Qhov qauv tsim Guo Fan Kev Teeb Tsam Kos Duab, Khoom Zoo Siv Looj Tes los ntawm Yang Mai yog tus yeej muaj nqis heev ntawm qhov khoom plig 2022 A' Design Award Tooj hauv Pawg Sib Tw Kev Kos Duab Zoo thiab Kev Teeb Tsa Duab Kos.
ToojKev Kos Duab Zoo· 2022
Guo Fan Kev Teeb Tsam Kos Duab, Khoom Zoo Siv Looj Tes
los ntawm Yang Mai
Tus Neeg Siv: Yang Mai
Tus Yeej A' Design Award Tooj hauv Pawg Kev Kos Duab Zoo
Tus Yeej Khoom Plig Tau Txheeb Xyuas
Txheeb Xyuas Qhov Xwm Txheej Khoom Plig rau #128379Qhov Tsim
Txog Guo Fan Kev Teeb Tsam Kos Duab, Khoom Zoo Siv Looj Tes
Guo Fan yog ib qho kev teeb tsam kos duab uas muab sib txuas nrog khoom zoo siv looj tes kos duab, raws li kev coj noj coj ua ntawm cov neeg Suav nyob deb tebchaws xa nyiaj rov tsev. Qhov kev tsim khoom no tshawb fawb txog keeb kwm ntawm cov neeg Chaozhou uas mus nyob thoob plaws Asia Sab Qab Teb los nrhiav noj nrhiav haus. Ib lub cav sib txuas ob sab hloov mus ntxiv tsis tu ncua, ua rau cov duab keeb kwm sib tsuam tsis paub kawg. Cov khoom zoo siv looj tes raug tsim raws li lub tswv yim ntawm cov ntu keeb kwm, thiab txhua yam khoom pab rau tus hnav muaj lub luag haujlwm sib txawv nyob rau hauv tib zaj dab neeg. Cov khoom siv muaj xws li tooj liab (brass), hlau tawv tsis xim (stainless steel), aluminium, resin thiab acrylic, raug txiav thiab tsim los ntawm laser thiab luam 3D.
Qhov Lees Paub
Txog A' Design Award Tooj
Guo Fan Kev Teeb Tsam Kos Duab, Khoom Zoo Siv Looj Tes yog tus yeej ntawm A' Design Award Tooj, ib qho kev lees paub muaj meej mom heev uas muab rau cov qauv tsim tshwj xeeb uas txawv los ntawm kev tsim tshiab, kev txawj tsim thiab kev ntse. Cov neeg yeej Tooj yog cov khoom muaj txuj ci heev thiab tsim tshiab heev uas ua pov thawj txog kev paub ntau, kev xav thiab kev txawj ua ntawm cov kws tsim qauv. Guo Fan Kev Teeb Tsam Kos Duab, Khoom Zoo Siv Looj Tes xav tias yuav yog ib qho khoom uas neeg hwm, qhuas thiab hlub, uas tshaj lij heev thiab tsim tshiab. Cov qauv tsim yeej A' Design Award Tooj no siv cov kev coj ua zoo tshaj plaws ntawm kev kos duab, kev tshawb fawb, kev tsim qauv thiab thev naus laus zis thiab zoo heev vim nws saib xyuas cov ntsiab lus. Guo Fan Kev Teeb Tsam Kos Duab, Khoom Zoo Siv Looj Tes ua tau raws li cov kev xav tau zoo kawg, kov cov kev xav, ntxias cov kev xav thiab txhawb kev xav paub.
Tom Qab Qhov Tsim
Pob Xov Xwm
Cov credit, cov neeg pab thiab cov ntsiab lus kev txawj ntse muab los ntawm tus tsim.
- Yam Tshwj Xeeb
- Researching the important Chaozhou overseas Chinese culture in Chaoshan, excavating the history of Chaozhou overseas Chinese who went to the Southeast Asia to make a living. In order to more experimentally explore the historical facts of the "Overseas Fragrance" and the "Guo Fan", this work is expressed and displayed by means of an art installation derived from art jewelry and a more holistic art design.To pay tribute to the ancestors of Chaoshan who traveled far and wide.
- Qhov Loj & Ntim
- Art installations size :
278mm*236mm*149mm
Jewelry size:
48mm*68mm*14mm
45mm*87mm*7mm
83mm*141mm*93mm
105mm*40mm*126mm - Cov Ntsiab Lus
- Culture, Overseas Chinese remittance, Art installation, Jewelry, Chaozhou gold lacquer wood carving
- Thev Naus Laus Zis Tsim Khoom
- Material: brass, stainless steel, aluminum, resin, acrylic
Production: laser cutting, 3D printing - Kev Sib Tw Tsim Qauv
- The most important and difficult part of this project is to sort out the historical facts of " culture of overseas Chinese remittance " and turn it into an art work to show to people through design, so that people can understand it .
- Kev Tshawb Fawb
- The theme of this project is "culture of overseas Chinese remittance", with the close relationship between Chaozhou wood carving and overseas Chinese remittance as the development line. Through reading and combing a large number of literature and books, fieldwork visits, etc., the inherent cultural stories are unearthed, and the stories are patterned and combined with dynamic installations to tell the memories of overseas Chinese remittance through jewelry. Aiming to pass on and spread Chaoshan culture.
- Kev Txhawb Siab
- Chaozhou gold lacquer wood carving are typical representatives of Chaoshan culture. Among them, the shrine is an important object of expression of this skill. Furthermore, it is the carrier of Chaozhou clan concept. Chaoshan were adhered to the special traditional culture of both continental and maritime, to make a living in Southeast Asia by Guo Fan. The culture of overseas Chinese remittance links the families at home and abroad, and plays a huge role in the development of their hometowns.
- Lub Sij Hawm Ua Hauj Lwm
- The project started in October in Guangzhou and finished in May 2021 in Guangzhou Guangdong province, China, and was exhibited in Guangzhou academic of fine arts in June 2021.
- Txheej Txheem Ua Hauj Lwm
- The installation works by the historical facets of "culture of overseas Chinese remittance" and "Guo Fan" overlap infinitely through the continuous turning of the two-way linkage spindle structure.
And the jewelry is based on the concept of "slices of history", transforming the wearer into the protagonist of the historical fragments and experiencing the story of each slice.When the wearer wears different parts of the jewelry, he or she will be transformed into different roles. They are both in the same slice of historical story.
Txhawb Nqa
Tshawb Nrhiav Tshaj Designers.org
Tshawb nrhiav cov khoom lag luam, kev pab cuam thiab lub cib fim los ntawm peb cov neeg koom tes tshaj tawm.
Tshawb Nrhiav Ntxiv
Cov Tsim Uas Sib Txheeb
Tshawb nrhiav ntxiv cov tsim uas tau txais khoom plig hauv tib pawg, xaiv raws li qhov zoo.