New Fashion of Chinese Elements Palapala Hoʻolaha na Chen Gang

ʻO New Fashion of Chinese Elements Palapala Hoʻolaha na Chen Gang he mea lanakila hanohano loa o ka 2025 A' Design Award Keleawe ma ka Māhele Hoʻokūkū Hoʻolālā Waiwai Moʻomeheu a me ʻOihana Moʻomeheu.

KeleaweWaiwai Moʻomeheu· 2025

New Fashion of Chinese Elements Palapala Hoʻolaha

na Chen Gang

Mea Kūʻai: Hangzhou Arts and Crafts Museum

Mea Lanakila A' Design Award Keleawe ma ka Māhele Waiwai Moʻomeheu

28,163

Mea Lanakila i Hōʻoia ʻIa

Hōʻoia i ke Kūlana Makana no #167204

Nānā ma A' Design Award Hoʻolaha Nūhou Hōʻailona Makana

Nā Waihoʻoluʻu

Ka Hoʻolālā

E Pili Ana iā New Fashion of Chinese Elements Palapala Hoʻolaha

He ʻano hoʻolaha ʻo "New Fashion of Chinese Elements" i kūkulu ʻia ma luna o nā hana noʻeau a me nā ʻoihana lima kuʻuna o Kina. Ua unuhi ʻia nā kumu hoʻohālike mai nā lole, nā kilika, a me nā ipu lepo, a laila hoʻokaʻawale ʻia a hoʻololi ʻia i mau kiʻi hou. ʻO nā kumu hoʻohālike kuʻuna, aia i loko o lākou ke ʻano pōmaikaʻi a me ka manaʻo makemake i ke ola maikaʻi aʻe. Ua hoʻohana ʻia nā mea hana hoʻolālā kikohoʻe e kaha hou i nā kiʻi no ka poʻe nānā o kēia au. Hoʻokahi palapala hoʻolaha, he 700 millimeter ka laulā a 1000 millimeter ke lōʻihi. ʻO ka pahuhopu, e mālama i ka ʻike hoʻoilina moʻomeheu i ke akea, a e hoʻolauna hou i nā kumu hoʻohālike lima kuʻuna i ke ola o kēia au.

Ka Hoʻomaikai

E Pili Ana i ka A' Design Award Keleawe

Ua lanakila ka hoʻolālā New Fashion of Chinese Elements Palapala Hoʻolaha i ka A' Design Award Keleawe, he ʻike hoʻohanohano nui loa i hāʻawi ʻia i nā hoʻolālā kūʻokoʻa i ʻike ʻia ma o ka hana noʻeau, ka akamai a me ka makakoho. He mau hana mākaukau a hana noʻeau kupaianaha nā lanakila Keleawe e hōʻoia ana i ka ʻike nui, ka noʻonoʻo a me ka maʻalea o kā lākou poʻe hoʻolālā. Manaʻo ʻia ʻo ka hoʻolālā New Fashion of Chinese Elements Palapala Hoʻolaha he mea i mahalo nui ʻia, hoʻohiwahiwa ʻia a aloha ʻia, he ʻoihana a hou loa. ʻO kēia hoʻolālā i lanakila i ka A' Design Award Keleawe e hoʻohui ana i nā hana maikaʻi loa o ka hana noʻeau, ka ʻepekema, ka hoʻolālā a me ka ʻenehana, a maikaʻi no kona nānā ʻana i nā kikoʻī. Hoʻokō maikaʻi ka hoʻolālā New Fashion of Chinese Elements Palapala Hoʻolaha i nā pono, hoʻopā i ka makemake, hoʻohiwahiwa i nā manaʻo a huki i ka makemake e ʻike.

Ma Hope o ka Hoʻolālā

ʻEke Nūhou

Nā hōʻoia, nā lālā hui a me nā kikoʻī ʻenehana i hāʻawi ʻia e ka mea hoʻolālā.

Nā ʻAno Kūʻokoʻa: The project extracts traditional patterns from clothing, silk, ceramics, etc., deconstructs and transforms them into modern patterns, giving new vitality to traditional Chinese arts and crafts. Traditional patterns carry auspicious meanings and convey people's blessings for a better life. Through modern design techniques, these elements are revitalized with contemporary charm and integrated into modern life, re-displaying the unique charm of traditional Chinese arts and crafts.
Nā Ana a me ka Hoʻopili: 700mm*1000mm
Nā Lepili: Traditional arts and crafts, modern design adaptation, cultural heritage, traditional motifs
ʻEnehana Hana: This project combines traditional crafts with modern technology, and realizes the modern transformation of traditional patterns through digital design and computer-aided manufacturing. In terms of material selection, high-quality silk and environmentally friendly natural fibers are used, combining traditional crafts with mechanized production to ensure the exquisiteness of design details and the consistency of mass production.
Pilikia Hoʻolālā: The most challenging part of this design project is how to preserve the essence of traditional culture while effectively transforming it into a design that meets modern aesthetic and functional requirements. The modern transformation of traditional patterns not only requires a balance between cultural heritage and innovative design, but also faces practical issues such as technology, production process and copyright.
Noiʻi: This study aims to explore how to combine traditional Chinese arts and crafts with modern design to enhance their application and value in contemporary society. The research methods include literature analysis, traditional pattern extraction and modern design transformation, and visual creation using design software (such as Illustrator and Photoshop). Participants include designers and cultural experts. The results show that the combination of traditional and modern elements can not only preserve cultural heritage, but also enhance the market appeal of products.
Hoʻoulu Manaʻo: The project extracts traditional patterns of clothing, silk and ceramics, deconstructs and transforms them into modern patterns, and gives new vitality to traditional Chinese arts and crafts. Traditional patterns contain auspicious meanings and convey blessings for a better life. Through modern design techniques, these elements are given a contemporary charm and integrated into modern life, re-displaying the unique charm of traditional Chinese arts and crafts.
Ka Lōʻihi o ka Papahana: The project will be jointly initiated by Hangzhou Arts and Crafts Museum and Communication University of Zhejiang in July 2024 and completed in August 2024.

Director：Chen Gang, Fan Xiaolin, Huang Yi, Yang Chao, Lv Ang, Deng Rui,

Design：Chen Zilong, Liu Weilong, Gu Jiayuan, Xiang Hongjin, Fang Jiwei, Guo Yuanxi, Jin Ziyi, Mao Yutin, Ye Lin, Zhang Yiqun
Kaʻina Hana: This design project allows people to experience traditional Chinese craftsmanship in a more intuitive way through the modern transformation of traditional patterns. Users can feel the combination of traditional and modern elements by touching or viewing the design details on the product.
Nā Palapala Kuleana: Hangzhou Arts and Crafts Museum, 2024
Nā Kuleana Kiʻi: Image #1 : Designer Gang Chen & Xiaolin Fan & Chao Yang
Image #2 : Designer Ang Lv & Yi Huang & Rui Deng
Image #3 : Designer Zilong Chen & Weilong Liu & Jiayuan Gu
Image #4 : Designer Hongjin Xiang & Jiwei Fang & Yuanxi Guo
Image #5 : Designer Ziyi Jin & Yutin Mao & Lin Ye &Yiqun Zhang