Lele i ka ʻike
Bon-Appetit Photography Hale Kiʻi Paʻi Kiʻi na Ming-Hong Tsai

ʻO Bon-Appetit Photography Hale Kiʻi Paʻi Kiʻi na Ming-Hong Tsai he mea lanakila hanohano loa o ka 2020 A' Design Award Keleawe ma ka Māhele Hoʻokūkū Hoʻolālā Loko Hale a me Hōʻike.


KeleaweLoko Hale· 2020

Bon-Appetit Photography Hale Kiʻi Paʻi Kiʻi

na Ming-Hong Tsai

Mea Kūʻai: Han Yue Interior Design Co.,Ltd

Mea Lanakila A' Design Award Keleawe ma ka Māhele Loko Hale

10,779

Mea Lanakila i Hōʻoia ʻIa

Hōʻoia i ke Kūlana Makana no #88593

Nā Waihoʻoluʻu

Ka Hoʻolālā

E Pili Ana iā Bon-Appetit Photography Hale Kiʻi Paʻi Kiʻi

ʻO Bon-Appetit Photography kahi hale kiʻi paʻi kiʻi i hoʻokomo ʻia i loko o kahi hale ʻekolu papahele mai ka makahiki 1982 ma ke kūlanakauhale ʻo Hsinchu, Taiwan. No ka mea, he mea koʻikoʻi ka mālamalama no ke paʻi kiʻi ʻana, ua kūkulu hou ʻia ka ʻaoʻao ma mua me nā pōhaku aniani e kono i ka mālamalama lā maoli i loko o kēia wahi lāʻiki. Ma loko, hoʻokū ʻia nā pōhaku pahu hakahaka sima me nā pōhaku aniani, e hoʻohui ana i nā mea kahiko a me nā mea hou. Ua mālama ʻia ke kahua marbala kahiko a me nā pukaaniani ʻōpuni lāʻau peʻi peʻi, a ua hana hou ʻia nā paia a me nā kaupaku me ka terrazzo a me nā papa ʻāpana lāʻau. I ka pō, hoʻokaʻana ka mālamalama o loko me ka poʻe e māʻalo aʻe ana ma o ka paia pōhaku aniani.

Ka Hoʻomaikai

E Pili Ana i ka A' Design Award Keleawe

Ua lanakila ka hoʻolālā Bon-Appetit Photography Hale Kiʻi Paʻi Kiʻi i ka A' Design Award Keleawe, he ʻike hoʻohanohano nui loa i hāʻawi ʻia i nā hoʻolālā kūʻokoʻa i ʻike ʻia ma o ka hana noʻeau, ka akamai a me ka makakoho. He mau hana mākaukau a hana noʻeau kupaianaha nā lanakila Keleawe e hōʻoia ana i ka ʻike nui, ka noʻonoʻo a me ka maʻalea o kā lākou poʻe hoʻolālā. Manaʻo ʻia ʻo ka hoʻolālā Bon-Appetit Photography Hale Kiʻi Paʻi Kiʻi he mea i mahalo nui ʻia, hoʻohiwahiwa ʻia a aloha ʻia, he ʻoihana a hou loa. ʻO kēia hoʻolālā i lanakila i ka A' Design Award Keleawe e hoʻohui ana i nā hana maikaʻi loa o ka hana noʻeau, ka ʻepekema, ka hoʻolālā a me ka ʻenehana, a maikaʻi no kona nānā ʻana i nā kikoʻī. Hoʻokō maikaʻi ka hoʻolālā Bon-Appetit Photography Hale Kiʻi Paʻi Kiʻi i nā pono, hoʻopā i ka makemake, hoʻohiwahiwa i nā manaʻo a huki i ka makemake e ʻike.

Ma Hope o ka Hoʻolālā

ʻEke Nūhou

Nā hōʻoia, nā lālā hui a me nā kikoʻī ʻenehana i hāʻawi ʻia e ka mea hoʻolālā.

Nā ʻAno Kūʻokoʻa
This building was built in 1982, located in the hill area at Hsinchu city. Entering indoors, the cement hollow-brick wall attracts attention, creating a contrast with glass-brick facade. Both bricks (concrete and glass) imply a synthesis of old days and new era, and allow light transmitting freely spread out. Moreover, upstairs, balcony fences and front doors were restored in woods. The ceiling comprises curve and linear details, creating clean and inviting layers.
Nā Ana a me ka Hoʻopili
Started from October 2018 and finished in February 2019.
Built area 165 square meter.
Nā Lepili
glass, cement, transparency, photography studio, colonial styles
ʻEnehana Hana
To reminisce about historical colonial styles, we preserved existing flooring and windows as much as possible. The mixed-color marble flooring was kept intact, and the wood-framed fold-up windows were preserved. Meanwhile, walls and ceilings were refurbished with old, hand-feel, materials: terrazzo and particle boards...etc.
Pilikia Hoʻolālā
How to build a new glass brick wall integrating with old building structure is a key study for this project.
Noiʻi
The interior is a long narrow site plan, causing poor daylight during day time. As a solution, we partially demolished interior partition wall, and rebuild the facade with glass bricks.
Hoʻoulu Manaʻo
The alteration of light is a key factor for photo-shooting; thus, we supposed photography studio to coexist with natural daylight as much as possible. Inspired from membrane properties of semi-transparency, the facade was rebuilt with glass bricks. Glass transparency undermines both sloping ground-line and visual heftiness, and the building becomes a semi-clear carrier.
Ka Lōʻihi o ka Papahana
Hsinchu city, Taiwan
Kaʻina Hana
In this three-story building: the first floor is arranged for public area and photographer ’s office, and there are balcony and private bedrooms at the second floor, and then the photography studio with pop-up color-screen is located at the third floor.
In day time, the frost-finished glass wall provides light-filled ambiance and great privacy. In dawn, because of the properties of glass bricks, while interior lighting were lit up, the neighbor and passers-by can sit on the bench and share illumination via exterior side of glass brick wall, creating a connection between community and people.
Nā Palapala Kuleana
Copyrights belong to Han-Yue Interior Design
Nā Lālā Hui
Ming-Hong Tsai
Nā Kuleana Kiʻi
Yi-Hsien Lee and Associates YHLAA Photography

Kākoʻo ʻIa

ʻImi ma ʻō aku o Designers.org

E ʻimi i nā huahana, nā lawelawe a me nā manawa mai kā mākou mau hoa hoʻolaha.

Kūpono ka Hoʻolālā Maikaʻi i ka Hoʻomaikaʻi Nui

ʻO ka A' Design Award he makana hoʻomaikaʻi honua, i hoʻoholo ʻia e nā luna, no ka hoʻolālā maikaʻi. E komo i ka A' Design Award e loaʻa ai ka manawa e ʻike ʻia ai kou hana ma ke ʻano kūpono, a e loaʻa ai ka kaulana, ka hanohano a me ka hoʻolaha no kāu hana. E koho inoa i kāu hana no ka A' Design Award a e hoʻokūkū no ka makana A' Design Prize i makemake nui ʻia.

Koho Inoa