ʻO PW Senrichuo Hale Noho Kūpuna na Uds Ltd. he mea lanakila hanohano loa o ka 2026 A' Design Award Gula ma ka Māhele Hoʻokūkū Hoʻolālā Hale, Kūkulu a me Hōʻuluʻulu.
GulaHoʻolālā Hale· 2026
PW Senrichuo Hale Noho Kūpuna
na Uds Ltd.
Mea Kūʻai: UDS Ltd.
Mea Lanakila A' Design Award Gula ma ka Māhele Hoʻolālā Hale
Mea Lanakila i Hōʻoia ʻIa
Hōʻoia i ke Kūlana Makana no #177029Ka Hoʻolālā
E Pili Ana iā PW Senrichuo Hale Noho Kūpuna
ʻO PW Senrichuo he hale noho kūpuna ma Toyonaka, Osaka, Iāpana, e hāʻawi ana i ka noho kūʻokoʻa a me ka noho me ke kōkua. Hāʻawi ka hale i 548 mau lumi noho ma nā papahale he ʻumikūmālua ma luna o ka honua a hoʻokahi papahale ma lalo o ka honua. ʻO nā wahi ʻai ʻelima, kahi pā waena, a me nā wahi kamaʻilio ākea ma nā ala hele e paipai i nā kānaka noho e neʻe kūʻokoʻa a e hui kekahi me kekahi. Hiki i kahi hale pili kaiāulu me kona puka komo kaʻawale ke hoʻopili aku i ke kaiāulu kūloko me ka mālama ʻana i ka pilikino a me ka maluhia o nā home. ʻO ka pōhaku a me ka lāʻau nā mea kūkulu nui, a hoʻemi nā lako hana kiʻekiʻe ka maikaʻi i ka hoʻohana ʻana i ka ikehu.
Ka Hoʻomaikai
E Pili Ana i ka A' Design Award Gula
Ua lanakila ka hoʻolālā PW Senrichuo Hale Noho Kūpuna i ka A' Design Award Gula, he ʻike hoʻohanohano nui loa i hāʻawi ʻia i nā hoʻolālā pae mua, kupaianaha a kūʻokoʻa. He mau hana hou loa, ʻike maka a nani hoʻolaʻa nā lanakila Gula e hōʻike ana i ka ʻuhane akamai, ka naʻauao a me ka mākau o kā lākou poʻe hoʻolālā. Manaʻo ʻia ʻo ka hoʻolālā PW Senrichuo Hale Noho Kūpuna he mea hoʻokumu i hoʻomaikaʻi nui ʻia, e hoʻokumu ana i nā ʻano hou, he nui, e hāʻawi ana i ka waiwai ʻaʻole i ʻike ʻia ma mua. ʻO kēia hoʻolālā i lanakila i ka A' Design Award Gula he papahana kupaianaha, mahalo ʻia e hāʻawi i ka pōmaikaʻi nui a hoʻoneʻe i nā palena o ka hana noʻeau, ka ʻepekema, ka hoʻolālā a me ka ʻenehana. Hoʻāla ka hoʻolālā PW Senrichuo Hale Noho Kūpuna i nā manaʻo makemake ikaika, hoʻāla i ka ʻiʻini, hoʻoulu i ka hana noʻeau a hoʻopūliki iā mākou.
Ma Hope o ka Hoʻolālā
ʻEke Nūhou
Nā hōʻoia, nā lālā hui a me nā kikoʻī ʻenehana i hāʻawi ʻia e ka mea hoʻolālā.
- Nā ʻAno Kūʻokoʻa
- A large-scale senior residence for the 100-year life, offering both independent and assisted living. Its most unique feature is its openness to the local community. On-site facilities like the "Villa" and "Salon" serve as hubs for intergenerational interaction, a departure from typical closed-off homes. The design seamlessly integrates lush outdoor spaces with diverse common areas, promoting well-being by allowing residents to choose comfortable settings that suit their daily mood.
- Nā Ana a me ka Hoʻopili
- Meticulous consideration for seniors is reflected in ergonomic details like wheelchair-accessible tables and handrails. Through high-efficiency equipment, this "ZEB Ready" building reduces energy consumption by over 50%, contributing to a sustainable society.
Site Area: 17,909.32 sqm
Total Floor Area: 45,120.16 sqm
Structure and Scale: Reinforced Concrete with Partial Steel Structure.
12 above-ground floors, 1 below-ground floor
Number of Units: 548 units: 470 regular units and 78 care units - Nā Lepili
- senior, residence, residential, architecture, interior, landscape
- ʻEnehana Hana
- This design achieves a high-quality living space that balances safety and elegance. It is based on natural materials like stone and wood, with metals and leathers strategically incorporated for excellent visibility and cushioning. Meticulous consideration for seniors is reflected in ergonomic details like wheelchair-accessible tables and handrails. Through high-efficiency equipment, this "ZEB Ready" building reduces energy consumption by over 50%, contributing to a sustainable society.
- Pilikia Hoʻolālā
- In the 100-year life era, we aimed to redefine the conventional nursing home into a new senior residence that supports holistic well-being. Our objective was to create a quality environment for active seniors that fosters community connections ("en"). By designing diverse common spaces to encourage interaction, we created value beyond the typical "final home," tapping a new market for quality living and attracting residents from their 60s.
- Noiʻi
- The main challenge was to overturn the "final home" stereotype of conventional nursing homes, creating a residence with new value that active seniors aspire to. A key issue was how to naturally balance community interaction with resident privacy and safety. Our solution separates community-oriented common areas from residential spaces by providing a dedicated external access route. This successfully balanced two crucial values: a secure, calm life and a vibrant, multi-generational community.
- Hoʻoulu Manaʻo
- In the 100-year life era, we challenge the monolithic, closed-off image of conventional nursing homes. Our vision is a residence for a longer, healthier, richer, and more active life. Inspired by the 'Abundant Bonds' between people, architecture, and nature, this is more than a place to live. Our community is an open platform that fosters connections among residents and with the local area, enriching daily life with vibrancy. This is a high-quality space for living a new chapter to the fullest.
- Ka Lōʻihi o ka Papahana
- Construction Start: December 2020
Completion: February 2023
Opening: March 2023
Location: Toyonaka, Osaka, Japan - Kaʻina Hana
- By implementing a circulatory plan for the interior and exterior, including the courtyard, the design encourages residents to wander freely inside and out, fostering spontaneous encounters and interactions. Five dining areas with unique atmospheres offer the joy of choosing a space to suit their mood. Open conversational spaces along corridors prevent isolation and promote daily communication. A community-open annex with direct access allows interaction between residents and the local community.
- Nā Lālā Hui
- Designer: Daisuke Takamiya
Designer: Sayuri Suzuki
Designer: Takako Seino
Designer: Mayuko Horiuchi
Landscape designer: Satoshi Koizumi
Landscape designer: Xu Qingyang - Nā Kuleana Kiʻi
- Image #1: Nacasa & Partners, 2023
Optional Image #1: Nacasa & Partners, 2023
Optional Image #2: Nacasa & Partners, 2023
Optional Image #3: Nacasa & Partners, 2023
Optional Image #4: Nacasa & Partners, 2023
Kākoʻo ʻIa
ʻImi ma ʻō aku o Designers.org
E ʻimi i nā huahana, nā lawelawe a me nā manawa mai kā mākou mau hoa hoʻolaha.
Hou Aku e ʻImi Ai
Nā Hoʻolālā Pili
E ʻimi i nā hoʻolālā lanakila hou mai ka māhele like, i koho ʻia ma ka waiwai.
