Hla mus rau cov ntsiab lus
The 12th Mine Hospital's Renewal Chaw Saib Xyuas Neeg Laus los ntawm Yijian Architects

Qhov qauv tsim The 12th Mine Hospital's Renewal Chaw Saib Xyuas Neeg Laus los ntawm Yijian Architects yog tus yeej muaj nqis heev ntawm qhov khoom plig 2024 A' Design Award Tooj hauv Pawg Sib Tw Tsim Vaj Tsev, Tsev thiab Qauv Tsev.


ToojVaj Tsev· 2024

The 12th Mine Hospital's Renewal Chaw Saib Xyuas Neeg Laus

los ntawm Yijian Architects

Tus Neeg Siv: Yijian Architects

Tus Yeej A' Design Award Tooj hauv Pawg Vaj Tsev

12,078

Tus Yeej Khoom Plig Tau Txheeb Xyuas

Txheeb Xyuas Qhov Xwm Txheej Khoom Plig rau #157117

Xim

Qhov Tsim

Txog The 12th Mine Hospital's Renewal Chaw Saib Xyuas Neeg Laus

Lub Tsev Kho Mob Mine 12 ntawm Nroog Pingdingshan tau tsim tsa xyoo 1985. Thaum kev lag luam khawb thee poob qis lawm, lub Tsev Kho Mob Mine 12 tsis siv lawm. Vim muaj cov neeg laus coob zuj zus hauv lub nroog, tus tswv xav hloov lub tsev kho mob ua chaw kho mob thiab saib xyuas neeg laus. Lub tswv yim tag nrho yog cia lub Tsev Kho Mob Mine 12 sib txuas nrog lub tiaj ua si ntuj. Raws li keeb kwm ntawm lub tsev kho mob, tus kws tsim vaj tsev xav hwm txoj kev npaj ntawm cov tsev uas twb muaj lawm thiab nce lawv qhov txaus nyiam los ntawm kev hloov kho lub ntsej muag sab nraud thiab ua kom lub hom phiaj siv tshiab.

Qhov Lees Paub

Txog A' Design Award Tooj

The 12th Mine Hospital's Renewal Chaw Saib Xyuas Neeg Laus yog tus yeej ntawm A' Design Award Tooj, ib qho kev lees paub muaj meej mom heev uas muab rau cov qauv tsim tshwj xeeb uas txawv los ntawm kev tsim tshiab, kev txawj tsim thiab kev ntse. Cov neeg yeej Tooj yog cov khoom muaj txuj ci heev thiab tsim tshiab heev uas ua pov thawj txog kev paub ntau, kev xav thiab kev txawj ua ntawm cov kws tsim qauv. The 12th Mine Hospital's Renewal Chaw Saib Xyuas Neeg Laus xav tias yuav yog ib qho khoom uas neeg hwm, qhuas thiab hlub, uas tshaj lij heev thiab tsim tshiab. Cov qauv tsim yeej A' Design Award Tooj no siv cov kev coj ua zoo tshaj plaws ntawm kev kos duab, kev tshawb fawb, kev tsim qauv thiab thev naus laus zis thiab zoo heev vim nws saib xyuas cov ntsiab lus. The 12th Mine Hospital's Renewal Chaw Saib Xyuas Neeg Laus ua tau raws li cov kev xav tau zoo kawg, kov cov kev xav, ntxias cov kev xav thiab txhawb kev xav paub.

Tom Qab Qhov Tsim

Pob Xov Xwm

Cov credit, cov neeg pab thiab cov ntsiab lus kev txawj ntse muab los ntawm tus tsim.

Yam Tshwj Xeeb
Pingdingshan is a small city in China's Henan Province, a city that sprang up as a result of the discovery of coal mining in 1950. The 12th Mine Hospital in Pingdingshan was built in 1985, and as the coal mining industry in Pingdingshan has shrunk, this miner's hospital has remained unused. Faced with a growing elderly population in the city, the owner wanted to utilize the hospital's existing facilities and update the hospital into a combined medical and nursing care facility.
Qhov Loj & Ntim
Site area: 10200 m2
Building area: 8790m2.
Building area renewed for the facade only: 4800m2.
Building area renewed for both facade and interior: 3900m2.
Building height: 7.2 meters - 14.4 meters
Number of floors: 2F - 4F
Building Density: 36.8%
Landscape area: 6534 m2
Cov Ntsiab Lus
Renewal, Sustainability, The Elderly, Integrating into the Park
Thev Naus Laus Zis Tsim Khoom
The project integrates environmental sustainability, including the reuse of old building structures, shading, and rooftop gardens. The orange polycarbonate board not only provides shade but also makes the building facade dynamic and dynamic. Health is a key factor in healthcare centers, including natural lighting, natural ventilation, indoor greening, comfortable acoustic effects and material selection.
Kev Sib Tw Tsim Qauv
As the first building on the site is now nearly 40 years old. We thought that during the renovation process, not only new functions should be implanted, but also the users should experience the historical sense of the changing times. So in addition to respecting the layout of existing buildings, the existing large trees and perennial wisteria on the site are also preserved. Trees are also a part of place memory. The second challenge is how to design an elderly friendly building. The design revolves around aspects such as social space, color recognition, safety, and accessibility.
Kev Tshawb Fawb
The main users of this project are the elderly, so it is necessary to do some thinking from the perspective of the elderly. For example, in the interior design of the healthcare center, different public areas are differentiated by distinct colors to help the elderly to recognize and take timely action. The use of curved lines not only increases the interest of the interior space, but also avoids the existence of sharp corners in the public areas to prevent the elderly from bumping into the protruding hard corners.
Kev Txhawb Siab
The inspiration comes from the site. The 12th Mine Hospital is surrounded by park. There is a lot of landscape resources. The overall strategy is to integrate the building into the park by opening the site interface facing the park. As a hospital with a history, architects wanted to respect the layout of the existing building and add to its appeal by updating the facade.
Lub Sij Hawm Ua Hauj Lwm
The project is located in Weidong District, Pingdingshan City, Henan Province, China. Design time is from 2021 to present.
Txheej Txheem Ua Hauj Lwm
With the shrinking of the coal mining industry in Pingdingshan, the city that sprang up from the coal mines is facing an urban transformation. Many young people will go abroad to look for job opportunities, while the elderly who retired in the mining area will remain in the city. Many of them are already caregivers and are in urgent need of a rehabilitation and care organization to provide them with relevant services. The intention of this project is to turn an unused mining hospital into a medical and nursing center through renewal.
Cov Patent
Copyrights belong to Yijian Architects
Cov Tswv Cuab Pab
Cheng Yi
Zhang Zhiying
Chong Yeehuan
Luo Yanzhao
Zhang Jiaxi
Li Ping
Wang Ze
Kev Qhuas Duab
Copyrights belong to Yijian Architects

Txhawb Nqa

Tshawb Nrhiav Tshaj Designers.org

Tshawb nrhiav cov khoom lag luam, kev pab cuam thiab lub cib fim los ntawm peb cov neeg koom tes tshaj tawm.

Qauv Tsim Zoo Tsim Nyog Tau Txais Kev Qhuas Zoo

A' Design Award yog ib qho khoom plig thoob ntiaj teb, muaj kws txiav txim rau qauv tsim zoo. Koom nrog A' Design Award kom tau txais lub cib fim tau txais kev qhuas raws li kev txawj ntse, tau koob meej, kev hwm thiab kev tshaj tawm rau koj txoj hauj lwm. Xa koj txoj hauj lwm rau A' Design Award thiab sib tw rau qhov khoom plig A' Design Prize uas ntshaw tshaj plaws.

Xa Npe