Qhov qauv tsim Signal Cuab Yeej Zws Saum Caj Dab los ntawm Hsiaoching Chan yog tus yeej muaj nqis heev ntawm qhov khoom plig 2025 A' Design Award Tooj hauv Pawg Sib Tw Tsim Khoom Dai Tes.
ToojKhoom Dai Tes· 2025
Signal Cuab Yeej Zws Saum Caj Dab
los ntawm Hsiaoching Chan
Tus Neeg Siv: Chyh Jiun
Tus Yeej A' Design Award Tooj hauv Pawg Khoom Dai Tes
Tus Yeej Khoom Plig Tau Txheeb Xyuas
Txheeb Xyuas Qhov Xwm Txheej Khoom Plig rau #172356Qhov Tsim
Txog Signal Cuab Yeej Zws Saum Caj Dab
Signal yog ib qho zws saum caj dab tsim los txhawb kev txav ncig raws li tus neeg hnav. Lub hauv paus qauv tau txais kev txhawb siab los ntawm cov neuron network thiab tsim ib lub qauv peb sab (three-dimensional). Cov clasps sib txuas raug tso rau sab saud thiab sab hauv, thiab qhov hnyav raug faib kom ob sab tau sib txav thaum leej twg hnav taug kev. Lub zws saum caj dab tsim los ntawm 925 sterling silver uas rov siv dua tshiab. Kev tsim khoom pib los ntawm kos duab tes thiab tsim qauv wax, tom qab ntawd yog 3D printing, vacuum casting thiab luam tes kom ci ntsa iab li iav. Cov saw silver txuas nrog tuaj yeem hloov ntev luv kom haum rau ntau hom kev hnav.
Qhov Lees Paub
Txog A' Design Award Tooj
Signal Cuab Yeej Zws Saum Caj Dab yog tus yeej ntawm A' Design Award Tooj, ib qho kev lees paub muaj meej mom heev uas muab rau cov qauv tsim tshwj xeeb uas txawv los ntawm kev tsim tshiab, kev txawj tsim thiab kev ntse. Cov neeg yeej Tooj yog cov khoom muaj txuj ci heev thiab tsim tshiab heev uas ua pov thawj txog kev paub ntau, kev xav thiab kev txawj ua ntawm cov kws tsim qauv. Signal Cuab Yeej Zws Saum Caj Dab xav tias yuav yog ib qho khoom uas neeg hwm, qhuas thiab hlub, uas tshaj lij heev thiab tsim tshiab. Cov qauv tsim yeej A' Design Award Tooj no siv cov kev coj ua zoo tshaj plaws ntawm kev kos duab, kev tshawb fawb, kev tsim qauv thiab thev naus laus zis thiab zoo heev vim nws saib xyuas cov ntsiab lus. Signal Cuab Yeej Zws Saum Caj Dab ua tau raws li cov kev xav tau zoo kawg, kov cov kev xav, ntxias cov kev xav thiab txhawb kev xav paub.
Tom Qab Qhov Tsim
Pob Xov Xwm
Cov credit, cov neeg pab thiab cov ntsiab lus kev txawj ntse muab los ntawm tus tsim.
- Yam Tshwj Xeeb
- From a fashion perspective, wearing jewelry enhances one’s overall look with striking details. The creative team envisions a piece that moves gracefully with the wearer, bringing it to life through motion. The piece Signal is designed with a neuron-inspired support structure forming its main framework. Joint clasps are integrated into the upper and lower sections, while strategic weight distribution allows the piece to sway, creating a dynamic and original jewelry design.
- Qhov Loj & Ntim
- Main structure: 100mm x 130mm (2 pieces)
Chains: 400mm (6 pieces)
Material: Recycled 925 Sterling Silver - Cov Ntsiab Lus
- Signal, Neuron, Vitality, Jewelry, Original Silver Design
- Thev Naus Laus Zis Tsim Khoom
- The creation of Signal follows a meticulous process, blending traditional craftsmanship with modern technology. Beginning with hand-sketched concepts and handcrafted wax models, the design is refined through precise 3D printing. Using recycled 925 sterling silver, the piece is vacuum cast, then hand-polished to achieve a mirror-like shine. Its dynamic structure allows natural movement, transforming it from a mere accessory into a symbol of connection and the future. Through innovation and sustainability, Signal embodies both elegance and meaning.
- Kev Sib Tw Tsim Qauv
- The design concept originates from the idea that the piece moves up and down with the wearer’s movements, distinguishing Signal from other jewelry. However, this innovation brought challenges—ensuring the piece moves naturally in sync with the body's rhythm was a key obstacle. Through research and experimentation, the creative team refined the weight distribution of the main structure, successfully achieving a smooth and elegant motion.
- Kev Tshawb Fawb
- The creative team reimagined jewelry design, drawing inspiration from daily life and sustainability. Signal symbolizes life’s connections, with a 3D network structure representing energy and thought. The design process combined hand-carved wax models, digital modeling, and 3D printing. Made from recyclable 925 sterling silver, Signal is crafted through 3D printing, lost-wax casting, and hand-polishing. Its dynamic structure moves with the wearer, embodying connection and change.
- Kev Txhawb Siab
- The creative team sought to break away from conventional jewelry designs. Inspired by life’s journey, they saw signals as connections linking moments, much like evolving human relationships. This idea shaped the essence of the piece Signal. The design combines signals and neurons—signals form the structure, while neurons create connections that bring it to life. This fusion symbolizes the continuous and ever-evolving rhythm of life.
- Lub Sij Hawm Ua Hauj Lwm
- The project began in January 2018 and was completed in October 2018 after months of effort. It was officially showcased at the Taiwan Craft Competition Exhibition in November 2018.
- Txheej Txheem Ua Hauj Lwm
- Signal is a unique, original jewelry piece, symbolizing connections in life’s journey. It is easy to use—just align the main structure like a puzzle, press the clasp to secure it, and let the upper and lower sections sway freely.
Next, attach the silver chain and adjust both sides to the desired length for a perfect fit. Depending on the chain length and styling, the piece transforms into different looks, allowing the wearer to express their individuality. - Cov Tswv Cuab Pab
- Design Director: HsiaoChing Chan
Designer: MengYu Tsai
Designer: MengChun Tsai
Product Manager: TaiWei Tsai
Chyh Jiun - Kev Qhuas Duab
- Image #1: Photographer TSAI,MENG-YU, SIGNAL, 2025.
Image #2: Photographer TSAI,MENG-YU, SIGNAL, 2025.
Image #3: Photographer TSAI,MENG-YU, SIGNAL, 2025.
Image #4: Photographer TSAI,MENG-YU, SIGNAL, 2025.
Image #5: Photographer TSAI,MENG-YU, SIGNAL, 2025.
Txhawb Nqa
Tshawb Nrhiav Tshaj Designers.org
Tshawb nrhiav cov khoom lag luam, kev pab cuam thiab lub cib fim los ntawm peb cov neeg koom tes tshaj tawm.
Tshawb Nrhiav Ntxiv
Cov Tsim Uas Sib Txheeb
Tshawb nrhiav ntxiv cov tsim uas tau txais khoom plig hauv tib pawg, xaiv raws li qhov zoo.