Lele i ka ʻike
Dome Kāʻei na HaiYu Tan

ʻO Dome Kāʻei na HaiYu Tan he mea lanakila hanohano loa o ka 2020 A' Design Award Hao ma ka Māhele Hoʻokūkū Hoʻolālā Lei a me Kahiko.


HaoLei Kahiko· 2020

Dome Kāʻei

na HaiYu Tan

Mea Kūʻai: Cybil Tan

Mea Lanakila A' Design Award Hao ma ka Māhele Lei Kahiko

13,922

Mea Lanakila i Hōʻoia ʻIa

Hōʻoia i ke Kūlana Makana no #89238

Nā Waihoʻoluʻu

Ka Hoʻolālā

E Pili Ana iā Dome Kāʻei

He ʻĪkeʻīke ʻo Dome, he pūʻulu ʻekolu kāʻei i hoʻoulu ʻia e nā pōʻai luna (dome) o nā hale pule. Hōʻike nā mea ʻekolu i ka pōʻai luna hoʻokahi i ke kakahiaka, i ke awakea, a me ka pō. Hana lima ʻia kēlā me kēia kāʻei mai ke kālā S925 a me ke keleawe ʻulaʻula ma o kahi kaʻina hana peʻa mea metala e komo pū me ka hoʻoheheʻe, ka hoʻokūkū, ka hoʻopili, ka peʻa, ka hoʻopili paila, a me ka hoʻonaniʻai. Hoʻokumu ʻia nā kala like ʻole e nā ʻili paʻi a me kahi mea hoʻoheheʻe metala. ʻAe nā wahi hakahaka e ʻikea ai ke kala a me ka ulana o ka lole. Mālama nā kuʻi ʻelua ma ke kua i ke kūpaʻa o kēlā me kēia kāʻei ke hoʻokomo ʻia.

Ka Hoʻomaikai

E Pili Ana i ka A' Design Award Hao

Ua lanakila ka hoʻolālā Dome Kāʻei i ka A' Design Award Hao, he ʻike hoʻohanohano i hāʻawi ʻia i nā hoʻolālā maikaʻi e hoʻokō ana i nā koi ʻoihana a ʻoihana hana i manaʻo ʻia mai nā mea hoʻokumu i hana maikaʻi ʻia. Hōʻike nā lanakila Hao i ka mākau nui, ka loea kiʻekiʻe, ka ʻike akamai a me ka hiki hana noʻeau o ka poʻe i hana iā lākou. Manaʻo ʻia ʻo ka hoʻolālā Dome Kāʻei he mea hoʻokumu i mahalo nui ʻia, hoʻohiwahiwa ʻia a aloha ʻia e pono a hou. ʻO kēia hoʻolālā i lanakila i ka A' Design Award Hao e hoʻohui ana i nā hana maikaʻi loa o ka ʻoihana a loaʻa nā ʻano ʻenehana mākaukau i hui pū ʻia me ka ʻike hana a me ka makakoho. Mahalo ʻia ka hoʻolālā Dome Kāʻei no kona nānā pono a ua hoʻolālā ʻia e hāʻawi i nā hoʻomaikaʻi ola e kōkua ai i ka hana ʻana i ka honua i wahi maikaʻi aku.

Ma Hope o ka Hoʻolālā

ʻEke Nūhou

Nā hōʻoia, nā lālā hui a me nā kikoʻī ʻenehana i hāʻawi ʻia e ka mea hoʻolālā.

Nā ʻAno Kūʻokoʻa
With metal folding craft,the set of brooches demonstrates different hours of scenes of the dome of churches in the morning,noon and midnight separately.Through overlying,cutting,bending pressure together with different kinds of texture techniques on the surface of metal,we see changes of combination and the hollow out makes people come into imagination of an eternal dome.The whole set of brooches are hand made to present piety and sedation.
Nā Ana a me ka Hoʻopili
65mmx62mmx26mm,65mmx65mmx29mm,63mmx63mmx32mm
Nā Lepili
hand made, jewelry, brooch, metal, silver, modern, dome, arc shaped
ʻEnehana Hana
Materials: S925 Silver, red copper,metal oxidant.
Production method:hand made,folding process,a technique changing metals from hot to cold.Principles:after high temperature smelting and crushing, the material is folded manually and then welded,including smelting,forging,buckling,folding,welding and polishing.
Pilikia Hoʻolālā
1. Sheet metal can be hard to be folded; 2. Sheet metal is weak in flexibility and cracking may be seen after multiple bending; 3. Silver sheet and red coper sheet are not combined through welding. To clamp the three sheets needs data from constant experiments. Due to the cambered surface of metal sheet after dimensional folding, the process becomes much more complicated and difficult.
Noiʻi
Because metal folding is a brand-new craft, experience and data needed can only be gained through research and experiment. Moreover, it’s also required to learn more about church architecture so that the maker can get organized knowledge though self conclusion.
Hoʻoulu Manaʻo
Moved by the piety from Evening Bell by Jean Francois Millet , and regretful for the fire that happened at Notre Dame de Paris in 2019,the designer was determined to make a hollow out and transparent brooches with the look of the church dome. With abundant presentation of colors,we have different feelings: transparent dome in the morning for a pure heart,shining dome at noon for enthusiasm,noctilucent dome at night for peace and meditation.
Ka Lōʻihi o ka Papahana
Inspired on April, 15 of 2019, the maker spent three weeks on the draft and then began the work. On July 2th of the same year, the set of brooches was finished by China Academy of Art and has never been on show to the public.
Kaʻina Hana
A brooch can keep one’s faith the closest to his heart. Although the set of brooches is a little big in size, with hollow out craft, the color and woven grain of costume can be seen. The double needles back of the brooch make it more stable when wearing it.
Nā Kuleana Kiʻi
Image #1: Photographer Haiyu Tan, Dome, 2019. Image #2: Photographer Haiyu Tan, Dome, 2019. Image #3: Photographer Haiyu Tan, Dome, 2019. Image #4: Photographer Haiyu Tan, Dome, 2019.
Video:Photographer Haiyu Tan, Dome, 2019.

Kākoʻo ʻIa

ʻImi ma ʻō aku o Designers.org

E ʻimi i nā huahana, nā lawelawe a me nā manawa mai kā mākou mau hoa hoʻolaha.

Kūpono ka Hoʻolālā Maikaʻi i ka Hoʻomaikaʻi Nui

ʻO ka A' Design Award he makana hoʻomaikaʻi honua, i hoʻoholo ʻia e nā luna, no ka hoʻolālā maikaʻi. E komo i ka A' Design Award e loaʻa ai ka manawa e ʻike ʻia ai kou hana ma ke ʻano kūpono, a e loaʻa ai ka kaulana, ka hanohano a me ka hoʻolaha no kāu hana. E koho inoa i kāu hana no ka A' Design Award a e hoʻokūkū no ka makana A' Design Prize i makemake nui ʻia.

Koho Inoa