Skip to content
House in Sinjyo בניין מגורים by Kiyoshi Sugimoto

House in Sinjyo בניין מגורים by Kiyoshi Sugimoto is a highly esteemed winner of the very prestigious 2021 פרס הכסף של A' Design Award in עיצוב אדריכלות, בנייה ומבנים Competition Category.


כסףאדריכלות· 2021

House in Sinjyo בניין מגורים

by Kiyoshi Sugimoto

Client: Kiyoshi Sugimoto

פרס הכסף של A' Design Award Winner in אדריכלות Category

Colors

The Design

About House in Sinjyo בניין מגורים

הבית בסינג'יו הוא בניין מגורים בן קומה אחת בטנאבה, וואקיאמה, יפן. המגרש ממוקם מתחת לעוקף כביש מהיר לאומי סואן, ולכן לבית אין פתחים בקירות החיצוניים, דבר המגן על פרטיות הזוג המתגורר בו. תוכנית ריבועית ממלאת את השטח השטוח הקטן שבמגרש המשופע. חצר אור בצד הדרומי מכניסה אור ואוויר, ומשמשת במשותף את חדר המגורים וחדר הרחצה. החצר ממוקמת שתי מדרגות מעל חדר המגורים. קיר שנעצר מתחת לתקרה מפריד בין אזור המגורים לאזור המים. המבנה עשוי עץ.

The Recognition

About the פרס הכסף של A' Design Award

העיצוב House in Sinjyo בניין מגורים זכה בפרס הכסף של A' Design Award, הכרה יוקרתית ביותר הניתנת לעיצובים ברמה הגבוהה ביותר, מרהיבים ומרשימים. זוכי הכסף הם יצירות מבריקות להפליא ויצירתיות מאוד שממחישות את המומחיות, הכישרון והחדות של מעצביהן. מהעיצוב House in Sinjyo בניין מגורים מצפים שיהיה יצירה נפלאה, דגם מופת, מקצועית להפליא וחדשנית לעומק. העיצוב הזה שזכה בפרס הכסף של A' Design Award הוא המצאה בולטת מאוד ומוערצת שמועילה ודוחפת קדימה את גבולות האמנות, המדע, העיצוב והטכנולוגיה. העיצוב House in Sinjyo בניין מגורים הוא יצירה שרבים מקנאים בה, שמעוררת רצונות, מביאה רגשות חיוביים ומציתה התפעלות ופליאה.

Behind the Design

Press Kit

Credits, team members and technical details provided by the designer.

Unique Properties
The site is located in Tanabe City, Wakayama Prefecture, overlooked by a step down from a busy national highway bypass.
The couple who built the house requested privacy from the national highway and a simple space like a hotel to relax for the two of them.
Dimensions & Packaging
Site area 373.56m2 
Building area 110.69m2
Total floor area 94.26m2
Tags
House,Residential,Light Court,Square,One-story
Production Technology
Wooden construction
Design Challenge
We focused on creating an open space despite the wooden structure's structural limitations.
Research
A study of the floor plan to achieve two contradictory goals at the same time: to let light and wind into the living space while blocking sound and sight from the bypass.
Inspiration
The site is almost a slope. We planned the maximum building area in a square on the small amount of flat land, with no openings outside for privacy.
A spacious light court is placed on the south side of the house, shared by the living room and bathroom.
A single wall that does not reach the ceiling separates the LDK from the water area to enjoy the light court space without being too segmented.
We set the light court two stairs higher than the living room to feel closer to the outside.
Project Duration
Completion year:2018
Location:Tanabe,Wakayama,Japan
Operation Flow
The light court inserted into the square mass works as a device to collect light while protecting the privacy and gives the living room more space than its area.
Team Members
Kiyoshi Sugimoto
Tomohiro Tatsukawa
Image Credits
Photo/Hirofumi Imanishi

Sponsored

Explore Beyond Designers.org

Discover products, services and opportunities from our advertising partners.

Good Design Deserves Great Recognition

Nominate Your Work for the A' Design Award.

Nominate