Warm Transparency ʻo Ka Hale Hānai na Yoshiaki Tanaka

ʻO Warm Transparency ʻo Ka Hale Hānai na Yoshiaki Tanaka he mea lanakila hanohano loa o ka 2020 A' Design Award Gula ma ka Māhele Hoʻokūkū Hoʻolālā Hale, Kūkulu a me Hōʻuluʻulu.

GulaHoʻolālā Hale· 2020

Warm Transparency ʻo Ka Hale Hānai

na Yoshiaki Tanaka

Mea Kūʻai: TSC Architects

Mea Lanakila A' Design Award Gula ma ka Māhele Hoʻolālā Hale

48,180

Mea Lanakila i Hōʻoia ʻIa

Hōʻoia i ke Kūlana Makana no #88206

Kipa i ka Pūnaewele Nānā ma A' Design Award Hoʻolaha Nūhou Hōʻailona Makana

Nā Waihoʻoluʻu

Ka Hoʻolālā

E Pili Ana iā Warm Transparency ʻo Ka Hale Hānai

ʻO kahi hui, he hale maʻi maʻi paha kahi wahi ka loko ʻole o ke kino maoli a me nā mea waiwai ma muli o nā mea hana kūlohelohe e hoʻomaikaʻi ai i ka functionally a me ka pono. No laila, manaʻo ka poʻe maʻi ua hoʻokaʻawale lākou i ko lākou ola i kēlā me kēia lā. Pono e noʻonoʻo pono no kahi ʻāina e ʻoluʻolu. Hāʻawi nā hale kuʻina TSC i kahi ākea hāmama a me ka hōʻoluʻolu ma ke kau ʻana i kahi pihi hoka paʻa L a me nā ea nui ma o ka hoʻohana ʻana i ka nui o nā mea lāʻau. ʻO ka ʻoluʻolu o ke kau ʻana o kēia hale hana i pili i ka poʻe a me nā lawelawe olakino.

Ka Hoʻomaikai

E Pili Ana i ka A' Design Award Gula

Ua lanakila ka hoʻolālā Warm Transparency ʻo Ka Hale Hānai i ka A' Design Award Gula, he ʻike hoʻohanohano nui loa i hāʻawi ʻia i nā hoʻolālā pae mua, kupaianaha a kūʻokoʻa. He mau hana hou loa, ʻike maka a nani hoʻolaʻa nā lanakila Gula e hōʻike ana i ka ʻuhane akamai, ka naʻauao a me ka mākau o kā lākou poʻe hoʻolālā. Manaʻo ʻia ʻo ka hoʻolālā Warm Transparency ʻo Ka Hale Hānai he mea hoʻokumu i hoʻomaikaʻi nui ʻia, e hoʻokumu ana i nā ʻano hou, he nui, e hāʻawi ana i ka waiwai ʻaʻole i ʻike ʻia ma mua. ʻO kēia hoʻolālā i lanakila i ka A' Design Award Gula he papahana kupaianaha, mahalo ʻia e hāʻawi i ka pōmaikaʻi nui a hoʻoneʻe i nā palena o ka hana noʻeau, ka ʻepekema, ka hoʻolālā a me ka ʻenehana. Hoʻāla ka hoʻolālā Warm Transparency ʻo Ka Hale Hānai i nā manaʻo makemake ikaika, hoʻāla i ka ʻiʻini, hoʻoulu i ka hana noʻeau a hoʻopūliki iā mākou.

Ma Hope o ka Hoʻolālā

ʻEke Nūhou

Nā hōʻoia, nā lālā hui a me nā kikoʻī ʻenehana i hāʻawi ʻia e ka mea hoʻolālā.

Nā ʻAno Kūʻokoʻa: The large wood eaves provide a space to receive the patients into the clinic and a veranda where the patients can feel the sense of secure even outside of the building. Inside the clinic, TSC architects provided a waiting space where the patients can feel the warmth of sunny and an open feeling by setting the L-shaped open ceiling space along the tangent. A plenty of wood material was used for portions touched by people directly for reducing nervousness. This building has "Warm transparency" for the town.
Nā Ana a me ka Hoʻopili: Areas: Site dimension 711 sqm / Plot ratio 53% / built area 374 sqm / Total floor space: 501 sqm
Nā Lepili: Architecture, Hospital, Design, Life, Health, Public, Clinic, Warm, Transparency, Wood
ʻEnehana Hana: Details of support structure: steel frame.
To configure the large eaves and the L-shaped open ceiling space, TSC architects adopted a steel structure with a brace. A space truss on the upper part of the open ceiling space plays an important role. Although a steel Y-shaped column, which consists of the space truss, are interposed between the wood material, the steel members are intentionally visible to show the functional means of the steel member.
Pilikia Hoʻolālā: A space truss on the upper part of the open ceiling space plays an important role to configure the large eaves and the L-shaped open ceiling space. To hide a horizontal member of the open ceiling space, the space truss is consisted of members of a half-size H-shaped steel and a flat bar. The surface rigidities of the space truss and the roof support the large eaves while securing a power transmission in the horizontal direction.
Noiʻi: A hospital tends to be a space that has poor natural color or material due to artificial structure material to improve the functionally and the efficiency. Therefore, patients feel that they are being apart from their daily life. A consideration for a comfortable environment where patients can spend and free from stress, should be taken.
TSC architects provide an open, comfortable space by setting an L-shaped open ceiling space and the large eaves by using a plenty of wood material.
Hoʻoulu Manaʻo: The client requested a clinic where we can feel warmth of wood. TSC architects tried to achieve a clinic that has "Warm transparency" by using a plenty of wood material for both the interior and exterior material. And TSC architects set the large wood eaves extended from inside of the building to a tangent between the town that has traffic laden street. The large wood receive the patients and generates a space where the patients can feel the sense of secure even outside the building, being a symbol of the town.
Ka Lōʻihi o ka Papahana: Project duration did from May 2018 to January 2019.
Location is 4-72 Kinjocho Kita-ku, Nagoya City, Aichi Prefecture.
Kaʻina Hana: The large eaves and the L-shaped open ceiling space generate a gradation for the boundary between gradation town and the clinic. They created a comfortable intermediate space in addition to a function as a building space. The L-shaped open ceiling space connects a spaces of the rehabilitation room and the waiting room on the second floor in addition to the outside and the inside of use clinic so that the patients can spend relax, comfortable time as if they are being in a lobby.
Nā Palapala Kuleana: Yoshiaki Tanaka
Nā Kuleana Kiʻi: Image #1: Photographer Hiroshi Tanigawa
Image #2: Photographer Hiroshi Tanigawa
Image #3: Photographer Hiroshi Tanigawa
Image #4: Photographer Hiroshi Tanigawa
Image #5: Photographer Hiroshi Tanigawa