Speech Bubbie Kev Sau Ntawv by Xu Hanmin

Speech Bubbie Kev Sau Ntawv by Xu Hanmin is a highly esteemed winner of the very prestigious 2023 A' Design Award Tooj in Tsim Duab Kos, Duab Piav thiab Kev Sib Txuas Lus Pom Competition Category.

ToojDuab Kos· 2023

Speech Bubbie Kev Sau Ntawv

by Xu Hanmin

Client: Yi Xiao Jian Da

A' Design Award Tooj Winner in Duab Kos Category

9,011

Verified Award Winner

Verify Award Status for #144901

View at A' Design Award Press Release Award Badge

Colors

The Design

About Speech Bubbie Kev Sau Ntawv

Speech Bubbie yog ib hom kev sau ntawv (typeface) tsim los rau cov tsiaj ntawv Latin thiab cov cim Suav. Lub speech bubble (lub voj lus hais) yog ib qho duab siv nyob rau hauv phau ntawv comic los sawv cev rau kev sib tham, thiab tus qauv ntawv sau kuj qhia txog kev xav hauv kev sau ntawv thiab. Kev sib txuas ntawm ob qho duab no ua rau muaj ib tug qauv tshiab rau cov tsiaj ntawv thiab cim raws li tus qauv comic book. Cov kab sau raug ua kom yooj yim raws li tus duab speech bubble dav dav, tab sis tseem raws li txoj kev ntawm cov kab qub, yog li kev nyeem tseem meej pom. Thawj zaug tus typeface no raug kos ntawm tes ua ntej, tom qab ntawd thiaj li tsim los ntawm vector software.

The Recognition

About the A' Design Award Tooj

Speech Bubbie Kev Sau Ntawv yog tus yeej ntawm A' Design Award Tooj, ib qho kev lees paub muaj meej mom heev uas muab rau cov qauv tsim tshwj xeeb uas txawv los ntawm kev tsim tshiab, kev txawj tsim thiab kev ntse. Cov neeg yeej Tooj yog cov khoom muaj txuj ci heev thiab tsim tshiab heev uas ua pov thawj txog kev paub ntau, kev xav thiab kev txawj ua ntawm cov kws tsim qauv. Speech Bubbie Kev Sau Ntawv xav tias yuav yog ib qho khoom uas neeg hwm, qhuas thiab hlub, uas tshaj lij heev thiab tsim tshiab. Cov qauv tsim yeej A' Design Award Tooj no siv cov kev coj ua zoo tshaj plaws ntawm kev kos duab, kev tshawb fawb, kev tsim qauv thiab thev naus laus zis thiab zoo heev vim nws saib xyuas cov ntsiab lus. Speech Bubbie Kev Sau Ntawv ua tau raws li cov kev xav tau zoo kawg, kov cov kev xav, ntxias cov kev xav thiab txhawb kev xav paub.

Behind the Design

Press Kit

Credits, team members and technical details provided by the designer.

Unique Properties: Inspiration comes from: the text box on the text message on the mobile phone is a dialog box graphic, at the same time, on our social chat software, dialogue voice or text, there are dialog box graphics, and the dialogue on the comics we see is also composed of dialog box graphics of. In this way, the dialog graphics are combined with the font strokes
Dimensions & Packaging: Variable size
Tags: Graphic text, Chinese character font design, dialog font
Production Technology: Adobe Illustrator/ hand drawn draft
Design Challenge: To integrate figurative graphics into font strokes, first of all, we must achieve recognition, and second, we must convey the conceptual graphics to be designed.
Research: Speech Bubbie is a graphic convention used most commonly in manga books during dialogues. Similarly,fonts connote emotions in writing.Realising the connection between these two graphic elements,designers borrowed the form from comic books to reformulate the structure of alphabets and Chinese characters. Strokes are simplified into generic forms of speech bubbles while still following the direction of the original strokes,therefore retaining the readability of the character.
Inspiration: Speech Bubbie is a graphic convention used most commonly in manga books during dialogues. Similarly,fonts connote emotions in writing.Realising the connection between these two graphic elements,designers borrowed the form from comic books to reformulate the structure of alphabets and Chinese characters. Strokes are simplified into generic forms of speech bubbles while still following the direction of the original strokes,therefore retaining the readability of the character.
Project Duration: The project started in Shenyang in 2012 and completed in Shenzhen in 2021
Operation Flow: Dialog graphics that appear from mobile phone text messages/social software chats. As well as comic books, people communicate with each other, and dialog graphics also appear.
Patents: Apply for copyright protection
Team Members: xu hanmin
Image Credits: xu hanmin