Lele i ka ʻike
Pass On Ke Hoʻopuka ʻana na Eduardo Dulla

ʻO Pass On Ke Hoʻopuka ʻana na Eduardo Dulla he mea lanakila hanohano loa o ka 2020 A' Design Award Keleawe ma ka Māhele Hoʻokūkū Hoʻolālā Paʻi Kiʻi a me Hoʻololi Kiʻi.


KeleawePaʻi Kiʻi· 2020

Pass On Ke Hoʻopuka ʻana

na Eduardo Dulla

Mea Kūʻai: Eduardo Dulla

Mea Lanakila A' Design Award Keleawe ma ka Māhele Paʻi Kiʻi

19,693

Mea Lanakila i Hōʻoia ʻIa

Hōʻoia i ke Kūlana Makana no #96678

Nā Waihoʻoluʻu

Ka Hoʻolālā

E Pili Ana iā Pass On Ke Hoʻopuka ʻana

He kaʻina kiʻi paʻi ʻo Pass On i kūkulu ʻia ma luna o ke kiʻi o kekahi leka i pani paʻa ʻia i loko o ka hue. Hoʻoulu ʻia kēlā me kēia kiʻi paʻi e hoʻokahi huaʻōlelo, e like me ka manaʻolana a i ʻole ka pōkeʻa, a hōʻike ʻia ua huaʻōlelo lā ma o kona ʻano a i ʻole ma o kekahi hanana ʻoiaʻiʻo. ʻO ia mau mea ʻekolu like, he leka, he hue, a me ka wai, e ʻike ʻia i loko o kēlā me kēia kiʻi, akā, mālama ʻokoʻa ʻia kēlā me kēia kumuhana. Ua kūkulu ʻia nā ʻano hoʻonohonoho, nā ʻakuākiuma kūikawā, a me nā ʻano hana kūikawā no nā kiʻi. Hoʻohui ʻia nā kiʻi kikohoʻe me ka hoʻopili kiʻi a me ka hoʻohālikelike kiʻi, a paʻi ʻia me ka inkjet ma luna o ka pepa pulupulu.

Ka Hoʻomaikai

E Pili Ana i ka A' Design Award Keleawe

Ua lanakila ka hoʻolālā Pass On Ke Hoʻopuka ʻana i ka A' Design Award Keleawe, he ʻike hoʻohanohano nui loa i hāʻawi ʻia i nā hoʻolālā kūʻokoʻa i ʻike ʻia ma o ka hana noʻeau, ka akamai a me ka makakoho. He mau hana mākaukau a hana noʻeau kupaianaha nā lanakila Keleawe e hōʻoia ana i ka ʻike nui, ka noʻonoʻo a me ka maʻalea o kā lākou poʻe hoʻolālā. Manaʻo ʻia ʻo ka hoʻolālā Pass On Ke Hoʻopuka ʻana he mea i mahalo nui ʻia, hoʻohiwahiwa ʻia a aloha ʻia, he ʻoihana a hou loa. ʻO kēia hoʻolālā i lanakila i ka A' Design Award Keleawe e hoʻohui ana i nā hana maikaʻi loa o ka hana noʻeau, ka ʻepekema, ka hoʻolālā a me ka ʻenehana, a maikaʻi no kona nānā ʻana i nā kikoʻī. Hoʻokō maikaʻi ka hoʻolālā Pass On Ke Hoʻopuka ʻana i nā pono, hoʻopā i ka makemake, hoʻohiwahiwa i nā manaʻo a huki i ka makemake e ʻike.

Ma Hope o ka Hoʻolālā

ʻEke Nūhou

Nā hōʻoia, nā lālā hui a me nā kikoʻī ʻenehana i hāʻawi ʻia e ka mea hoʻolālā.

Nā ʻAno Kūʻokoʻa
This photographic project seeks to present and represent "words" in a photograph, combining the literal and the subjective.
Nā Ana a me ka Hoʻopili
digital photography, printed with inkjet on cotton paper the photographs have variable format, long side about 800mm
Nā Lepili
message in a bottle, photo digital, photo manipulation, mankind,
ʻEnehana Hana
Photos made with Canon digital camera and lenses. In studio, lighting equipment from Broncolor, Elinchron, Arri and Dedolight was used. All photos of this series have interference and image fusion.
Pilikia Hoʻolālā
The same elements were used, message, bottle and water in all images but the themes were treated differently, make viable the means of production and adapted to the meaning or inspiring event of the photo.
Noiʻi
Each photo in this series is inspired by a word and, to represent it, has been chosen, an event or its own meaning.
Books, movies, newspaper news, served as a reference for the realization of this project.
Then the idealization of the image, the roughs in drawings and from there the effective and specific production for each photo.
Experiments were performed, set designs were built, special aquariums were set up, specific mechanisms were created for these photos.
Hoʻoulu Manaʻo
The initial idea of this series of photographs is the story about the isolated castaway throwing overboard its perhaps ultimate distress call.
Despair? It can be considered one of the greatest displays of hope possible.
The photos of the messages on the bottles were inspired by their very meaning or a specific event such as "Same Blood" for terrorist attacks in Paris; "Reverse of Courage" for the terrible disasters in Mariana and Brumadinho.
Ka Lōʻihi o ka Papahana
The project started in July 2017 and is yet in progress.
Kaʻina Hana
The photos were taken with the intention of proposing reflection on our attitudes towards the message written inside the bottle, questioning whether these messages are really important and worth sharing.
Nā Palapala Kuleana
all rights reserved Eduardo Dulla
Nā Lālā Hui
Collaborator and set designer:Regiane Mancini.
Collaborator:Judite Scholz.
photography assistant:Tiago Matos.
image handling and manipulation: Adilson Tucão.
image handling and manipulation: Jujuba Digital.
Nā Kuleana Kiʻi
all photos Eduardo Dulla

Kākoʻo ʻIa

ʻImi ma ʻō aku o Designers.org

E ʻimi i nā huahana, nā lawelawe a me nā manawa mai kā mākou mau hoa hoʻolaha.

Kūpono ka Hoʻolālā Maikaʻi i ka Hoʻomaikaʻi Nui

ʻO ka A' Design Award he makana hoʻomaikaʻi honua, i hoʻoholo ʻia e nā luna, no ka hoʻolālā maikaʻi. E komo i ka A' Design Award e loaʻa ai ka manawa e ʻike ʻia ai kou hana ma ke ʻano kūpono, a e loaʻa ai ka kaulana, ka hanohano a me ka hoʻolaha no kāu hana. E koho inoa i kāu hana no ka A' Design Award a e hoʻokūkū no ka makana A' Design Prize i makemake nui ʻia.

Koho Inoa