Lele i ka ʻike
The Heart of Siberia Hōʻike Mālamalama Kūlanakauhale na Pitch Creative Engineering Bureau

ʻO The Heart of Siberia Hōʻike Mālamalama Kūlanakauhale na Pitch Creative Engineering Bureau he mea lanakila hanohano loa o ka 2020 A' Design Award Keleawe ma ka Māhele Hoʻokūkū Hoʻolālā Kukui a me Lako Kukui.


KeleaweKukui· 2020

The Heart of Siberia Hōʻike Mālamalama Kūlanakauhale

na Pitch Creative Engineering Bureau

Mea Kūʻai: Krasnoyarsk Territory Government Administration of the city of Krasnoyarsk supported by the Siberian Coal Energy Company

Mea Lanakila A' Design Award Keleawe ma ka Māhele Kukui

32,324

Mea Lanakila i Hōʻoia ʻIa

Hōʻoia i ke Kūlana Makana no #97881

Nā Waihoʻoluʻu

Ka Hoʻolālā

E Pili Ana iā The Heart of Siberia Hōʻike Mālamalama Kūlanakauhale

He hōʻike mālamalama a leo mau ka Naʻau o Siberia ma waenakonu o Krasnoyarsk, Rusia. Hoʻopili kēia hōʻike i kahi alahaka hele wāwae 540 mika ka lōʻihi, kahi kikowaena hale hōʻikeʻike, a me kahi hale hoʻokani mele i loko o hoʻokahi ʻōnaehana mālamalama ʻoni. Hoʻohana ka ʻōnaehana ma mua o 15,000 pika i alakaʻiʻia, 2,000 kukui laina, a me ʻelua ʻaoʻao pale LED media, i mālamaʻia e nā waihona hana ʻoihana i hana ʻana no kēia papahana. Hoʻomaka ʻia nā hiʻohiʻona ma ke ʻano kuʻokoʻa ma muli o ka papa hana manawa a hiki nō hoʻi ke hoʻololi ʻia mai kahi mamao aku. Hoʻohana nā mokuna ʻeiwa i nā kala e hoʻomanaʻo ai i ka muliwai Yenisei, ka ulu lāʻau taiga, a me nā hōʻailona ʻāina ʻē aʻe. Hiki i kēia hoʻonohonoho ke hoʻomanawanui i ka wela emi a hiki i minus 40 degere Celsius.

Ka Hoʻomaikai

E Pili Ana i ka A' Design Award Keleawe

Ua lanakila ka hoʻolālā The Heart of Siberia Hōʻike Mālamalama Kūlanakauhale i ka A' Design Award Keleawe, he ʻike hoʻohanohano nui loa i hāʻawi ʻia i nā hoʻolālā kūʻokoʻa i ʻike ʻia ma o ka hana noʻeau, ka akamai a me ka makakoho. He mau hana mākaukau a hana noʻeau kupaianaha nā lanakila Keleawe e hōʻoia ana i ka ʻike nui, ka noʻonoʻo a me ka maʻalea o kā lākou poʻe hoʻolālā. Manaʻo ʻia ʻo ka hoʻolālā The Heart of Siberia Hōʻike Mālamalama Kūlanakauhale he mea i mahalo nui ʻia, hoʻohiwahiwa ʻia a aloha ʻia, he ʻoihana a hou loa. ʻO kēia hoʻolālā i lanakila i ka A' Design Award Keleawe e hoʻohui ana i nā hana maikaʻi loa o ka hana noʻeau, ka ʻepekema, ka hoʻolālā a me ka ʻenehana, a maikaʻi no kona nānā ʻana i nā kikoʻī. Hoʻokō maikaʻi ka hoʻolālā The Heart of Siberia Hōʻike Mālamalama Kūlanakauhale i nā pono, hoʻopā i ka makemake, hoʻohiwahiwa i nā manaʻo a huki i ka makemake e ʻike.

Ma Hope o ka Hoʻolālā

ʻEke Nūhou

Nā hōʻoia, nā lālā hui a me nā kikoʻī ʻenehana i hāʻawi ʻia e ka mea hoʻolālā.

Nā ʻAno Kūʻokoʻa
This urban environment project transformed the center of Krasnoyarsk from unfavorable and criminogenic into a place for walking and recreation. It also became the first stationary light&sound show in Russia. The technical goal was to program a dynamic illumination system at the 540m long pedestrian bridge, museum center and concert hall working together as one. The show is supported by original sound and striking visual content based on dynamic light solutions and spectacular optical illusions.
Nā Lepili
Urban design, lighting, light show, dynamic light, sound show
ʻEnehana Hana
The lighting system includes over 15,000 RGBW-controlled pixels, 2,000 linear RGBW lamps and 2 LED media facades. They form a system of more than 200 DMX universes with over 100,000 DMX addresses managed by 100 custom automation cabinets. There are several scenarios of its work, launched automatically according to the schedule. If needed, they can be changed or launched remotely. The technical solution withstands harsh winters with strong winds and temperature up to -40 degrees Celsius.
Pilikia Hoʻolālā
The most difficult task was to translate and interpret the content from the visual language to the dots and lamps on the bridge. Video shows us the whole and indivisible wave but in the reality it is made of thousands of tiny lamps scattered along the bridge cables.
Noiʻi
Research started with list of the main locations and themes, connected with the Krasnoyarsk Krai. The show is divided into 9 chapters, each one represents immanent subject of the Krasnoyarsk region: Yenisei river (blue color); Taiga, the boreal forest (green); Gold Rush (golden); Heart of Siberia as the synonym of Krasnoyarsk (red); Steel Mill (orange sparks); Krasnoyarsk Pillars (yellow and orange); Krasnoyarsk Hydroelectric Power Station (light blue); mountains (purple); snow and ice (icy).
Hoʻoulu Manaʻo
The plot of the show reflects genius loci of the city, its natural surroundings and unique features. Due to the physical limitations of the working surfaces it was impossible to display realistic images on the architectural objects except media facades, so the show is based on the emotional design concept with the associative color and visual row, containing symbols of Krasnoyarsk, such as the Yenisei river, Krasny Yar, Krasnoyarsk Pillars etc.
Ka Lōʻihi o ka Papahana
The project started in September 2019 in Krasnoyarsk, Russia and is still running during the city holidays.
Kaʻina Hana
The main goal of this project was to transform the urban environment of the Krasnoyarsk city center from the unpleasant place, which doesn’t inspire people into a recreation zone for walking and leisure. Nowadays the reality shows, how the center of Krasnoyarsk is changing and becomes more and more favorable and beloved by local people and tourists from Russia and other countries. The show “The Heart of Siberia” become a sightseeing and one of the visiting card of the city.
Nā Lālā Hui
Boris Kislitsin
Dmitry Napolnov
Roman Kuligin
Julia Artamonova
Pavel Bezrodny
Andrey Belov
Alexey Churochkin
Anastasia Kulyabina
Dmitry Vikhornov

Kākoʻo ʻIa

ʻImi ma ʻō aku o Designers.org

E ʻimi i nā huahana, nā lawelawe a me nā manawa mai kā mākou mau hoa hoʻolaha.

Kūpono ka Hoʻolālā Maikaʻi i ka Hoʻomaikaʻi Nui

ʻO ka A' Design Award he makana hoʻomaikaʻi honua, i hoʻoholo ʻia e nā luna, no ka hoʻolālā maikaʻi. E komo i ka A' Design Award e loaʻa ai ka manawa e ʻike ʻia ai kou hana ma ke ʻano kūpono, a e loaʻa ai ka kaulana, ka hanohano a me ka hoʻolaha no kāu hana. E koho inoa i kāu hana no ka A' Design Award a e hoʻokūkū no ka makana A' Design Prize i makemake nui ʻia.

Koho Inoa