Lele i ka ʻike
One Excellence Phase II Ka Mālamalama o ka Alo Hale Kūkulu na Yanchih Wang

ʻO One Excellence Phase II Ka Mālamalama o ka Alo Hale Kūkulu na Yanchih Wang he mea lanakila hanohano loa o ka 2020 A' Design Award Keleawe ma ka Māhele Hoʻokūkū Hoʻolālā Kukui a me Lako Kukui.


KeleaweKukui· 2020

One Excellence Phase II Ka Mālamalama o ka Alo Hale Kūkulu

na Yanchih Wang

Mea Kūʻai: GD Lighting Design

Mea Lanakila A' Design Award Keleawe ma ka Māhele Kukui

13,397

Mea Lanakila i Hōʻoia ʻIa

Hōʻoia i ke Kūlana Makana no #95076

Nā Waihoʻoluʻu

Ka Hoʻolālā

E Pili Ana iā One Excellence Phase II Ka Mālamalama o ka Alo Hale Kūkulu

Ke Kikokikona Puke: ʻO One Excellence Phase II he hoʻolālā mālamalama no ka alo hale kūkulu no kekahi hale kālepa nui ma Shenzhen, Kina. Ma kahi o 300 mika ke kiʻekiʻe o ka hale, a ua uhi ʻia ia me nā paia aniani. Ua koho ʻia ka mālamalama keʻokeʻo maʻalahi e hōʻike i ke kūkulu o ka hale kiʻekiʻe. Ua hūnā ʻia a hoʻokomo pono ʻia nā kukui i hana pono ʻia i loko o ka paia aniani i mea e hoʻomalu ai i ke ʻano o ka pae mālamalama. Hoʻohālikelike hou ka mālamalama kūpono a hui pū me kekahi i ke kumu paʻa a me ka malumalu i hoʻopuka ʻia e ka lā i ka lā. ʻO ka hopena, hāʻawi ia i ka hale i kahi ʻano hoʻomaha a mele-like i ka pō.

Ka Hoʻomaikai

E Pili Ana i ka A' Design Award Keleawe

Ua lanakila ka hoʻolālā One Excellence Phase II Ka Mālamalama o ka Alo Hale Kūkulu i ka A' Design Award Keleawe, he ʻike hoʻohanohano nui loa i hāʻawi ʻia i nā hoʻolālā kūʻokoʻa i ʻike ʻia ma o ka hana noʻeau, ka akamai a me ka makakoho. He mau hana mākaukau a hana noʻeau kupaianaha nā lanakila Keleawe e hōʻoia ana i ka ʻike nui, ka noʻonoʻo a me ka maʻalea o kā lākou poʻe hoʻolālā. Manaʻo ʻia ʻo ka hoʻolālā One Excellence Phase II Ka Mālamalama o ka Alo Hale Kūkulu he mea i mahalo nui ʻia, hoʻohiwahiwa ʻia a aloha ʻia, he ʻoihana a hou loa. ʻO kēia hoʻolālā i lanakila i ka A' Design Award Keleawe e hoʻohui ana i nā hana maikaʻi loa o ka hana noʻeau, ka ʻepekema, ka hoʻolālā a me ka ʻenehana, a maikaʻi no kona nānā ʻana i nā kikoʻī. Hoʻokō maikaʻi ka hoʻolālā One Excellence Phase II Ka Mālamalama o ka Alo Hale Kūkulu i nā pono, hoʻopā i ka makemake, hoʻohiwahiwa i nā manaʻo a huki i ka makemake e ʻike.

Ma Hope o ka Hoʻolālā

ʻEke Nūhou

Nā hōʻoia, nā lālā hui a me nā kikoʻī ʻenehana i hāʻawi ʻia e ka mea hoʻolālā.

Nā ʻAno Kūʻokoʻa
The GD team believe that the concise and pure white light could better emphasize building structural characteristics. On facade, the light and shade parts were clear distinguished by the lighting which were hid and embedded into the curtain wall. Customized luminaires were designed to control the way light had cast, showing a picture of an lively, breathing urban building with great vitality.
Nā Ana a me ka Hoʻopili
The high of the building is about 300 meters while the area is about 450 million square meters.
Nā Lepili
Lighting Design, Large Commercial Complex, Architecture Lighting, Light and Shade, Rhythm and Organic Vitality
ʻEnehana Hana
Because it is a office building, simple white light was preferred not only because it better showed building peculiar construction structure but also reproduced the light and shade that natural sunlight cast on facade in daytime. Through unique textures and features of light and shadow the sunlight had left, we customized a variety of luminaires, placing them inside the curtain wall in order to stress a sense of rhythmic breathing as well as vitality of One Excellence (Phase II).
Pilikia Hoʻolālā
A large area of glass curtain walls are vertically interlaced with each other, reflecting a rhythmic sense of movement. In lighting design style, embedded light was hidden in curtain wall with customized lamps controlling whole lighting system so to achieve a simplicity also a graceful, vertical linearity with movement just like breathing.
Noiʻi
Night scene is a continuation of daytime life. Architecture lighting reappear the natural sunlight on building facade. One Excellence (Phase II) embedded white light that did not represent any meaning in curtain wall for it not only highlighted the unique architectural characteristics but also truly restored the beauty of light and shadow shaped under sun, endowing a natural and dynamic vitality to this building .
Hoʻoulu Manaʻo
Architectures are organic and alive when everyday people get inside the buildings. Interaction between architectures and people generate energy that will create a better life and future for people. This lighting design hope to awaken vital and energetic inner spirit hid inside building through restoring the rhythmic shift of light and shade on the facade.
Ka Lōʻihi o ka Papahana
Completion time is October 2019 in Qianhai, Shenzhen, Guangdong Province, China.
Kaʻina Hana
GD (GD Lighting Design) had used concise lighting design to show rational beauty of and stressed a special view of whole building. Vertical and interlaced light on facade, building materials glinted in dark sky which seemed to its inner vitality. During engineering process, the team directly put lamps on curtain wall to test lighting effect so to ensure purchasing brand of the lamps. Every parts of the project tested and checked by means of stage partition which could make sure that in case any serious problems and unrecoverable engineering defects.
Nā Lālā Hui
Investor: Excellence Group
Architectural Design: TFP Farrells
Curtain Wall Design: Shenzhen Grandland Fangte Tech-construction Group Co.,Ltd
Lighting Design: GD Lighting Design
Chief Lighting Designer: Yanchih Wang
Lighting Design Team Member: Hui Ren, Weiliang Kong
Nā Kuleana Kiʻi
Image #1: photographer LyisoStudio-Rex, Shenzhen, 2019.
Image #2: photographer LyisoStudio-Rex, Shenzhen, 2019.
Image #3: photographer LyisoStudio-Rex, Shenzhen, 2019.
Image #4: photographer LyisoStudio-Rex, Shenzhen, 2019.
Image #5: photographer LyisoStudio-Rex, Shenzhen, 2019.

Kākoʻo ʻIa

ʻImi ma ʻō aku o Designers.org

E ʻimi i nā huahana, nā lawelawe a me nā manawa mai kā mākou mau hoa hoʻolaha.

Kūpono ka Hoʻolālā Maikaʻi i ka Hoʻomaikaʻi Nui

ʻO ka A' Design Award he makana hoʻomaikaʻi honua, i hoʻoholo ʻia e nā luna, no ka hoʻolālā maikaʻi. E komo i ka A' Design Award e loaʻa ai ka manawa e ʻike ʻia ai kou hana ma ke ʻano kūpono, a e loaʻa ai ka kaulana, ka hanohano a me ka hoʻolaha no kāu hana. E koho inoa i kāu hana no ka A' Design Award a e hoʻokūkū no ka makana A' Design Prize i makemake nui ʻia.

Koho Inoa