ʻO The Roaring Lion Lei ʻĀʻī Hōʻike na Philippe Vergez he mea lanakila hanohano loa o ka 2025 A' Design Award Kala ma ka Māhele Hoʻokūkū Hoʻolālā Lei a me Kahiko.
KalaLei Kahiko· 2025
The Roaring Lion Lei ʻĀʻī Hōʻike
Mea Kūʻai: Vergez™
Mea Lanakila A' Design Award Kala ma ka Māhele Lei Kahiko
Mea Lanakila i Hōʻoia ʻIa
Hōʻoia i ke Kūlana Makana no #172041Ka Hoʻolālā
E Pili Ana iā The Roaring Lion Lei ʻĀʻī Hōʻike
ʻO ka Lei ʻĀʻī Liona Uwo e hui pū ana i ka hana noʻeau kahiko a me nā ʻenehana hou e hana ai i kahi mea kāhiko kālaikī. I hana ʻia mai ka gula keʻokeʻo, ʻo kāna kiʻi liona huina e launa pū ana me ka mālamalama e hoʻonui ana i ka hohonu a me ka laulā. Hāʻawi nā kaula momi Kahiki i ka ʻokoʻa, e hoʻokuʻi ana i ke kūkulu me ka heheʻe. ʻO ka hana hoʻolālā, ua komo ka noiʻi nui i loko o ke kāpili ʻana o nā mea a me ka hiki ke kāhiko, e hōʻoia ana i ka hoʻopihoihoi ʻana o ka maka a me ka oluolu. Ma mua o ka wehi wale nō, hōʻike ka lei ʻāʻī i ka hōʻike pilikino ma o ka helehelena, ka ʻili, a me ka hoʻonohonoho.
Ka Hoʻomaikai
E Pili Ana i ka A' Design Award Kala
Ua lanakila ka hoʻolālā The Roaring Lion Lei ʻĀʻī Hōʻike i ka A' Design Award Kala, he ʻike hoʻohanohano nui loa i hāʻawi ʻia i nā hoʻolālā kiʻekiʻe loa, nani a kupaianaha. He mau hana ʻālohilohi loa a hana noʻeau nui nā lanakila Kala e hōʻike ana i ka loea, ka makakoho a me ka ʻoi aku o ka noʻonoʻo o kā lākou poʻe hoʻolālā. Manaʻo ʻia ʻo ka hoʻolālā The Roaring Lion Lei ʻĀʻī Hōʻike he hana kupaianaha, kūlana ʻoi aku, ʻoihana kiʻekiʻe a hou loa. ʻO kēia hoʻolālā i lanakila i ka A' Design Award Kala he mea hoʻokumu kūpono loa, mahalo ʻia e hāʻawi i ka pōmaikaʻi a hoʻoneʻe i nā palena o ka hana noʻeau, ka ʻepekema, ka hoʻolālā a me ka ʻenehana. He mea i ʻeleu ʻia e nā mea he nui ka hoʻolālā The Roaring Lion Lei ʻĀʻī Hōʻike e hoʻāla i ka makemake, lawe mai i nā manaʻo maikaʻi a hoʻāla i ka kamahaʻo a me ka mahalo.
Ma Hope o ka Hoʻolālā
ʻEke Nūhou
Nā hōʻoia, nā lālā hui a me nā kikoʻī ʻenehana i hāʻawi ʻia e ka mea hoʻolālā.
- Nā ʻAno Kūʻokoʻa
- This choker is the result of a meticulous design process that balances technique and artistry. The faceted white gold lion motif reflects light dynamically, creating depth and contrast. Tahitian pearls introduce fluidity, complementing the structured composition. Careful attention to material selection ensures both durability and comfort. Designed with precision and craftsmanship, the piece embodies strength and individuality through its sculptural form and refined details.
- Nā Ana a me ka Hoʻopili
- Inside Diameter 15 cm
Outside Diameter 24 cm
Lion head height 7cm - Nā Lepili
- vergez jewelry, roaring lion, strength and rebellion, empowering women, tribute to legends,
- ʻEnehana Hana
- Each piece has been meticulously crafted in the tradition of fine jewelry making, cut, carved, shaped, soldered, and polished by hand. Diamonds are bezel-set, and crosses were made separately, then pinned and soldered from the back. The pearls have wider drill holes to fit onto the rods. These stainless steel rods pass through the lion’s head, providing stiffness while maintaining flexibility and comfort. After testing various methods, we achieved the perfect balance for Qymira’s performance.
- Pilikia Hoʻolālā
- The challenge was to give a floating feel to a piece that should remain stable on the neck of the artist while she is dancing or playing violin on stage.
Concerning the main piece, filing and polishing each facet to perfection posed a challenge that demanded skill, time and unwavering focus. - Noiʻi
- The research for The Roaring Lion Choker combined artistic exploration and technical innovation. Our objective was to fuse high jewelry craftsmanship with bold symbolism. We love historical regalia, modern faceting techniques, and material interactions. Using 3D modeling and metal prototyping, we refined the lion’s sculptural form. Giving life and expression to a geometrical mathematical shape. This research pushes design boundaries, blending heritage with avant-garde luxury.
- Hoʻoulu Manaʻo
- Inspired by the fearless spirit of Qymira, a captivating artist, singer, composer, lyricist and actress. The Roaring Lion Choker embodies strength, artistry, and defiance. It honors her inner lioness, carrying her voice into the universal language of music.
- Ka Lōʻihi o ka Papahana
- The Project duration last 5 months from ideation to completion. Locations span from New York to Bayonne France and our atelier in Hong Kong.
- Kaʻina Hana
- The Roaring Lion Choker creates an immediate emotional impact, embodying strength and individuality. The faceted white gold lion’s head commands attention, while Tahitian pearls and white diamonds provide contrast in texture and light. Designed for comfort, its structure contours naturally to the wearer’s neck, ensuring a seamless fit. Beyond adornment, it is a statement, inviting admiration, conversation, and a deep connection between the piece, the wearer, and the audience.
- Nā Palapala Kuleana
- Copyrights belong to Philippe Vergez, 2025.
- Nā Lālā Hui
- Philippe Vergez
- Nā Kuleana Kiʻi
- Copyright: Philippe Vergez
Photos Credit: Christiaan Hart Photography
Model/Actress: Qymira
Kākoʻo ʻIa
ʻImi ma ʻō aku o Designers.org
E ʻimi i nā huahana, nā lawelawe a me nā manawa mai kā mākou mau hoa hoʻolaha.
Hou Aku e ʻImi Ai
Nā Hoʻolālā Pili
E ʻimi i nā hoʻolālā lanakila hou mai ka māhele like, i koho ʻia ma ka waiwai.
