Kaei Ryusui Kev Teeb Tsa Ub No Ua Duab Kos Duab los ntawm Noriko Kinouchi

Qhov qauv tsim Kaei Ryusui Kev Teeb Tsa Ub No Ua Duab Kos Duab los ntawm Noriko Kinouchi yog tus yeej muaj nqis heev ntawm qhov khoom plig 2026 A' Design Award Hlau hauv Pawg Sib Tw Kev Kos Duab Zoo thiab Kev Teeb Tsa Duab Kos.

HlauKev Kos Duab Zoo· 2026

Kaei Ryusui Kev Teeb Tsa Ub No Ua Duab Kos Duab

los ntawm Noriko Kinouchi

Tus Yeej A' Design Award Hlau hauv Pawg Kev Kos Duab Zoo

4,190

Tus Yeej Khoom Plig Tau Txheeb Xyuas

Txheeb Xyuas Qhov Xwm Txheej Khoom Plig rau #176020

Saib ntawm A' Design Award Tsab Xov Xwm Daim Phiaj Khoom Plig

Xim

Qhov Tsim

Txog Kaei Ryusui Kev Teeb Tsa Ub No Ua Duab Kos Duab

Kaei Ryusui yog ib qho kev teeb tsa ub no ua duab kos duab uas tsim tshwj xeeb rau qhov chaw noj mov loj hauv ib lub nkoj mus ncig xyuas ua si yam kim heev. Txoj hauj lwm no muab yim daim duab loj los sib xyaw nrog ib qho kev tso duab digital tsis tu ncua uas muaj qhov meej 4K. Txhua daim duab loj 1456 los ntawm 762 milliv, luam tawm nrog inkjet rau ntawm daim ntawv washi uas xuas tes ua, ces muab tso rau hauv cov ncej duab uas phim rau qhov chaw ntawm hiav txwv. Cov duab paj raws caij nyoog, ceg ntoo thiab dej ntws hloov mus maj mam, uas yog los ntawm cov neeg Nyij Pooj txoj kev nkag siab txog qhov tsis nyob mus ib txhis. Txhua daim duab raug sau npe rau hauv ib qho blockchain registry kom khaws tau nws li keeb kwm.

Qhov Lees Paub

Txog A' Design Award Hlau

Kaei Ryusui Kev Teeb Tsa Ub No Ua Duab Kos Duab yog tus yeej ntawm A' Design Award Hlau, ib qho kev lees paub muaj meej mom uas muab rau cov qauv tsim zoo uas ua tau raws li cov kev xav tau ntawm kev ua haujlwm thiab kev lag luam uas xav tau los ntawm cov khoom tsim zoo. Cov neeg yeej Hlau qhia txog kev txawj loj, kev paub tshwj xeeb siab, kev nkag siab ntawm cov kws tshaj lij thiab lub peev xwm tsim ntawm cov neeg tsim. Kaei Ryusui Kev Teeb Tsa Ub No Ua Duab Kos Duab xav tias yuav yog ib qho khoom tsim uas neeg hwm, qhuas thiab hlub uas siv tau thiab tsim tshiab. Cov qauv tsim yeej A' Design Award Hlau no sib xyaw cov kev coj ua zoo tshaj plaws ntawm kev lag luam thiab muaj cov yam ntxwv siv tshuab txawj ntse txuas nrog kev paub thiab txuj ci. Kaei Ryusui Kev Teeb Tsa Ub No Ua Duab Kos Duab tau txais kev hwm vim nws tag nrho thiab tsim los muab kev txhim kho rau lub neej uas pab ua rau lub ntiaj teb zoo dua.

Tom Qab Qhov Tsim

Pob Xov Xwm

Cov credit, cov neeg pab thiab cov ntsiab lus kev txawj ntse muab los ntawm tus tsim.

Yam Tshwj Xeeb: Kaei Ryusui-tan is a site-specific installation comprising eight large-scale graphic works and a fluid visual sequence that transforms the environment into a moving painting. Inspired by the Japanese aesthetic of impermanence, the motifs of seasonal flora and flowing water shift continuously. To ensure the integrity of this collection, each work is registered on the Startrail Registry Record (SRR) blockchain. This digital provenance secures the design's originality and protects the intellectual property rights of both the creator and the client within the maritime setting.
Qhov Loj & Ntim: Each graphic print measures 1456 x 762 mm, inkjet-printed on handmade washi paper and mounted in frames optimized for durability at sea. The installation consists of eight prints and a central digital sequence rendered in 4K resolution (3840 x 2160 px). As a key technical property, the work is integrated with the Startrail Registry Record (SRR) blockchain to secure its digital identity and provenance.
Cov Ntsiab Lus: digital art, art installation, site-specific, fine art prints, ambient animation, Japanese aesthetics, cruise ship, meditative space, contemporary art, luxury design
Thev Naus Laus Zis Tsim Khoom: The graphics were produced as high-resolution digital compositions using Adobe software. Each piece was inkjet-printed onto custom-sized handmade washi paper, measuring 1456 x 762 mm, and mounted in specialized frames for the maritime environment. The fluid imagery was developed in 4K resolution using After Effects, layering motion and light. To manage these assets, the project integrates the Startrail Registry Record (SRR) blockchain infrastructure, assigning a unique digital identity to each piece for permanent provenance tracking and authenticity verification.
Kev Sib Tw Tsim Qauv: The primary challenge was integrating a digital work into the ship's architecture without it appearing as a conventional screen display. To solve this, motifs were scaled and paced to feel like a living landscape. Another difficulty was preserving the subtlety of traditional Japanese aesthetics while using contemporary media; this was resolved by softening visual transitions to allow the imagery to merge naturally with the washi texture. Additionally, using SRR blockchain solved the challenge of securing the long-term value and provenance of art within a complex maritime management system.
Kev Tshawb Fawb: This research explored reinterpreting the Japanese sense of impermanence through contemporary digital media. Objectives focused on translating traditional motifs—blossoms and flowing water—into a moving environment. Methods included iterative graphic studies and material experiments with washi paper. Results demonstrated that expanding traditional imagery into a luminous, evolving landscape evokes a renewed perception of time. Furthermore, the integration of SRR blockchain establishes a framework for managing digital provenance, ensuring authenticity for high-value corporate art collections.
Kev Txhawb Siab: The inspiration for Kaei Ryusui-tan stems from the Japanese aesthetic of "mono no aware," finding profound beauty in impermanence and seasonal transitions. Traditional motifs of blossoms, branches, and flowing water are reimagined not as static depictions, but as an evolving luminous landscape. By bridging cultural memory with contemporary digital expression, the project establishes a poetic presence on board the luxury liner Asuka III, where the art unfolds as a continuous living environment that resonates with timeless sensibilities.
Lub Sij Hawm Ua Hauj Lwm: The project was produced in 2025 in Tokyo and permanently installed within the main dining room of the luxury cruise ship Asuka III.
Txheej Txheem Ua Hauj Lwm: The work functions as an immersive environment rather than a static display. Eight seasonal graphics are paired with a digital sequence that continuously shifts in tone and rhythm across the dining space. As observers move through the room, their perception of the space evolves with the flow of light and imagery, mirroring the experience of observing a natural landscape through passing seasons. This gentle transformation encourages a state of contemplation and emotional resonance, allowing the art to breathe within the architectural volume.
Cov Patent: Copyrights belong to Noriko Kinouchi
Cov Tswv Cuab Pab: Noriko Kinouchi
Kev Qhuas Duab: #1: Nacasa & Partners,Ka-ei Ryusui tan,2025
#2: Art front gallery, Ka-ei Ryusui tan,2025
#3: Art front gallery, Ka-ei Ryusui tan,2025
#4: Art front gallery, Ka-ei Ryusui tan,2025
#5: Art Front Gallery, Ka-ei Ryusui tan,2025