Hla mus rau cov ntsiab lus
Cross Kev Tsim Kho Sab Hauv Tsev Muag Ntawv los ntawm Xixi Quan, Junming Chen and Kau Chen

Qhov qauv tsim Cross Kev Tsim Kho Sab Hauv Tsev Muag Ntawv los ntawm Xixi Quan, Junming Chen and Kau Chen yog tus yeej muaj nqis heev ntawm qhov khoom plig 2023 A' Design Award Nyiaj hauv Pawg Sib Tw Tsim Chav Sab Hauv thiab Kev Nthuav Qhia.


NyiajSab Hauv· 2023

Cross Kev Tsim Kho Sab Hauv Tsev Muag Ntawv

los ntawm Xixi Quan, Junming Chen and Kau Chen

Tus Neeg Siv: MUST Design Digital Construction Laboratory

Tus Yeej A' Design Award Nyiaj hauv Pawg Sab Hauv

45,268

Tus Yeej Khoom Plig Tau Txheeb Xyuas

Txheeb Xyuas Qhov Xwm Txheej Khoom Plig rau #144944

Xim

Qhov Tsim

Txog Cross Kev Tsim Kho Sab Hauv Tsev Muag Ntawv

Cross yog ib lub tsev muag ntawv uas muaj ntau yam kev siv, tsim los rau kev nyeem ntawv rau pej xeem, kev sib txoos salon, haus kas fes thiab kawm ntawv. Ib qhov chaw yooj yim zoo li lub tsev cia khoom npog li ntawm 70 feem pua ntawm 780 square meters sab hauv, uas ua rau tus nqi tsim kho tsis siab. Thaj chaw uas tseem tshuav muaj ib qho kev teeb tsa phab ntsa loj uas muaj 48 lub rooj vag hli Suav thiab cov qhov rooj kaum sab hnub poob, tsim los ntawm parametric software thiab xub ua ua ntej hauv lub Hoobkas. Cov ncej yog hlau thiab cov nplaim yog cov daim aluminum uas muaj qhov tshab, nrog cov hlua teeb LED tso rau hauv uas ua rau cov ntaub ntawv zoo mos dua. Cov xim gradient qhia txhua yam kev siv thiab pab cov neeg tuaj ncig nrhiav lawv txoj kev.

Qhov Lees Paub

Txog A' Design Award Nyiaj

Cross Kev Tsim Kho Sab Hauv Tsev Muag Ntawv yog tus yeej ntawm A' Design Award Nyiaj, ib qho kev lees paub muaj meej mom heev tshaj li qub uas muab rau cov qauv tsim qib siab, zoo nkauj thiab ua rau neeg xav tsis thoob. Cov neeg yeej Nyiaj yog cov haujlwm ci ntsa iab heev thiab tsim tshiab heev uas qhia txog kev paub, kev txawj ntse thiab kev ntse ntawm cov kws tsim qauv. Cross Kev Tsim Kho Sab Hauv Tsev Muag Ntawv xav tias yuav yog ib qho haujlwm zoo kawg nkaus uas tsim rau qhia, tshaj lij heev thiab tsim tshiab tob. Cov qauv tsim yeej A' Design Award Nyiaj no yog ib qho khoom tsim uas pom tseeb heev thiab neeg qhuas uas pab tau thiab nthuav dav ciam teb ntawm kev kos duab, kev tshawb fawb, kev tsim qauv thiab thev naus laus zis. Cross Kev Tsim Kho Sab Hauv Tsev Muag Ntawv yog ib qho khoom tsim uas neeg coob xav tau, uas ua rau xav, coj kev xav zoo thiab ua rau xav tsis thoob thiab xav paub.

Tom Qab Qhov Tsim

Pob Xov Xwm

Cov credit, cov neeg pab thiab cov ntsiab lus kev txawj ntse muab los ntawm tus tsim.

Yam Tshwj Xeeb
This compound bookstore provides a place for comfortable reading and salon activities in public. It’s funded by the government and with low construction budget. The bookstore’s aesthetics are Chinese and Western, modern and classical, and simple and colorful. The "Moon Gate and Arch" Space partition installation not only means no cultural ramparts between human cultures but also encourages readers to open their minds and approach the truth infinitely. Citizens voted it the champion among 13 "My Favorite Bookstores of 2022".
Qhov Loj & Ntim
The design area is about 780 square meters. The installation covers approximately 245 square meters. It has 48 moon gates and arches, parametrically generated according to each part of space's areas, spans, and functions. A computer numerical control factory produces them. Make the produced components exactly match the site. The installation frameworks were steel, and the interfaces were made of perforated aluminum plates. The LED light strips embedded in the framework render hard material as soft as gauze.
Cov Ntsiab Lus
Chinese Moon Gate, Western Arch, Shape and Color Transition, Parameterized generated the installation, The Minimalist Expression of Chinese and Western Culture Mixing, Ferry the Public to The Other Side of Wisdom
Thev Naus Laus Zis Tsim Khoom
Due to the low construction budget, a virtual warehouse-like space was created by the designer in 70% of the area to save money. Yet, the other 30% used the parametric plugin Grasshopper to generate numerous changing Chinese Moon Gates and Western Arches. They combine into a large space partition installation to create a solid spatial logic and visual impact for spatial accessibility and regularity. The structure of perforated aluminum panels was prefabricated at the factory to shorten the project time and simplify the site construction craft.
Kev Sib Tw Tsim Qauv
The most challenging parts of the project are: First, find out the deep connection between the abstract cultural symbols of Zhongshan City and the connotation of the verb Cross brand; Then, solve the contradiction between the low-cost budget and the realization of creative ideas. Finally, the design used controllable parametric data extraction and factory-prefabricated cheap perforated aluminum plate to realize "Moon Gate-Arch" Space partition installation, making it not only a partition or boundary but also corridors or tunnels.
Kev Tshawb Fawb
Research background: In the age of Internet addiction, the amount of paper book reading by the Chinese public has dropped dramatically, and the government subsidizes bookstores to guide the public to read and brighten their wisdom. They hope that the bookstore can interpret the urban culture of Zhongshan City. To design a famous bookstore, a low-cost budget and time are the biggest challenges.
Objective: Multiple functions, strong spatial identifiability, short construction period, unique design aesthetics and connotation, precise control of construction process by parametric software, low cost.
Methodology: Research the history and culture of the city where the bookstore is located, interviews with target groups, and data analysis of user needs. The data of the analysis results are used as the parametric design variables to generate the “Moon Gate and Arch” space partition installation.
Tools for data collection and use: SPSS.
Participants or experiments:
1. What is the cultural impression of Zhongshan in different age groups?
2. Target user category percentage analysis.
3. An analysis of the differences in the demands of the target user groups for functions.
4. An analysis of aesthetics differences among target user groups.
5. An analysis of the philosophical thinking differences among target user groups.
The design: Based on the data from the analysis above, the parametric plugin Grasshopper calculated a changing system, “Moon Gate and Arch” to match the spatial functions, spans, and areas and forms the spatial logic and identifiability with the transition of colors.
Opinion and influence: The composite function of contemporary aesthetics bookstores not only provide the public with space for social interaction, reading, activities, coffee, and exhibition in the city but also serve as the medium and contact point for disseminating urban cultural impression.
Kev Txhawb Siab
"Cross" here is a verb. In the Chinese context, it means "ferry" and "transition." In Mahayana Buddhism, "cross" means Dharma ferries all living beings to the other side of the river of wisdom. So does the bookstore. "Transition" is interpreted by the "Moon Gate and Arch" Space partition installation with color and shape gradients. Because the Chinese classical Moon Gate and the Arch from the West are the abstract visual symbols of Zhongshan city, it is a hometown of overseas Chinese where Chinese and Western cultures blend.
Lub Sij Hawm Ua Hauj Lwm
The project is located in a shopping mall in the center of Zhongshan City, Guangdong Province, China. The city is a hometown of overseas Chinese and the birthplace of China's modern democratic revolution. The project started in March 2021 and finished in July 2021. The bookstore officially opened in August 2021.
Txheej Txheem Ua Hauj Lwm
The colorful "Moon Gate and Arch" define different functional spaces and guide people to find where the desired product or book is located quickly. Such as salon space, coffee space, study space, leisure space, and other places. Color corresponds to a spatial function, and this rule strengthens the reader's memory of the spatial logic, making it difficult to get lost. The rainbow-like gradient color gives a soft and clean visual enjoyment.
Cov Tswv Cuab Pab
Xixi Quan
Junming Chen
KaU Chen

Txhawb Nqa

Tshawb Nrhiav Tshaj Designers.org

Tshawb nrhiav cov khoom lag luam, kev pab cuam thiab lub cib fim los ntawm peb cov neeg koom tes tshaj tawm.

Qauv Tsim Zoo Tsim Nyog Tau Txais Kev Qhuas Zoo

A' Design Award yog ib qho khoom plig thoob ntiaj teb, muaj kws txiav txim rau qauv tsim zoo. Koom nrog A' Design Award kom tau txais lub cib fim tau txais kev qhuas raws li kev txawj ntse, tau koob meej, kev hwm thiab kev tshaj tawm rau koj txoj hauj lwm. Xa koj txoj hauj lwm rau A' Design Award thiab sib tw rau qhov khoom plig A' Design Prize uas ntshaw tshaj plaws.

Xa Npe