design Award he makana hoʻomaikaʻi honua, i hoʻoholo ʻia e nā luna, no ka hoʻolālā maikaʻi. E komo i ka A' Design Award e loaʻa ai ka manawa e ʻike ʻia ai kou hana ma ke ʻano kūpono, a e loaʻa ai ka kaulana, ka hanohano a me ka hoʻolaha no kāu hana. E koho inoa i kāu hana no ka A' Design Award a e hoʻokūkū no ka makana A' Design Prize i makemake nui ʻia.

Koho Inoa