Hla mus rau cov ntsiab lus
Listening to Transparency Kev Ua Haujlwm Tseem Ceeb: Kev Qhia Ntsiab Lus Pom Kev Ntawm Kev Tshwm Sim los ntawm Xulei Li

Qhov qauv tsim Listening to Transparency Kev Ua Haujlwm Tseem Ceeb: Kev Qhia Ntsiab Lus Pom Kev Ntawm Kev Tshwm Sim los ntawm Xulei Li yog tus yeej muaj nqis heev ntawm qhov khoom plig 2020 A' Design Award Tooj hauv Pawg Sib Tw Tsim Duab Kos, Duab Piav thiab Kev Sib Txuas Lus Pom.


ToojDuab Kos· 2020

Listening to Transparency Kev Ua Haujlwm Tseem Ceeb: Kev Qhia Ntsiab Lus Pom Kev Ntawm Kev Tshwm Sim

los ntawm Xulei Li

Tus Yeej A' Design Award Tooj hauv Pawg Duab Kos

25,957

Tus Yeej Khoom Plig Tau Txheeb Xyuas

Txheeb Xyuas Qhov Xwm Txheej Khoom Plig rau #102475

Xim

Qhov Tsim

Txog Listening to Transparency Kev Ua Haujlwm Tseem Ceeb: Kev Qhia Ntsiab Lus Pom Kev Ntawm Kev Tshwm Sim

Ntawv Phau Ntawv: Mloog Kev Ntshiab Yog qhov kev qhia ntsiab lus pom kev rau ib qho kev tshwm sim ntawm kev ua yeeb yam suab uas tau qhia 44 daim haujlwm suab thiab yeeb yaj kiab. Qauv tsim khoom yog ua raws li cov qab dej voj voog uas sawv cev rau qhov chaw suab tawm. Cov qab dej muaj kev sib txawv nyob rau hauv unghais, kev nkhaus, thiab xim. Cov npe raug luam ntawv nrog silk-screen rau saum daim PVC pom kev tas nrho nyob rau hauv ib qho khoom qhia teeb liab uas muaj kev hloov mus li mentsis. Thaum cov qab dej raug luam ntawv rau saum ntawv paj rwb siv Risograph technology. Ob txheej no koom ua ke los ua ib daim duab, thiab thaum tig daim ntawv luam ntawv ces yuav pom cov qab dej tshwm sim. Qhov pom kev tas nrho no qhia txog cov khoom siv uas tau siv rau hauv cov haujlwm kos duab thiab lub xeeb ceeb ntawm suab uas nrawm dhau mus sai.

Qhov Lees Paub

Txog A' Design Award Tooj

Listening to Transparency Kev Ua Haujlwm Tseem Ceeb: Kev Qhia Ntsiab Lus Pom Kev Ntawm Kev Tshwm Sim yog tus yeej ntawm A' Design Award Tooj, ib qho kev lees paub muaj meej mom heev uas muab rau cov qauv tsim tshwj xeeb uas txawv los ntawm kev tsim tshiab, kev txawj tsim thiab kev ntse. Cov neeg yeej Tooj yog cov khoom muaj txuj ci heev thiab tsim tshiab heev uas ua pov thawj txog kev paub ntau, kev xav thiab kev txawj ua ntawm cov kws tsim qauv. Listening to Transparency Kev Ua Haujlwm Tseem Ceeb: Kev Qhia Ntsiab Lus Pom Kev Ntawm Kev Tshwm Sim xav tias yuav yog ib qho khoom uas neeg hwm, qhuas thiab hlub, uas tshaj lij heev thiab tsim tshiab. Cov qauv tsim yeej A' Design Award Tooj no siv cov kev coj ua zoo tshaj plaws ntawm kev kos duab, kev tshawb fawb, kev tsim qauv thiab thev naus laus zis thiab zoo heev vim nws saib xyuas cov ntsiab lus. Listening to Transparency Kev Ua Haujlwm Tseem Ceeb: Kev Qhia Ntsiab Lus Pom Kev Ntawm Kev Tshwm Sim ua tau raws li cov kev xav tau zoo kawg, kov cov kev xav, ntxias cov kev xav thiab txhawb kev xav paub.

Tom Qab Qhov Tsim

Pob Xov Xwm

Cov credit, cov neeg pab thiab cov ntsiab lus kev txawj ntse muab los ntawm tus tsim.

Yam Tshwj Xeeb
In terms of production and design extension, the font and circular sound waves elements were separated, The font is silk-screen printed on transparent PVC material in gradual changing dot grid and the sound waves are printed on paper. The two layers will combine into one complete visual. By doing so, audience are led to pay attention to the title and the theme of the exhibition. When they turn the page of the text, the sound waves will be revealed, attracting them into world of sound world.
Qhov Loj & Ntim
210mmX145mm
Cov Ntsiab Lus
Image design, Invitation, book design, poster design, tickets design, layout
Thev Naus Laus Zis Tsim Khoom
This work uses two special color printing in all application design inside. the type are silk-screen printed on transparent PVC material in gradual changing dot grid, the sound waves elements are printed in cotton paper by using Risograph technology.
Kev Sib Tw Tsim Qauv
The visual design has to be in tune with the artworks and entire exhibition, and at the same time be consistent with the tone of the museum.
Kev Tshawb Fawb
The exhibition "Listening to Transparency" was consisted of 44 audio and visual art works. With a focus on spatialization design, most of these installation art pieces adapt many kinds of transparent and lighting materials to present audience the visualized transparency.. The visual design is based on circular waves representing sound sources. The waves are of various angles and curvatures. The visual have a transparent look, representing the transparent material used by the art pieces, as well as the transient and untouchable sound.
Kev Txhawb Siab
The visual design of the exhibition is based on circular waves representing sound sources. The waves are of various angles, curvatures, and colors. The visual have a transparent look, representing the transparent material used by the art pieces, as well as the transient and untouchable sound. The font in traditional font Song, carrying an aura of China. The overall colors matched the colors of France’s National Flag, symbolizing the cultural communication between China and France.
Lub Sij Hawm Ua Hauj Lwm
The project started in May 2017 in Shanghai Minsheng Art Museum and finished in September 2017
Txheej Txheem Ua Hauj Lwm
It is contains extra digital contents, you can via an app to scan the poster/ key visuals to link an promotional flim of the exhibition.

Txhawb Nqa

Tshawb Nrhiav Tshaj Designers.org

Tshawb nrhiav cov khoom lag luam, kev pab cuam thiab lub cib fim los ntawm peb cov neeg koom tes tshaj tawm.

Qauv Tsim Zoo Tsim Nyog Tau Txais Kev Qhuas Zoo

A' Design Award yog ib qho khoom plig thoob ntiaj teb, muaj kws txiav txim rau qauv tsim zoo. Koom nrog A' Design Award kom tau txais lub cib fim tau txais kev qhuas raws li kev txawj ntse, tau koob meej, kev hwm thiab kev tshaj tawm rau koj txoj hauj lwm. Xa koj txoj hauj lwm rau A' Design Award thiab sib tw rau qhov khoom plig A' Design Prize uas ntshaw tshaj plaws.

Xa Npe