Lele i ka ʻike
Ebetsu Tsutaya Books Hale Kūʻai Puke na Hikohito Konishi

ʻO Ebetsu Tsutaya Books Hale Kūʻai Puke na Hikohito Konishi he mea lanakila hanohano loa o ka 2020 A' Design Award Keleawe ma ka Māhele Hoʻokūkū Hoʻolālā Hale, Kūkulu a me Hōʻuluʻulu.


KeleaweHoʻolālā Hale· 2020

Ebetsu Tsutaya Books Hale Kūʻai Puke

na Hikohito Konishi

Mea Kūʻai: Hikokonishi Architecture Inc

Mea Lanakila A' Design Award Keleawe ma ka Māhele Hoʻolālā Hale

14,535

Mea Lanakila i Hōʻoia ʻIa

Hōʻoia i ke Kūlana Makana no #94879

Nā Waihoʻoluʻu

Ka Hoʻolālā

E Pili Ana iā Ebetsu Tsutaya Books Hale Kūʻai Puke

ʻO Ebetsu Tsutaya Books he hale kūʻai puke noʻonoʻo i Ebetsu, Hokkaido, Kepani. Hoʻokumu ʻia ka hale i ʻekolu poloka, i kālailai ʻia ma ka noʻonoʻo, ke ola, a me ka meaʻai, a hoʻonohonoho ʻia i ʻelima ʻāpana e hōʻemi i ka nunui ʻike maka o kekahi hale e piʻo ana i ka 140 mika. Hoʻopaʻa ka mau keʻena kūloko i nā hiʻohiʻona o ka ulu lāʻau kokoke a mālama pū i kahi manaʻo hoʻohui. Hoʻokumu nā mea kūmau i kahi ea mālie, e like me nā pōhaku ʻōmaomao i hana ʻia ma kēia wahi, ka papahele hoʻoheheʻe pōhaku, ke kila kūkulu ʻike ʻia, nā lako hale i hana ʻia me ka lāʻau a me ke kila, a me ka hoʻolālā mālamalama. Hoʻokipa pū ka hale kūʻai puke i nā hanana no nā kamaʻāina o ia wahi.

Ka Hoʻomaikai

E Pili Ana i ka A' Design Award Keleawe

Ua lanakila ka hoʻolālā Ebetsu Tsutaya Books Hale Kūʻai Puke i ka A' Design Award Keleawe, he ʻike hoʻohanohano nui loa i hāʻawi ʻia i nā hoʻolālā kūʻokoʻa i ʻike ʻia ma o ka hana noʻeau, ka akamai a me ka makakoho. He mau hana mākaukau a hana noʻeau kupaianaha nā lanakila Keleawe e hōʻoia ana i ka ʻike nui, ka noʻonoʻo a me ka maʻalea o kā lākou poʻe hoʻolālā. Manaʻo ʻia ʻo ka hoʻolālā Ebetsu Tsutaya Books Hale Kūʻai Puke he mea i mahalo nui ʻia, hoʻohiwahiwa ʻia a aloha ʻia, he ʻoihana a hou loa. ʻO kēia hoʻolālā i lanakila i ka A' Design Award Keleawe e hoʻohui ana i nā hana maikaʻi loa o ka hana noʻeau, ka ʻepekema, ka hoʻolālā a me ka ʻenehana, a maikaʻi no kona nānā ʻana i nā kikoʻī. Hoʻokō maikaʻi ka hoʻolālā Ebetsu Tsutaya Books Hale Kūʻai Puke i nā pono, hoʻopā i ka makemake, hoʻohiwahiwa i nā manaʻo a huki i ka makemake e ʻike.

Ma Hope o ka Hoʻolālā

ʻEke Nūhou

Nā hōʻoia, nā lālā hui a me nā kikoʻī ʻenehana i hāʻawi ʻia e ka mea hoʻolālā.

Nā ʻAno Kūʻokoʻa
Ebetsu Tsutaya Books, a lifestyle bookstore in Japan. The three blocks are assigned the themes of "Mind", "Life", and "Food" respectively, and the interior spaces are configured to enable visitors to appreciate a framed view of the forest and a sense of unity. The space creates a tranquil atmosphere for the visitors by utilizing raw materials, from the locally produced bricks, the concrete finished flooring, the exposed structural steel, furniture made with wood and steel, and to the lighting design.
Nā Ana a me ka Hoʻopili
Lot area 33473m2
Total floor space 4423m2
Nā Lepili
bookstore, architecture, architect, japan
ʻEnehana Hana
Steel framed Structure
Pilikia Hoʻolālā
In order to restrict the volume of the structure spanning 140 meters, the three blocks within the structure have been given five zones by displacing their plan and layout. By doing so, the structure constitutes a unified group, and the subdivisions within it are thought to be effective in attracting more people. Intending to create a contrast to the greenery of the surrounding natural environment, bricks from three local companies were used for the exterior finish material. We are expecting them to age beautifully with the extruded cement panel base on the side surface.
Noiʻi
After completion of the building, events for residents have been planned out, nearly 50 events monthly and over 500 throughout the year, to contribute to the local culture, and it has played a central part in the local community offering much more than public buildings in the city.
Hoʻoulu Manaʻo
Ebetsu Tsutaya Books was inspired from nature around and strived to create A Forest Library that proposes a lifestyle within a comfortable space. This building is not only a commercial facility selling goods but also a place striving to create and nurture a culture. This resonates with the resolution of the Tsutaya Books founder to "create places where people gather", which is passed on to us as our response to the theme of Slow-Life of Ebetsu Tsutaya Books.
Ka Lōʻihi o ka Papahana
The project started in April 2016 and completed in August 2018, located in in Ebetsu, Hokkaido Japan.
Kaʻina Hana
Tsutaya Books, a lifestyle bookstore, has taken on a project with us to open their 20th store, after renewing their type of enterprise, in Ebetsu City, Hokkaido. The site is adjacent to "Four Seasons Promenade" in Ebetsu City and faces a forest thickly covered with large trees. The concept of the store is "A Forest Library to Enjoy a Slow-Life" and to create a place that proposes a lifestyle within a comfortable space.
Nā Lālā Hui
Hikohito Konishi
Yujin Sato
Culture Convenience Club Company, Limited
Nā Kuleana Kiʻi
Nacasa & Partners Inc.

Kākoʻo ʻIa

ʻImi ma ʻō aku o Designers.org

E ʻimi i nā huahana, nā lawelawe a me nā manawa mai kā mākou mau hoa hoʻolaha.

Kūpono ka Hoʻolālā Maikaʻi i ka Hoʻomaikaʻi Nui

ʻO ka A' Design Award he makana hoʻomaikaʻi honua, i hoʻoholo ʻia e nā luna, no ka hoʻolālā maikaʻi. E komo i ka A' Design Award e loaʻa ai ka manawa e ʻike ʻia ai kou hana ma ke ʻano kūpono, a e loaʻa ai ka kaulana, ka hanohano a me ka hoʻolaha no kāu hana. E koho inoa i kāu hana no ka A' Design Award a e hoʻokūkū no ka makana A' Design Prize i makemake nui ʻia.

Koho Inoa