Lele i ka ʻike
Dream On Hoʻolālā Loko Pākaukau na Hsiang Hsieh

ʻO Dream On Hoʻolālā Loko Pākaukau na Hsiang Hsieh he mea lanakila hanohano loa o ka 2020 A' Design Award Keleawe ma ka Māhele Hoʻokūkū Hoʻolālā Loko Hale a me Hōʻike.


KeleaweLoko Hale· 2020

Dream On Hoʻolālā Loko Pākaukau

na Hsiang Hsieh

Mea Kūʻai: Wen Shan Hills Design Studio

Mea Lanakila A' Design Award Keleawe ma ka Māhele Loko Hale

8,231

Mea Lanakila i Hōʻoia ʻIa

Hōʻoia i ke Kūlana Makana no #93183

Nā Waihoʻoluʻu

Ka Hoʻolālā

E Pili Ana iā Dream On Hoʻolālā Loko Pākaukau

ʻO Dream On kahi hoʻolālā loko pākaukau aia ma ke Kūlanakauhale ʻo Yilan, Taiwan. Ua hoʻololi ʻia ka lumi hui ʻōniu lōʻihi o 72 mika huinahā i ʻano kūlanui hale ma loko, i hoʻoulu ʻia mai ke kiʻi pena The Cafe Terrace on the Place du Forum na Van Gogh. ʻO nā kumu mālamalama hōʻike, nā puka aniani hoʻonaninani, nā anuu, a me nā lānai e hōʻike ana i kahi alanui mālamalama i ka pō, i kākoʻo ʻia e kahi papa waihoʻoluʻu retro me nā kala ʻōmaʻomaʻo uliuli. Ma kahi o 80 pakeneka o nā mea hana no ka ʻāina kūloko, a nui nō hoʻi kekahi i hoʻohana hou ʻia. Ua hāʻawi ʻia i nā paia i ʻili ʻoi ʻole i mea e hōʻemi ai i ke kani hoʻiho, no laila e mālama mau ʻia ke akaka o ke kamaʻilio.

Ka Hoʻomaikai

E Pili Ana i ka A' Design Award Keleawe

Ua lanakila ka hoʻolālā Dream On Hoʻolālā Loko Pākaukau i ka A' Design Award Keleawe, he ʻike hoʻohanohano nui loa i hāʻawi ʻia i nā hoʻolālā kūʻokoʻa i ʻike ʻia ma o ka hana noʻeau, ka akamai a me ka makakoho. He mau hana mākaukau a hana noʻeau kupaianaha nā lanakila Keleawe e hōʻoia ana i ka ʻike nui, ka noʻonoʻo a me ka maʻalea o kā lākou poʻe hoʻolālā. Manaʻo ʻia ʻo ka hoʻolālā Dream On Hoʻolālā Loko Pākaukau he mea i mahalo nui ʻia, hoʻohiwahiwa ʻia a aloha ʻia, he ʻoihana a hou loa. ʻO kēia hoʻolālā i lanakila i ka A' Design Award Keleawe e hoʻohui ana i nā hana maikaʻi loa o ka hana noʻeau, ka ʻepekema, ka hoʻolālā a me ka ʻenehana, a maikaʻi no kona nānā ʻana i nā kikoʻī. Hoʻokō maikaʻi ka hoʻolālā Dream On Hoʻolālā Loko Pākaukau i nā pono, hoʻopā i ka makemake, hoʻohiwahiwa i nā manaʻo a huki i ka makemake e ʻike.

Ma Hope o ka Hoʻolālā

ʻEke Nūhou

Nā hōʻoia, nā lālā hui a me nā kikoʻī ʻenehana i hāʻawi ʻia e ka mea hoʻolālā.

Nā ʻAno Kūʻokoʻa
In Yilan, Taiwan, there is one imaginative designer who loves the art works of Van Gogh so much, he decided to recreate the famous scene of the exotic, open-air cafe through this commercial bar refurbishment project. With the hand-picked elements extracted from local streets and architectural materials of the traditional Yilan area, this is a dare-to-dream figure puzzled up in modern transcreation, featuring decorative windows, frames and balconies. The design of the streetscape is also infused
Nā Ana a me ka Hoʻopili
The overall interior space is 72 square meters, a corridor-like space with 4.2 meters in width, 15.4 meters in length, and the angled roof yields 4.3 meters to 5.3 meters in height. The rectangular bar is 110 cm in height, and the tables on the side are 5 cm higher than the tabletop on purpose, a perfect height when the bar is crowded with stand-up guests.
Nā Lepili
Bar, art, Van Gogh, tradition, local, modern, renovation, recycle, starry
ʻEnehana Hana
80% of the materials used are extracted from local, with massive amount of recycled materials used repeatedly, emphasizing that although the design is a newly constructed space, the negative impact toward the environment can still be reduced this way.

The decorative windows on the upper part of the wall are also from second-handed materials, retaining traced and scratched surface from the past, adding a touch of warmth and the depth of time into the space.

The wall has been well-treated with the concave and convex design method, addressing complicated wall decoration onto the surface. In addition to the suggestion of the street appearance, the white frame has the purpose of adjusting the reflection and resistance of the sound to make the sound energy distributed as evenly as possible, eliminating echoes bouncing over in a narrow space, and most importantly, allowing conversations to be heard.
Pilikia Hoʻolālā
The biggest challenge in design is the sound echoing in the rectangular space. Because the space is narrow and long, in order to avoid the acoustic wave reflecting on the flat surface, the wall has been deliberately designed to be uneven, avoiding the back-and-forth sound bouncing in between.
Noiʻi
To recreate the Cafe Terrace on the Place du Forum, an in-depth analysis was committed across the use of color, the spatial structure, and the arrangement of the painting. Elements were extracted from the painting and put into application, from the palette, the frames to the abstract balcony. The reflection of the ground light, the sense of the lines in the painting, and the distance between the seats are all results of the decomposition, which constitutes this Dream-on bar.
Hoʻoulu Manaʻo
It all started with the painting of Van Gogh, The Cafe Terrace on the Place du Forum, which triggered the imagination toward the look of the bar - an indoor street house that creates the exotic atmosphere that forms an imaginative open-air cafe. To achieve that, the starry sky and light reflection are paramount; therefore, in this bar design, numerous of reflective light sources are used to shape a bright street of the night, and the retro-inspired color palette mixed with mystic bluish-green al
Ka Lōʻihi o ka Papahana
This project finished in March 2017 in Yilan City in Taiwan.
Kaʻina Hana
In general, a rectangular, corridor-shaped space is less preferred due to the physical limitation by nature, but the design of this bar retains the structure and transformed it into an indoor street house, and tables on the side are set in height for people to stand aside and walk in between the bar and the seating area. The width of the isle only allows one person to pass through, increasing intimacy and interactions in between guests.
Nā Palapala Kuleana
The copyrights belong to Wen Shan Hills Design Studio, 2019.
Nā Lālā Hui
Chief Designer : Hsiang Hsieh
Nā Kuleana Kiʻi
WSH

Kākoʻo ʻIa

ʻImi ma ʻō aku o Designers.org

E ʻimi i nā huahana, nā lawelawe a me nā manawa mai kā mākou mau hoa hoʻolaha.

Kūpono ka Hoʻolālā Maikaʻi i ka Hoʻomaikaʻi Nui

ʻO ka A' Design Award he makana hoʻomaikaʻi honua, i hoʻoholo ʻia e nā luna, no ka hoʻolālā maikaʻi. E komo i ka A' Design Award e loaʻa ai ka manawa e ʻike ʻia ai kou hana ma ke ʻano kūpono, a e loaʻa ai ka kaulana, ka hanohano a me ka hoʻolaha no kāu hana. E koho inoa i kāu hana no ka A' Design Award a e hoʻokūkū no ka makana A' Design Prize i makemake nui ʻia.

Koho Inoa