Lele i ka ʻike
Field Ode Ka Hoʻolālā ʻO Loko no ka Hale ʻAina na Wang Kuo-Chun and Hou Mei-Ju

ʻO Field Ode Ka Hoʻolālā ʻO Loko no ka Hale ʻAina na Wang Kuo-Chun and Hou Mei-Ju he mea lanakila hanohano loa o ka 2024 A' Design Award Keleawe ma ka Māhele Hoʻokūkū Hoʻolālā Loko Hale a me Hōʻike.


KeleaweLoko Hale· 2024

Field Ode Ka Hoʻolālā ʻO Loko no ka Hale ʻAina

na Wang Kuo-Chun and Hou Mei-Ju

Mea Kūʻai: Dado Design

Mea Lanakila A' Design Award Keleawe ma ka Māhele Loko Hale

10,337

Mea Lanakila i Hōʻoia ʻIa

Hōʻoia i ke Kūlana Makana no #154139

Nā Waihoʻoluʻu

Ka Hoʻolālā

E Pili Ana iā Field Ode Ka Hoʻolālā ʻO Loko no ka Hale ʻAina

ʻO Field Ode ka hoʻolālā ʻo loko o kekahi hale ʻaina hotpot ma ke Kūlanakauhale ʻo Tainan, Taiwan. Hoʻokipa kēia wahi lehulehu papa i kahi ʻāpana e like me 212 mika huinahā a ua hoʻonohonoho ʻia ma ke ʻano o kahi hale hōʻikeʻike noʻeau hou. ʻEkolu mau mea nui e alakaʻi ana i ka hoʻolālā: ka lā, ka ea, a me ka wai. Komo mai ka mālamalama lā ma nā puka makani ʻelua ʻaoʻao, hōʻike nā pōpō mea kanu i ka ea, a hōʻike nā papa ʻāleʻale i uhi ʻia i ke titanium i kahi ʻano ʻaina ma lalo o ka wai. Hoʻokumu ʻia ka papahele ʻelua e nā malu me ke ʻano ʻale, i hana ʻia mai nā papa puka i pelu ʻia. Hana nā mea kūpono i ke kaiapuni i kahi kaiapuni mālie me nā kala ʻenaʻena.

Ka Hoʻomaikai

E Pili Ana i ka A' Design Award Keleawe

Ua lanakila ka hoʻolālā Field Ode Ka Hoʻolālā ʻO Loko no ka Hale ʻAina i ka A' Design Award Keleawe, he ʻike hoʻohanohano nui loa i hāʻawi ʻia i nā hoʻolālā kūʻokoʻa i ʻike ʻia ma o ka hana noʻeau, ka akamai a me ka makakoho. He mau hana mākaukau a hana noʻeau kupaianaha nā lanakila Keleawe e hōʻoia ana i ka ʻike nui, ka noʻonoʻo a me ka maʻalea o kā lākou poʻe hoʻolālā. Manaʻo ʻia ʻo ka hoʻolālā Field Ode Ka Hoʻolālā ʻO Loko no ka Hale ʻAina he mea i mahalo nui ʻia, hoʻohiwahiwa ʻia a aloha ʻia, he ʻoihana a hou loa. ʻO kēia hoʻolālā i lanakila i ka A' Design Award Keleawe e hoʻohui ana i nā hana maikaʻi loa o ka hana noʻeau, ka ʻepekema, ka hoʻolālā a me ka ʻenehana, a maikaʻi no kona nānā ʻana i nā kikoʻī. Hoʻokō maikaʻi ka hoʻolālā Field Ode Ka Hoʻolālā ʻO Loko no ka Hale ʻAina i nā pono, hoʻopā i ka makemake, hoʻohiwahiwa i nā manaʻo a huki i ka makemake e ʻike.

Ma Hope o ka Hoʻolālā

ʻEke Nūhou

Nā hōʻoia, nā lālā hui a me nā kikoʻī ʻenehana i hāʻawi ʻia e ka mea hoʻolālā.

Nā ʻAno Kūʻokoʻa
This project involves renovating a multi-level commercial space.The initial design capitalizes on the elevated layout and incorporates abundant natural light through double sided windows to create an open and bright ambiance. However, the existing building amenities aren't suitable for commercial needs. The new layout reimagines the space, aligning with the brand's philosophy and showcasing the three elements of life. Inspired by modern art gallery layouts.
Nā Ana a me ka Hoʻopili
The property is about 212 square meters.
Nā Lepili
Interior Design, Restaurant, Eco-friendly, Commercial space
ʻEnehana Hana
The entire residence is designed with eco-friendly materials, creating a serene grayscale watercolor ambiance. This design combines three elements: Sunlight guides light into the rooms based on the layout, Air is represented by plant spheres symbolizing life, and these elements dance with the romantically textured wood surfaces. This creates a dynamic effect, reminiscent of a gentle breeze. The concept of Water reimagines floating ingredients in a hot pot. Titanium coated ripple panels are used to simulate an underwater dining experience, where water patterns and lighting come together to evoke the beauty of shimmering water. The second floor also embraces a water-themed setting, featuring wave-like canopies made of folded perforated panels, complemented by illuminated plant boxes that depict a tranquil dining scene in a lush garden.
Pilikia Hoʻolālā
The initial challenges at the project site included shortcomings in the building's common facilities for commercial use. These issues encompassed poor plumbing, the absence of a kitchen, and low ceilings on the second floor, which felt cramped. The design team tackled these problems by reworking the plumbing, raising the floor to install a kitchen, and meeting regulatory requirements for the staircase and handrails. The construction of the intricate second-floor canopy was also challenging, requiring precise measurements, lighting, and mirrors to create an open and soothing atmosphere with a touch of greenery.
Noiʻi
The establishment has hidden surprises throughout, like a signature photo wall showing mature rice bending, a counter with circular ripple patterns resembling countryside moonlight, and a wooden lattice exterior wall adding a serene touch. On the first floor, glass partition walls bring a stream like feel, and when viewed together, they look like stacked pebbles, adding a playful element to the peaceful dining environment.
Hoʻoulu Manaʻo
Inspired by the client's original brand idea for the hotpot restaurant
Lianren shabu which emphasizes chefs valuing natural flavors and carefully selecting organic ingredients to create delicious dishes. The design captures the essence of life-giving elements like sunlight, air, and water. The stylish commercial space and the chef's gourmet creations, influenced by Michelin restaurant experience, complement each other. This fusion reflects the balance between sophistication and simplicity.
Ka Lōʻihi o ka Papahana
The project finished in 2023, in Tainan City, Taiwan.
Kaʻina Hana
To maintain the expansive view of the mezzanine, materials like perforated panels and glass are used. Considering food delivery and foot traffic, a branching layout is adopted to create distinct functional areas. On the ground floor, a terraced visual wall showcases photos of agricultural activities, symbolizing the natural ingredient production process. Customers can take photos by the image wall and planters for social media. Going up the staircase to the second floor, the Sky, Earth, and Wall exhibition features green plants for an open feel. The image wall communicates the company's philosophy, recreating the gallery tour experience, inviting visitors to experience beauty and intellect in the space.
Nā Lālā Hui
Wang Kuo-Chun
Hou Mei-Ju
Nā Kuleana Kiʻi
Tseng Hsiang-Tse

Kākoʻo ʻIa

ʻImi ma ʻō aku o Designers.org

E ʻimi i nā huahana, nā lawelawe a me nā manawa mai kā mākou mau hoa hoʻolaha.

Kūpono ka Hoʻolālā Maikaʻi i ka Hoʻomaikaʻi Nui

ʻO ka A' Design Award he makana hoʻomaikaʻi honua, i hoʻoholo ʻia e nā luna, no ka hoʻolālā maikaʻi. E komo i ka A' Design Award e loaʻa ai ka manawa e ʻike ʻia ai kou hana ma ke ʻano kūpono, a e loaʻa ai ka kaulana, ka hanohano a me ka hoʻolaha no kāu hana. E koho inoa i kāu hana no ka A' Design Award a e hoʻokūkū no ka makana A' Design Prize i makemake nui ʻia.

Koho Inoa