Hilltop Homestead Hale ʻOhana Hoʻokahi na Katarzyna Starzyk

ʻO Hilltop Homestead Hale ʻOhana Hoʻokahi na Katarzyna Starzyk he mea lanakila hanohano loa o ka 2026 A' Design Award Keleawe ma ka Māhele Hoʻokūkū Hoʻolālā Hale, Kūkulu a me Hōʻuluʻulu.

KeleaweHoʻolālā Hale· 2026

Hilltop Homestead Hale ʻOhana Hoʻokahi

na Katarzyna Starzyk

Mea Kūʻai: APAKASTA Studio of Katarzyna Starzyk

Mea Lanakila A' Design Award Keleawe ma ka Māhele Hoʻolālā Hale

6,082

Mea Lanakila i Hōʻoia ʻIa

Hōʻoia i ke Kūlana Makana no #181980

Kipa i ka Pūnaewele Nānā ma A' Design Award Hoʻolaha Nūhou Hōʻailona Makana

Nā Waihoʻoluʻu

Ka Hoʻolālā

E Pili Ana iā Hilltop Homestead Hale ʻOhana Hoʻokahi

Hōʻike ʻo Hilltop Homestead i kekahi hale i hoʻonohonoho ʻia ma ke ʻano he ʻelua puʻu hana i hoʻoulu ʻia e ka hale hānai holoholona, i hoʻopili ʻia e kahi ala aniani e hana ana i kahi pā waena o lāua. Ke hoʻonohonoho nei ka palahalaha i ka hale i mau wahi no ka noho ʻana, ka nanea a me ka hoʻomaha. Wehe ʻia kahi wahi noho pālua kiʻekiʻe i ka māla a hoʻopili ʻia me nā wahi o waho. Aia nā wahi hou aʻe e komo pū ana i kahi spa me ka wai ʻauʻau a me nā lumi no ka leʻaleʻa. Hiki i kekahi mau ʻāpana o ka hale ke hoʻololi e kūpono i nā pono e loli ana i ka wā. Mālama ka hoʻonohonoho ʻana i kahi pilina maopopo ma waena o ka hale, nā hana o kēlā me kēia lā a me ka ʻāina a puni, ʻoiai ke alakaʻi nei i ka neʻe ʻana ma ka pou o ka pā waena.

Ka Hoʻomaikai

E Pili Ana i ka A' Design Award Keleawe

Ua lanakila ka hoʻolālā Hilltop Homestead Hale ʻOhana Hoʻokahi i ka A' Design Award Keleawe, he ʻike hoʻohanohano nui loa i hāʻawi ʻia i nā hoʻolālā kūʻokoʻa i ʻike ʻia ma o ka hana noʻeau, ka akamai a me ka makakoho. He mau hana mākaukau a hana noʻeau kupaianaha nā lanakila Keleawe e hōʻoia ana i ka ʻike nui, ka noʻonoʻo a me ka maʻalea o kā lākou poʻe hoʻolālā. Manaʻo ʻia ʻo ka hoʻolālā Hilltop Homestead Hale ʻOhana Hoʻokahi he mea i mahalo nui ʻia, hoʻohiwahiwa ʻia a aloha ʻia, he ʻoihana a hou loa. ʻO kēia hoʻolālā i lanakila i ka A' Design Award Keleawe e hoʻohui ana i nā hana maikaʻi loa o ka hana noʻeau, ka ʻepekema, ka hoʻolālā a me ka ʻenehana, a maikaʻi no kona nānā ʻana i nā kikoʻī. Hoʻokō maikaʻi ka hoʻolālā Hilltop Homestead Hale ʻOhana Hoʻokahi i nā pono, hoʻopā i ka makemake, hoʻohiwahiwa i nā manaʻo a huki i ka makemake e ʻike.

Ma Hope o ka Hoʻolālā

ʻEke Nūhou

Nā hōʻoia, nā lālā hui a me nā kikoʻī ʻenehana i hāʻawi ʻia e ka mea hoʻolālā.

Nā ʻAno Kūʻokoʻa: The project consists of two barn style volumes connected by a glazed link, forming a private internal courtyard at the heart of the homestead. The 510 square meter layout includes an 8 meter high living area, a children’s wing with a recreational attic, a private parents’ attic suite, a spa zone, a courtyard pool and an extensive garage system. One volume is designed for future adaptation into a fully independent 90 square meter apartment, ensuring long term flexibility.
Nā Ana a me ka Hoʻopili: The homestead provides a total floor area of 487.01 square meters and a footprint of 555.53 square meters, situated on a spacious plot of 10 517 square meters. It is composed of two barn-style volumes linked by a glazed connector, featuring an inner courtyard with a swimming pool, a spa zone, a double garage and a freestanding three-car garage. The layout also allows one building to be transformed into a fully independent 90 square meter apartment, ensuring long-term adaptability.
Nā Lepili: Modern barn, homestead, family house, countryside architecture, contemporary barns
ʻEnehana Hana: The design was developed through a functional division into two modern barn style buildings connected by a glazed link. The concept emphasizes spacious interiors, large glazing, covered terraces and a protected courtyard with a pool and spa zone. The planning strategy allows future conversion of one volume into a standalone 90 square meter apartment. The project focuses on spatial clarity, flexibility and coherent organization of external and internal areas.
Pilikia Hoʻolālā: The main challenge was to fit a 510 square meter program into a clear layout that follows the natural elevation of the site. Dividing the design into two volumes linked by glazing enabled efficient functional planning and a homestead character. Ensuring future adaptability led to the option of creating a 90 square meter independent apartment while maintaining coherent outdoor spaces and a strong visual axis.
Noiʻi: The project explores how modern barn architecture can organize the living space of a large family on a spacious, elevated rural plot. The design examines functional zoning, the use of separate volumes connected transparently, and the creation of a private courtyard as the organizing element of the homestead. The flexibility to convert one building into an independent apartment further supports long term usability. The research focuses on achieving clarity, comfort, and adaptability while maintaining the typology of a contemporary countryside residence.
Hoʻoulu Manaʻo: The design was inspired by the ambition to create a contemporary homestead for a family with three children on a large, elevated plot in Radwankow Krolewski. The site’s spacious, natural setting led to the concept of two modern barn style buildings forming a functional and harmonious whole. The aim was to reinterpret the rural atmosphere through clear zoning, generous spaces and a strong relationship with the surrounding landscape.
Ka Lōʻihi o ka Papahana: Design work was completed in 2024, while the construction of the house began in 2025. The project is located in Radwankow Krolewski, Poland, on a spacious plot positioned on a natural elevation, which strongly influenced the arrangement of the homestead and the organization of its functional zones.
Kaʻina Hana: Circulation is organized along a visual axis leading to a tree integrated into the terrace roof, establishing spatial hierarchy. A glazed connector links the two volumes while maintaining their independence. Outdoor areas including the terrace, courtyard, pool and spa extend the living space and form a continuous sequence of functions. Clear zoning separates parents areas and children areas, while a covered passage enables sheltered movement between the garages and the house.
Nā Palapala Kuleana: Copyrights belong to APAKASTA (APA Katarzyna Starzyk)
Nā Lālā Hui: Katarzyna Starzyk
Nā Kuleana Kiʻi: Visualisations and renders credits: Piotr Packanik